"Джордж Пелеканос. Ночной садовник " - читать интересную книгу автора

- Угу. Вчера вечером.
Грин кивнул с невозмутимым видом, словно ему только что сообщили счет
матча или сказали, что он оставил включенными фары своей машины.
В комнате видеонаблюдения Реймон открыл дверь и позвал детектива Юджина
Хорнсби, который, присев на краешек стола, разговаривал с детективом Рондой
Уиллис в большом служебном помещении отдела Особо тяжких преступлений, ОТП.
- Есть! - сказал Реймон подошедшим Хорнсби и Ронде Уиллис. - Джин,
знаешь винный магазин Саула на Пенсильвания-авеню?
- Возле Миннесоты? - спросил Хорнсби, мужчина 38 лет совершенно
заурядной внешности. Он вырос в пользующемся дурной славой районе Норт-Иста,
известном как Город простаков.
- Да. Мистер Тайри говорит, что выбросил нож и одежду в мусорный
контейнер на заднем дворе. А также пару бело-синих кроссовок "Найк Твентиз"
размера девять с половиной. Все это в пакете "Сейфуэй".
- В бумажном или пластиковом? - спросил Хорнсби с едва уловимой
ухмылкой.
- В пластиковом, - ответил Реймон. - Он должен быть там.
- Если мусор еще не увезли, - сказала Ронда.
- Это я уже слышал, - буркнул Реймон.
- Я сейчас же отправлю туда нескольких ребят, - сказал Хорнсби, хватая
комплект ключей. - И прослежу, чтобы какой-нибудь идиот ничего не
напортачил.
- Спасибо, Джин, - сказал Реймон. - Ронда, как дела с ордером?
- На подходе, - ответила та. - А пока он не будет готов, в квартиру
Тайри никого не пропустят. Прямо перед домом стоит патрульная машина.
- Хорошо.
- Неплохо сработано, Джуз, - сказала Ронда.
- Это целиком заслуга Бо, - ответил Реймон.
В комнате для допросов Грин поднялся со своего места. Он посмотрел на
Тайри, который теперь сидел, напряженно выпрямившись, и выглядел так, словно
его внезапно бросило в жар.
- Мне хочется пить, Уильям. Тебе не хочется?
- Я бы выпил еще газировки.
- Что ты хочешь - то же самое?
- Можно "Слайс"?
- Этой нет. Есть "Маунтин Дью".*
______________
* Безалкогольный газированный напиток с фруктовыми добавками.

- Сойдет.
- Сигарет у тебя достаточно?
- Вполне.
Детектив Грин помассировал затекшую спину и посмотрел на часы, потом,
подняв глаза, взглянул прямо в объектив видеокамеры.
- Три часа сорок две минуты, - сказал он и вышел из комнаты.
Над дверью комнаты для допросов все еще горел зеленый огонек,
означающий, что идет запись. В комнате видеонаблюдения Антонелли читал
спортивный раздел газеты "Пост", изредка поглядывая на монитор.
Бо Грина приветствовали Реймон и Ронда Уиллис.
- Неплохая работа, - сказал Реймон.