"Вадим Пак. Феи с алмазных гор (Корейские народные сказки) " - читать интересную книгу автора

Такими богатырями были Ли и Пак, когда народ выбирал себе новую
династию.
Тогда к богатырю Ли явился во сне покойный его отец и сказал:
- В третью ночь, при луне, на озере Цок-чи-нуп будут драться два
дракона, синий и желтый. Ты выпусти стрелу в синего, потому что он отец
Пака, а желтый - я.
Так и сделал Ли. Тогда раненый синий дракон бросился в Туманган, а
желтый устремился рекой, которая с тех пор и протекает из озера Цок-чи-нуп в
Туманган и называется Цок-чи.
Таким образом богатырь Ли одолел Пака и был первым императором из
династии Ли.
В деревнях Сорбои и Намбои до сих пор сохраняются памятники двух
богатырей. Они стоят под китайскими черепичными павильонами, а в этих
павильонах мраморные мавзолеи, на которых рукой самих богатырей написаны, не
высекая мрамора, а прямо пальцами, их славные дела.

Литературная обработка Н. Гарина-Михайловского

ВТОРАЯ ЛЕГЕНДА О ЦАРСТВУЮЩЕЙ В КОРЕЕ ДИНАСТИИ

Жили на свете когда-то два знаменитые искателя счастливых могил:
Ни-хассими и Тен-гами.
Однажды они отправились вместе разыскивать для самих себя счастливую
гору.
Они пришли в провинцию Хамгиендо и там, близ Тумана, разыскали
счастливейшую гору в Корее.
Но они еще точно не определили счастливейшее место на горе для могил и,
ничего не решив, легли спать.
Проснувшись на другое утро, они увидели недалеко от себя маленькую
водяную птичку, которая выкрикивала: "Симгедон".
Сварив чумизы, они поели и встали, и, как только они встали, вспорхнула
и птичка и, крича: "Симгедон, симгедон", полетела впереди.
Так звала она их, пока не пришли они к одному месту горы, где сидели
две совершенно одинаковые старушки и ткали холст.
Как только путники подошли, старушки сейчас же скрылись.
- Это, конечно, и есть счастливейшие места, - сказали искатели.
Оставалось только решить, кому где похоронить своего предка.
Ночью они оба увидели своих предков, которые им сказали:
- Тот, кто похоронит своего предка между местами, где сидели старухи,
род того будет царствовать первый, и династия того продержится на престоле
четыреста четыре года. А кто зароет пониже своего предка, тот сменит эту
династию. Бросьте между собой жребий.
Так и сделали искатели, и первое место досталось Ни-хассими.
Однако в роду Ни-хассими первые четыре поколения после того рождались
все уроды: хромые, горбатые, слепые, идиоты, и только в пятом колене родился
умный и сильный, от которого родился знаменитый Ни-шонги, основатель и
теперь царствующей династии Хон-дзонг-та-уан-ни-си.
Вот при каких обстоятельствах родился он.
Отец его, заподозренный царствовавшим тогда императором, суровым и
жестоким, в мятеже, чуть не был казнен и только тем, что укрылся в провинции