"Николас ван Палланд. Наковальня " - читать интересную книгу автора

зарегистрирована. Это гелиосская ласка... да, ласка! Она совершенно
безобидна!
"Безобидна?" - мысленно хмыкнул Габриел, размышляя о том, на что
способна рассерженная гелиосская ласка. А гелиосские ласки редко пребывали в
хорошем расположении духа.
Видимо, не он один так думал, поскольку заверения женщины только
добавили шума и ввели в обращение новый список слов, особенно "гражданский
иск", "нарушения безопасности" и "судебный процесс".
Габриел поднял руку, чтобы привлечь внимание женщины, и показал на
диван. Она с благодарностью выбралась из толпы и подошла к землянину.
- Ваша ласка спряталась там.
- Спасибо. Я только чуть приоткрыла клетку. Ее только что привезли, и я
хотела убедиться, что все в порядке.
Они подошли к дивану с противоположных сторон.
Услышав покашливание, Габриел оглянулся и обнаружил, что стюард стоит у
них над душой, сохраняя профессионально услужливый вид.
- Прошу прощения, мадам, - обратился стюард к женщине, - но я вынужден
просить вас немедленно посадить свое животное в клетку. Иначе мне придется
поставить в известность капитана. Выпускать опасного хищника на борту
коммерческого челнока - уголовное преступление.
- Послушайте, мы делаем все возможное, - взволнованно сказала
женщина. - Вы только угомоните этих паникеров.
- Прошу прощения, но если вы сию секунду не запрете его...
Габриел состроил беспечную физиономию, с которой, бывало, гасил
возникающие в захолустных барах скандалы, подогретые парами джина.
- Слушай, друг, это не опасный хищник, это гелиосская ласка. Их держат
как домашних животных. Это мои старые друзья; я их даже ел. Уберите отсюда
все ноги, и мы уладим это дело за десять секунд.
Стюарда это не убедило, но хлопок по плечу прервал его дальнейшие
возражения. Это был один из работяг с грузового судна, невысокий жилистый
человечек, сильно смахивающий на горгулью.
- Эй, приятель! - воскликнул он. Его голос напоминал треснувшее
полено. - У нас там, в западной стороне, проблемы посерьезнее, чем сбежавшие
грызуны. Мы с друзьями страшно обезвожены, а бар не обслуживается.
Стюард заколебался. Матросы с пересохшими глотками тоже представляли
опасность.
- Все будет в порядке, - заверил Габриел. - Если вы уберете всех из
этой части салона, мы поймаем ее гораздо быстрее.
- Это вопрос здоровья, приятель, - настаивал рабочий, дергая стюарда за
руку. - Мы там помираем от жажды.
Стюард неохотно поспешил к бару.
- А она ничего, парень, - покосился через плечо работяга, кивая на
женщину. - Сделай себя героем, и я думаю, ты далеко продвинешься.
Женщина вздохнула с облегчением:
- Уф, один отстал. Слушайте, спасибо за помощь. Меня зовут Изадора.
Полностью Изадора Катарина Мануэла Гацалуменди. Это баскское имя. Означает
"Замок на горе". Но зовите меня Из. Меня все так зовут...
Она не могла перестать болтать от нервного возбуждения.
- Габриел Кайли. - Габриел снял пальто и обмотал им руки для защиты.
В следующие десять минут гелиосская ласка заставила их отплясывать