"Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова. Немного покоя во время чумы" - читать интересную книгу авторав водах Евфрата!"[2] - тихо произнес Вольфгер, глядя в серые сумерки,
окутывающие лес. - Прошу прошения? - подал голос бетайлас, оглядываясь. Кадаверциан отрицательно покачал головой, продолжая думать о своем. Одна из последних волн болезни, о которой хорошо помнил мэтр, "юстинианова чума", пришла из Египта, забирая тысячи человек ежедневно. Сто миллионов за пятьдесят лет - воистину великая жатва. И вновь эпидемия "черной смерти" накрыла Европу, убирая богатых и нищих, крестьян и королей. - "Ничего не поделаешь... Ты герой и правитель! Но дни человека сочтены. И царь тоже ляжет и никогда уже не встанет".[3] - Ты снова начал говорить вслух сам с собой, - сказал Босхет на том же самом языке, что и Вольфгер. И ассирийский странно прозвучал в прохладной ночи осенней Франции, среди высоких желтеющих вязов. - Знаю. Бетайлас не любил, когда мэтр начинал цитировать древние предания или озвучивал собственные мысли. Воспоминания кадаверциана нередко порождали не менее жутких призраков, чем чума. - Ты все реже призываешь меня, - неожиданно произнес Босхет, глядя прямо перед собой. - Не думаю, что ты страдаешь от полного отсутствия путешествий по этому миру. Тебя часто призывает Кристоф. - Он не знает моей истинной сути, как и все остальные твои ученики. Мне приходится играть роль расторопного слуги. Таким легче управлять, легче отдавать приказы. Думаю, большинство некромантов ценит в подобных мне силу и было бы затруднительно общаться со мной, если бы они знали, какой я на самом деле. - Да, они вряд ли в курсе, что ты можешь цитировать древние шумерские предания, - рассмеялся Вольфгер. - А ты, значит, беспокоишься о душевном благополучии клана? Бетайлас повернул голову и сверкнул глазами: - Представь себе. - И тебе не нравится новая роль? - Я привык, - равнодушно отозвался дух-убийца. - И даже получаю некоторое удовольствие от нее. Но с тобой можно быть самим собой. И, клянусь Эррой,[4] когда ты умрешь, поговорить станет не с кем. Вольфгер улыбнулся: - Надеюсь, это произойдет еще не скоро. Бетайлас буркнул что-то неразборчивое и снова погрузился в размышления. А глава кадаверциан подумал о том, что это существо - намного более древнее, чем он сам, и помнит времена еще до потопа. До первого потопа, естественно. И до первой чумы. - "Все проходит", - пробормотал мэтр задумчиво, вспоминая известное изречение, высеченное на кольце Соломона. А Босхет, обладающий отличным слухом, тут же подхватил: - "Пройдет и это..." Только я бы написал по-другому: "Все повторяется". Так гораздо точнее. - Тебе ли не знать, - усмехнулся Вольфгер, глядя на огни, начавшие мелькать за деревьями. |
|
|