"Фрэнсин Паскаль. Безвыходное положение ("Школа в Ласковой Долине" #25)" - читать интересную книгу авторачто было равносильно признанию за Карен права совершенно не считаться со
своей падчерицей. Похоже, Карен добилась своего, указав ей на место. И Эмили не видела никакого выхода. - Не валета, Джессика, - произнес дедушка с укоризной. - Запомни, каждая карта с картинкой стоит десять очков. Почему вместо этого ты не сбросила пятерку? Обе сестры сидели на полу в гостиной и с азартом осваивали игру в карты, изобретенную их бабушкой. - Это разновидность покера, - пояснила им бабушка, вынимая из кармана очки и надевая их, чтобы изучить свои карты. - Везет в картах - не везет в любви. - Она вздохнула и опустила руку. - Ну что ж, так тому и быть, - шутливо сказала она, с улыбкой глядя на дедушку Уэйкфилда. - Пусть уж у меня всегда будет дедушка, чем по четыре туза на день. - Похоже, у них все идет отлично, - заметил Нед Уэйкфилд, присоединяясь к жене, сидевшей у бассейна в глубине сада. Вечерний воздух был напоен цветочными ароматами, и миссис Уэйкфилд отдыхала в шезлонге с нераскрытым романом на коленях. - Ну еще раз скажи это! - ответила миссис Уэйкфилд. - С тех пор как приехали твои родители, я не провела ни минуты наедине с Джессикой или Элизабет. Словно для них больше никто не существует! - добавила она. - Э-э, - укоризненно произнес мистер Уэйкфилд. - Уж не ревнуешь ли ты девочек к моим родителям, а? Его жена с минуту помолчала. счастливыми, когда здесь твои родители. Это, видимо, и заставляет меня слегка задуматься, вот и все. - Задуматься о чем? - настаивал мистер Уэйкфилд. - Нед, - серьезно проговорила его жена, наклонившись вперед и заглядывая ему в глаза, - тебе не кажется, что в последнее время я уделяю девочкам недостаточно внимания? - Недостаточно внимания? - рассмеялся мистер Уэйкфилд. - Элис, ты шутишь? Ты превосходная мать, - успокоил он ее. Миссис Уэйкфилд выглядела задумчивой. - У меня так много работы в последнее время, - произнесла она, как бы размышляя вслух. - Я почти не бываю дома. К тому же девочки стали такими самостоятельными, что я вообразила, будто они этого совсем не замечают. Но, глядя на них теперь, я вижу - в обществе бабушки и дедушки они просто расцвели! - Тут совсем другое дело, - напомнил ей муж. - Мои родители приехали к нам всего на три недели. Им многое хочется наверстать. Не забывай об этом. - Тем не менее, - задумчиво произнесла миссис Уэйкфилд, - отныне мне надо постараться приходить домой пораньше. В конце концов, - подчеркнула она, - еще немного, и девочки поступят в колледж. Посмотри на Стива, - добавила мать. Старший брат близнецов был первокурсником колледжа, находившегося неподалеку, однако случалось, что он подолгу не бывал дома - так много приходилось заниматься. Отец, вспомнив что-то, щелкнул пальцами. |
|
|