"Роберт Л.Пайк. Побег из Синг - Синга" - читать интересную книгу авторабудет, включите магнитофон и отправляйтесь домой. Утром везите ленту сюда.
Послушаем вместе. -Будет сделано, лейтенант. Я поспешу, пока техники не ушли. Это все? -Пока все. -Кленси положил трубку. -Вы слышали, Стентон. Вам то же самое. Если Сервер вообще позвонит, в чем я лично сомневаюсь, он позвонит до полуночи. Но по-моему, он удаляется от Нью-Йорка все дальше. И, разумеется, звонить никуда не будет. Стентон кашлянул. -Лейтенант. -Да? -Судью и прокурора охраняют, а. Магнитофон сработает и сам, пока я провожу вас домой.Я с вами. -Стентон, -холодно оборвал Кленси, -запомните одно: инспектор отдает команды капитану Вайсу, тот мне, а я вам. Понятно? И установленный порядок менять не будем. Ясно? -Как вам угодно, лейтенант, -у Стентона был просто несчастный вид. -Где мне найти вас, если что? -Сейчас я иду обедать, потом к судье Кейлу, потом домой. Займитесь телефоном. Стентон натянул дождевик. -Вы начальник, лейтенант. -Ну вот, -Кленси тоже поднялся, -теперь вы меня поняли. Вторник, 20. 40 Судья Эмиль Кейл жил в одном из огромных домов на восточной стороне Централ-парка. Собрав все свои сбережения, он сумел забрать дочь, Когда Кленси вышел из такси, дождь уже перестал. Оставляя мокрые следы на коре, под укоризненным взглядом сидевшего за стойкой привратника Кленси пересек холл и вошел в лифт. Открывший ему слуга принял плащ и шляпу. Когда он провел Кленси в гостиную, судья Кейл кинулся навстречу с распростертыми объятиями. -Здравствуйте, лейтенант, как поживаете? -Очень хорошо, спасибо. Кленси пожал маленькую крепкую руку, позабыв, что его еще мокра от дождя. Его поразил безупречный смокинг судьи с атласными отворотами6шикарным жилетом и поясом. Вспомнив о своем поношенном костюме с мятым галстуком, кленси только вздохнул. -А как вы поживаете, сэр? Судья счел вопрос риторическим. -Мы как раз собрались отведать коньячку, -сообщил он, -вы составите компанию? -Благодарю, сэр. Пройдя за судьей в огромный салон, Кленси понял, что значило"мы". Присев на пуф у столика, он разглядывал молодую серьезную женщину в идеально простом платье и интересного усатого мужчину лет тридцати пяти. -Разрешите представить, лейтенант, -сказал Кейл, -моя дочь, миссис Уэлс, и ее муж Джон Кэрол Уэлс. Дорогая Джейн, представляю тебе лейтенанта Кленси. Кленси вежливо поклонился молодой женщине и пожал руку ее мужу. -Джон, займись коньяком, пожалуйста. |
|
|