"Кетрин Паттерсон. Мост в Терабитию " - читать интересную книгу автора

То есть как?!
Во всяком случае, для нас, - жёстко сказала она.
Он целую минуту не мог поймать её мысль. Ему ещё не приходилось
встречать человека, для которого деньги не проблема ("Ух ты!"), и он
постарался запомнить, что лучше с ней о деньгах не заговаривать.
Но Лесли хватало здесь проблем поважнее, чем отсутствие денег.
Например - телевизор.
Началось с того, что миссис Майерс прочла вслух Леслино сочинение на
тему "Моё хобби". Ученикам задали написать сочинение о своём любимом
занятии. Джесс накатал пару страниц про футбол, который на самом деле
ненавидел, но у него хватило моз-гов прикинуть, что, напиши он про
рисование, весь класс будет смеяться. Почти все мальчишки клялись, что
больше всего любят болеть по телевизору за "Вашингтонских Краснокожих".
Девочки разделились: те, которым было начхать на миссис Майерс, назвали
телешоу, а те (например, Ванда Кей Мур), которые всё ещё надеялись попасть в
отличницы, выбрали хорошие книги. И всё же вслух училка прочла только одно
сочинение:
- Одно сочинение я хочу прочесть вслух. По двум причинам. Во-первых,
оно изумительно написано. Во-вторых, оно повествует о необычном для девочки
хобби... - Миссис Майерс послала Лесли отблеск своей первосентябрьской
улыбки. Лесли уставилась в парту. Попасть в любимчики к миссис Майерс хуже,
чем яду наглотаться. - Итак, Лесли Бёрк. "Подводное плавание".
Отрывистый голос раскроил предложения на смешные коротенькие фразы, но
и в таком виде сила леслиных слов увлекла Джесса за собой, в тёмные глубины
вод. Внезапно у него перехватило дыхание. Скажем, ты глубоко нырнул, и маска
наполнилась водой, а на поверхность вынырнуть не удаётся. Он закашлялся,
обливаясь потом, и попытался унять панику. Вот, оказывается, какое хобби у
Лесли! Никому бы не удалось на- врать, что его любимое занятие - подводный
спорт. Значит, Лесли и впрямь ныряла, не боялась уйти глубоко-глубоко в мир,
где совсем нет воздуха и очень мало света. Господи, какой он трус! Да он
весь трясётся, только слушая, как миссис Майерс про это читает. Честное
слово, грудной младенец, сосунок похуже Джойс Энн! Отец надеется, что из
него вырастет мужчина, а он позволяет какой-то девчонке, которой нет и
десяти, загнать ему душу в пятки простым рассказом о том, как ты смотришь на
мир под водой. Слабак он, больше никто.
- Я уверена, - говорила тем временем миссис Майерс, - что на вас этот
замечательный очерк произвёл не меньшее впечатление, чем на меня.
Впечатление. Господи, да он чуть не захлебнулся!
В классе слышался шорох ног и тетрадок.
- Теперь я дам вам домашнее задание, - приглушённые стоны, - которое
вам наверняка понравится, - недоверчивое ворчанье. - Сегодня в 8 вечера по
седьмому каналу идёт передача о знаменитом исследователе подводного царства
Жаке Кусто. Я хочу, чтобы все вы её посмотрели. Потом напишите одну страницу
о том, чему она вас научила.
- Целую страницу?
-Да.
- Без ошибок?
- Разве можно писать с ошибками,
Гарри?
-Одну страницу с обеих сторон?