"Т.Джефферсон Паркер. Час печали ("Мерси Рэйборн" #1)" - читать интересную книгу автора

В тот вечер Хесс смотрел с веранды на закат. Он немного вздремнул под
шум прибоя и голосов детей и туристов на улице. Хесс хорошо помнил себя
ребенком, помнил, как был счастлив, гоняя по аллеям Ньюпорта на велосипеде
или барахтаясь на волнах, как дельфин, в ластах, которые были велики ему.
Дом Хесса, довольно большой, с гаражом внизу, был обставлен как обычные
летние домики, что сдают в аренду. Клетчатый паркет, солнечного цвета
кухонька с желтым столом, заставленным полусотней кофейных чашек: все это
создавало особую атмосферу жилища Хесса. Ему нравилась бедность его
апартаментов. Когда он возвращался домой поздно ночью и включал свет, эта
подчеркнутая скромность сразу бросалась в глаза. Дом находился рядом с
океаном и почти ничего не стоил Хессу, так как принадлежал одному
благодарному богачу, которому он когда-то помог.
На столе тарелка недоеденных спагетти соседствовала с нетронутым
стаканом виски и горкой растаявшего льда. Врачи сказали, что в ходе лечения
у Тима пропадет аппетит. Так и случилось. А еще говорили, что выпадут
волосы, а они не выпали. Хесс втайне гордился этим. Трехдневный курс
химиотерапии проводили раз в месяц, если пациент выдерживал - в течение
четырех месяцев. Если же уничтожалось слишком много кровяных клеток, лечение
прекращали. Вместе с сегодняшним Хесс одолел два курса. Оставалось еще два.
Хесс позвонил на работу Мерси Рэйборн и оставил ей сообщение на
автоответчике, сказав, что начал утром с места Кейн, у него появились
кое-какие мысли и он надеется принести пользу расследованию. Добавил, что
рассчитывает на успешное сотрудничество, и поинтересовался, не передумала ли
Мерси возглавить отдел по убийствам к сорока годам.
Затем Хесс набрал номер Робби Джилсона, который согласился доставить
машину жены в полицию завтра в восемь. Судя по голосу, Робби изрядно
напился. Согласно материалам дела, автомобиль Джанет Кейн все еще находился
на лабораторном исследовании.
В девять Хесс уже лежал в постели. Он с удовольствием завел будильник
на пять утра, зная, что есть смысл просыпаться. Все, что Хесс хотел от
жизни, - это чувствовать себя востребованным. Он выключил свет.
Хесс вспомнил о своих женах: это частенько с ним случалось. Наверное, в
те времена ему следовало сказать им нечто важное.
Он прислушивался к шуму океана, к шелесту волн по песку и удивлялся,
почему волны иногда шумят как автомобили, а автомобили как волны - никогда.
Последний, о ком Хесс подумал перед сном, был торговец из обувной
лавки, который видел, как уходила Джанет Кейн.

4

- Нам нужно расставить все точки над i, - сказала Мерси Рэйборн, идя на
полшага впереди Хесса. Она уперлась руками в бедра, а на ее лице красовались
солнцезащитные очки. Впервые Мерси и Хесс отправились куда-то вместе и
остались наедине, без других полицейских.
Они проходили мимо конфискованных автомобилей, которые некогда
принадлежали пьяницам, ворам, бандитам, убийцам или же простым гражданам, не
уплатившим штраф. Позднее утреннее солнце пекло не жалея, а небо казалось
серым от копоти. Грязные ветровые стекла не отражали света.
- Во-первых, это мое дело, - продолжала она. Ее голос звучал негромко,