"Фрэнсин Паскаль. Любимая ученица ("Близнецы из 'Ласковой долины'" #2)" - читать интересную книгу автора

‘«Ґ¤го饩 Ўл«  ЉҐааЁ ѓ«Ґ­­. Ћ­  Ўа®бЁ«  ЁбЇгЈ ­­л© ў§Ј«п¤ ­  „¦ҐббЁЄг,
ўбв ў ­  бҐаҐ¤Ё­г § «  Ё ®¦Ё¤ п ЇҐаўле в Єв®ў ¬г§лЄЁ. Љ Є Ё ѓн¬¬Ё, ЉҐааЁ
ў­ з «Ґ ⠭楢 «  бЄ®ў ­­® Ё пў­® ­Ґаў­Ёз « . Ћв ®Ў«ҐЈзҐ­Ёп ®­  згвм ­Ґ
аге­г« , Є®Ј¤  ¬г§лЄ  ᬮ«Є« , Ё Ґ© ¬®¦­® Ўл«® бҐбвм Є ¤агЈЁ¬ ¤Ґў®зЄ ¬. ’аЁ
¤Ґў®зЄЁ, Є®в®алҐ ўлбвгЇ «Ё Ї®в®¬, ¤Ґа¦ «Ёбм бў®Ў®¤­ҐҐ, ­® ®­Ё, Ї® ¬­Ґ­Ёо
„¦ҐббЁЄЁ, ­Ґ Ўл«Ё ҐҐ ­ бв®пйЁ¬Ё б®ЇҐа­Ёж ¬Ё. „ «миҐ в ­жҐў «  „¦® Њ®ааЁб, Ё
Ї®Є  ®­  Ўл«  «гзиҐ ўбҐе.
Џа®б¬®ва Їа®¤®«¦ «бп, Ё 㢥७­®бвм „¦ҐббЁЄЁ ўбҐ а®б«  Ё а®б« . Љ®Ј¤ 
Ї®¤®и«  ®зҐаҐ¤м ќ¬Ё ‘ вв®­, ќ«Ё§ ЎҐв ўбҐ ҐйҐ ­Ґ Ї®пўЁ« бм. Џ®б«Ґ ќ¬Ё
®бв ў «Ёбм в®«мЄ® Ў«Ё§­Ґжл “н©ЄдЁ«¤. Ќ  нв®в а § „¦ҐббЁЄ  Ї®згўбвў®ў « , зв®
ўлбвгЇ вм Ї®б«Ґ¤­Ґ© - Ў®«м讥 ЇаҐЁ¬гйҐбвў®. ЌЁ г Є®Ј® ­Ґ ў®§­ЁЄ Ґв ᮬ­Ґ­Ё©
ў ⮬, зв® ®­  в ­жгҐв «гзиҐ ўбҐе Ё § б«г¦Ёў Ґв ЇҐаўго Ї авЁо.
“б«ли ў ў®§Ј« б, ўлаў ўиЁ©бп г ¬­®ЈЁе ¤Ґў®зҐЄ, „¦ҐббЁЄ  ў§¤а®Ј­г« . Ћ­ 
Ї®б¬®в५  ­  ќ¬Ё Є Є а § ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  в , Їлв пбм ўлЇ®«­Ёвм ЇЁагнв,
Ї®вҐап«  а ў­®ўҐбЁҐ Ё гЇ « . ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ј­®ўҐ­Ё© ¤Ґў®зЄЁ ¬®«з  ᬮв५Ё ­ 
ќ¬Ё, ­® ®­  ўбҐ ¦Ґ Ї®¤­п« бм Ё § Є®­зЁ«  в ­Ґж. Љ®Ј¤  ®­  ᥫ  ­  бў®Ґ
¬Ґбв®, ҐҐ «Ёж® Ўл«® Їг­ж®ўл¬.
-яќ«Ё§ ЎҐв “н©ЄдЁ«¤,я- Ї®ўҐ«ЁвҐ«м­л¬ в®­®¬ ўл§ў «  ¬ ¤ ¬.
-яЂ ќ«Ё§ ЎҐв ­Ґв, ¬ ¤ ¬,я- ®в®§ў « бм „¦ҐббЁЄ .
Њ ¤ ¬ Ђ­¤аҐ ­ е¬гаЁ« бм, Ё „¦ҐббЁЄ  Ї®­п« , зв® ®­  г¦ б­® ­Ґ¤®ў®«м­ 
