"Клайн Отис. Воин Марса ("Воин Марса" #1) " - читать интересную книгу автора

уйду. Приятных снов. Завтра я дам тебе первый урок нашего языка.

На следующий день Торна разбудили рано утром. Над ним стоял, улыбаясь,
седовласый Лал-Вак, а из-за его спины выглядывал слуга с большой миской в
руках. Поставив миску на треножник у кровати, слуга отсалютовал и удалился.
Миска оказалась поделенной на секции, точно половинка грейпфрута - на
дольки. В одной секции лежали поджаренные ломтики, в другой - огромный
пурпурный плод, в третьей стояла чаша кубической формы с розовым ароматным
напитком.
Торн проглотил жареный ломтик. Вкус озадачил его - это не было ни
мясом, ни овощем. Доев ломтики, они пригубил розовый напиток. Слегка
горьковатый на вкус, он был кисло-сладким, как спелый апельсин, и от одного
глотка Торн ощутил, как его кровь быстрее побежала по жилам.
- Что это? - спросил он.
- Пульчо. Одна его чаша оказывает стимулирующее воздействие, но от
нескольких можно опьянеть.
Торн осушил кубическую чашу, и Лал-Вак принялся обучать его тому, что
он должен был знать как Борген Таккор.
Хотя раны Торна зажили всего за несколько дней, Лал-Вак использовал их
как повод, чтобы продержать его в комнате дней двадцать. Землянин быстро
выучил язык, потому что в клеточках марсианского мозга, которым он отныне
обладал, содержалась память обо всех словах местного языка и их значениях.
Однажды явился слуга и сообщил, что внизу ждет человек по имени Йирл
Ду, который хочет видеть Шеба Таккора.
- Пусть поднимется, - сказал Лал-Вак. Когда слуга ушел, ученый
повернулся к Торну: - Ты слышал, что он сказал? Этот человек спросил Шеба
Таккора.
- Ну да. И что же это значит?
- Что Шеб Таккор, отец Боргена Таккора, умер. Отныне ты - Шеб Таккор.
Этот человек - один из слуг рода Таккор, он знает тебя, так что назови его
по имени, когда он появится.
Через минуту в комнату вошел невысокий, крепко сложенный человек с
грубым, но добродушным лицом. Подняв в салюте могучую руку, он произнес:
- Прикрываю глаза перед господином моим, Шебом, радом таккорским.
Торн улыбнулся и ответил на его салют.
- Привет тебе, Йирл Ду. Это мой наставник Лал-Вак.
- Прикрываю глаза перед вашей светлостью.
- Ты забыл, что перед Камудом все равны, - заметил Лал-Вак, отвечая на
его салют, - и больше никто не говорит: "ваша светлость", "прикрываю глаза"
или "господин мой".
- Я всегда помню, что я наследственный йен вольных таккорских мечников
и что Шеб Таккор - мой сеньор, а я его вассал. Мы в Таккоре живем уединенно
и мало что знаем о Камуде. Мы подчинились его власти, потому что наш рад,
следуя примеру вила Мирадона, счел нужным поступить именно так. Покуда нами
правит рад Таккор, пускай и от имени Камуда, мы довольны и жизнь наша идет
как обычно.
- Полагаю, ты приехал, чтобы сопровождать нового рада в Таккор?
- Именно так, ваша светлость.
- В таком случае не позаботишься ли ты о горах, пока мы подготовимся к
путешествию? Я отправлюсь вместе с твоим радом и проведу с ним несколько