"Мацей Паровский. Колодец (Сборник "Истребитель ведьм")" - читать интересную книгу автора

Мацей Паровский.

Колодец

-----------------------------------------------------------------------
Сборник "Истребитель ведьм". Пер. с польск. - В.Аникеев.
OCR spellcheck by HarryFan, 28 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


Мой дом с краю, первый удар арктуриан нас вовсе не задел. Да, конечно,
доносились издалека отголоски выстрелов и взрывов, с крыш видны были клубы
дыма над Центром, но штурм Цитадели мы смотрели в основном по ТВ. И
правильно. Работа операторов оказалась первоклассной, арктурианские машины
- как в лучших фильмах и комиксах НФ, батальные сцены поставлены смело и с
размахом. Ребята дрались отлично и выложились полностью. Арктуриане, в
свою очередь, лупили их почем зря, но без излишней жестокости, это хорошо
видно было на крупных планах. И хотя с самого начала было ясно, что у
наших там, в Цитадели, нет ни единого шанса, напряжение держалось до
конца. Да что тут говорить - это было чудное зрелище.
Только через пару дней выяснилось, что нам показывали галактическую
телепередачу. Оказывается, мы видели на наших экранах арктурианскую
хронику: то, что арктуриане транслировали в Космос, - они еще в самом
начале захватили наши телестанции и ретрансляторы. Так или иначе, их
операторы работали мастерски, баталистика хватала за душу, поэтому все
жильцы, а с ними и я, конечно, орали в напряженных моментах во всю глотку,
точно как на футболе, когда мяч в воротах, а вратарь валяется в углу.
Когда победившие арктуриане выводили остатки защитников из разбитой
вдребезги Цитадели, над домом, конечно же, прокатились возгласы сочувствия
и разочарования, но немало было и аплодисментов. Дух "fair play" царил до
конца. Чего уж там. Противник был силен и знал свое дело. Арктуриане
показали высший класс.
Вопреки предсказаниям пессимистов, они вовсе не сразу за нас взялись.
Пока стояло лето, затем мягкая осень, все шло как обычно: люди поднимались
по звонку будильников, ехали на работу, затем возвращались и застывали у
телевизоров. Наш покой только время от времени нарушали телефонные звонки
анонимных агентов старого доарктурианского режима. Эти агенты сдавленным
шепотом указывали на тот факт, что теперь арктуриане присваивают
производимую всеми нами прибавочную стоимость. Новость относительная, в
конце концов стоимость для того и прибавочная, чтобы ее присваивать. Не
арктуриане, так кто-нибудь другой это делал бы. Поэтому жильцы клали
трубки и возвращались к телеэкранам, на которых очень сексапильно
подмалеванные арктурианские плутовки резвились под задорную музыку
совершенно без белья.
Черед неприятностям пришел только с первыми заморозками. Арктурианам
стало уже мало прибавочной стоимости, и они начали присваивать нашу
горячую воду. Отопление прекратилось прежде чем, собственно, началось, в
наши жилища закрался холод, а с ним сырость и плесень. К этому добавились
многодневные перебои с газом и электричеством. На ребрах батарей
центрального отопления появился иней, а плутовки исчезли с онемевших