®вбгвбвўЁҐ¬ ќ«Ё§ ЎҐв.
-яЌ® Ј¤Ґ ¦Ґ ®­ ?я- бЇа®бЁ«  ¬ ¤ ¬.
-яЌҐ §­ о,я- ®вўҐвЁ«  „¦ҐббЁЄ .я- „г¬ о, Ґ© Ўл«® Їа®бв® ­ҐЁ­вҐаҐб­®
ЇаЁе®¤Ёвм.
"‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ,я- ¤г¬ «  „¦ҐббЁЄ ,я- Ґб«Ё Ўл ќ«Ё§ ЎҐв ¤Ґ©б⢨⥫쭮
ЎҐбЇ®Є®Ё« бм ® Їа®б¬®ваҐ, ®­  Ўл ®бв « бм ¤®¬  § ­Ё¬ вмбп, ў¬Ґбв® в®Ј®
зв®Ўл, ЎҐЈ вм Ї® ¬ Ј §Ё­ ¬".
Ѓл«® § ¬Ґв­®, зв® ¬ ¤ ¬ Ђ­¤аҐ а ббва®Ё« бм.
-я•®а®и®, „¦ҐббЁЄ ,я- бЄ § «  ®­ ,я- ’ҐЇҐам вў®п ®зҐаҐ¤м ¤«п ­ б
⠭楢 вм.
Љ Є в®«мЄ® § §ўгз «  ¬г§лЄ , „¦ҐббЁЄ  Ї®§ Ўл«  ® ¬ ¤ ¬ Ђ­¤аҐ Ё
а бвў®аЁ« бм ў ЇаҐЄа б­®¬ в ­жҐ. „¦ҐббЁЄ  згўбвў®ў « , зв® Єаг¦Ёвбп ў
б®ўҐа襭­®© Ј а¬®­ЁЁ б ¬г§лЄ®©,я- Єа бЁў п Ё Ја жЁ®§­ п, ЇаҐЄа б­ п
‘ў ­Ё«м¤ . Љ®Ј¤  § ¬Ґа«Ё Ї®б«Ґ¤­ЁҐ §ўгЄЁ, ®­  Ї®Є«®­Ё« бм Ё Ўлбва® ў§Ј«п­г« 
­  ¬ ¤ ¬ Ђ­¤аҐ, ­ ¤Ґпбм гўЁ¤Ґвм, зв® ҐҐ в ­Ґж Ї®­а ўЁ«бп ЇаҐЇ®¤ ў вҐ«м­ЁжҐ.
Ќ® «Ёж® ¬ ¤ ¬ Ђ­¤аҐ Ўл«® в Є ¦Ґ ­ҐЇа®­Ёж Ґ¬®, Є Є «Ёж® Љ®ЇЇҐ«ЁЁ, Ё ®­ 
б­®ў  Ї®б¬®в५  ­  ¤ўҐам. Ќ Є®­Ґж, Ј«гЎ®Є® ў§¤®е­гў, ®­  Ї®¤­п«  агЄг,
ЇаЁ§лў п ¤Ґў®зҐЄ Є® ў­Ё¬ ­Ёо:
-яџ Ў« Ј®¤ ао ў б ўбҐе §  ў и в ­Ґж. € ¤®ў®«м­  ⥬, Є Є Є ¦¤ п Ё§ ў б
ЁбЇ®«­Ё«  ҐЈ®. ‚® ўв®а­ЁЄ ¤­Ґ¬ п ®Ўкпў«о...
„ўҐам бвг¤ЁЁ ў¤агЈ а бЇ е­г« бм, Ё ў § «, § Їле ўиЁбм, ўЎҐ¦ « 
ќ«Ё§ ЎҐв.

6

ќ«Ё§ ЎҐв ЇаЁ®бв ­®ўЁ« бм, зв®Ўл Ї®Є«®­Ёвмбп ¬ ¤ ¬ Ђ­¤аҐ, Ё Ї®¤ЎҐ¦ ў Є
„¦ҐббЁЄҐ, ®ЎўЁ«  ҐҐ агЄ ¬Ё Ё ЄаҐЇЄ® ЇаЁ¦ «  Є Јаг¤Ё.
-яЂе, „¦ҐббЁЄ , вл § ¬Ґз вҐ«м­ п бҐбва . …б«Ё Ўл вл ­Ґ ®бв ўЁ«  ¬­Ґ
§ ЇЁбЄг, п Ўл Їа®ЇгбвЁ«  Їа®б¬®ва!
„¦ҐббЁЄҐ Ї®Є § «®бм, Ўг¤в® ҐҐ бҐа¤жҐ б¦ «  «Ґ¤п­ п агЄ .