"Джордж Оруэлл. Взгляд на 'Путешествия Гулливера'" - читать интересную книгу автора

®Ўлз­го ¦Ё§­м, ­Ґ ЁбЇлвлў п ­Ё ¬ «Ґ©иҐ© бЄ®аЎЁ. ‚ᥠнв®, ў¬Ґб⥠ў§п⮥,
бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв, зв® бв६пвбп ®­Ё Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ гЇ®¤®ЎЁвмбп вагЇг,
б®еа ­пп ЇаЁ н⮬ дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ бгйҐбвў®ў ­ЁҐ. Џа ў¤ , Є®Ґ-Є ЄЁҐ зҐавл, Ё¬
ЇаЁбгйЁҐ, ­Ґ гЄ« ¤лў овбп ў а ¬ЄЁ "а §г¬­®бвЁ" - ў Ёе Ї®­Ё¬ ­ЁЁ нв®Ј® б«®ў .
Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®­Ё ЇаЁ¤ ов ®б®Ў®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ­Ґ в®«мЄ® дЁ§ЁзҐбЄ®© ўл­®б«Ёў®бвЁ, ­® Ё
 в«ҐвЁЄҐ, Є ⮬㠦Ґ «оЎпв Ї®н§Ёо. Ќ® нвЁ ЁбЄ«о祭Ёп, Ўлвм ¬®¦Ґв, ­Ґ бв®«м
­ҐЇ®б«Ґ¤®ў вҐ«м­л, Є Є Є ¦Ґвбп. ‚Ґа®пв­®, ‘ўЁдв Ї®¤зҐаЄЁў Ґв  в«ҐвЁзҐбЄЁҐ
бў®©бвў  ЈгЁЈ­Ј­¬®ў, ¤ Ўл гЎҐ¤Ёвм зЁв вҐ«Ґ©, зв® ­ЁЄ®Ј¤  Ў« Ј®а®¤­лҐ «®и ¤Ё ­Ґ
Ўг¤гв Ї®ЎҐ¦¤Ґ­л ЇаҐ§аҐ­­л¬ த®¬ 祫®ўҐзҐбЄЁ¬;   бЄ«®­­®бвм Є Ї®н§ЁЁ ЇаЁбгй 
Ё¬ Ї®в®¬г, зв® Ї®н§Ёп ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ‘ўЁдвг  ­вЁвҐ§®© ­ гЄЁ, б ¬®Ј®
ЎҐбЇ®«Ґ§­®Ј®, ­  ҐЈ® ў§Ј«п¤, § ­пвЁп ­  ᢥвҐ.

‚ з бвЁ ’аҐв쥩 ®­ ­ §лў Ґв "ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ, д ­в §Ёо Ё Ё§®ЎаҐв вҐ«м­®бвм"
ваҐ¬п ¦Ґ« вҐ«м­л¬Ё Є зҐбвў ¬Ё, Є®в®ал¬Ё ­Ґ ®Ў« ¤ ов « Їгвп­бЄЁҐ ¬ вҐ¬ вЁЄЁ
(­Ґб¬®вап ­  бў®о «оЎ®ўм Є ¬г§лЄҐ). ‘«Ґ¤гҐв ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв®, е®вп ‘ўЁдв
ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­® ў« ¤Ґ« ¦ ­а®¬ Є®¬ЁзҐбЄ®© Ї®н§ЁЁ, ўҐа®пв­ҐҐ ўбҐЈ® ­ ЁЎ®«м襥
§­ зҐ­ЁҐ ®­ ЇаЁ¤ ў « Ї®н§ЁЁ ¤Ё¤ ЄвЁзҐбЄ®©. Ћ бвЁе®вў®аб⢥ ЈгЁЈ­Ј­¬®ў ®­
Ј®ў®аЁв в Є: "...ў Ї®н§ЁЁ ®­Ё ЇаҐў®б室пв ўбҐе ®бв «м­ле ᬥав­ле: ¬ҐвЄ®бвм Ёе
ба ў­Ґ­Ё©, Ї®¤а®Ў­®бвм Ё в®з­®бвм Ёе ®ЇЁб ­Ё© ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ҐЇ®¤а ¦ Ґ¬л.
‘вЁеЁ Ёе Ё§®ЎЁ«гов ⥬Ё Ё ¤агЈЁ¬Ё дЁЈга ¬Ё, Ё ⥬®© Ёе пў«повбп «ЁЎ®
ў®§ўл襭­®Ґ Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ¤аг¦Ўл Ё ¤®Ўа®¦Ґ« вҐ«мбвў , «ЁЎ® ў®беў «Ґ­ЁҐ
Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ© ­  ЎҐЈ е Ё«Ё ¤агЈЁе ⥫Ґб­ле гЇа ¦­Ґ­Ёпе".

“ўл, ¤ ¦Ґ ЈҐ­Ё «м­л© ¤ а ‘ўЁдв  ­Ґ Ї®¬®Ј Ґ¬г ᮧ¤ вм ®Ўа §зЁЄ ⢮७Ёп, Ї®
Є®в®а®¬г ¬®¦­® Ўл«® Ўл бг¤Ёвм ® Ї®нвЁзҐбЄ®¬ ЁбЄгбб⢥ ЈгЁЈ­Ј­¬®ў. Ќ® ¬®¦­®
ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, зв® нв® Ўл«® ­Ґзв® ўҐбм¬  ­ Їл饭­®Ґ Ё е®«®¤­®Ґ (Ї® ўбҐ©
ўҐа®пв­®бвЁ, аЁд¬®ў ­­лҐ ¤ўгбвЁиЁп ў а §¬ҐаҐ ЇпвЁбв®Ї­®Ј® п¬Ў ) Ё ў ®ЎйҐ¬ ­Ґ
Їа®вЁў®аҐз йҐҐ ЇаЁ­жЁЇ ¬ "ђ §г¬ ".

Љ Є Ё§ўҐбв­®, б®бв®п­ЁҐ бз бвмп б Ў®«миЁ¬ ва㤮¬ Ї®¤¤ Ґвбп Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёо, Ё
Ї®в®¬г Є авЁ­л бЇа ўҐ¤«Ёў®Ј®, гЇ®а冷祭­®Ј® ®ЎйҐбвў  ।Є® Є ¦гвбп
ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­л¬Ё Ё«Ё гЎҐ¤ЁвҐ«м­л¬Ё. € ўбҐ ¦Ґ Ў®«миЁ­бвў® ᮧ¤ вҐ«Ґ©
"Ї®«®¦ЁвҐ«м­ле" гв®ЇЁ© бв а овбп Ї®Є § вм, Є Є®© ¬®¦Ґв бв вм ­ и  ¦Ё§­м, Ґб«Ё
¬л б㬥Ґ¬ Ї®«м§®ў вмбп Ґо Ў®«ҐҐ Ї®«­®. Ђ ‘ўЁдв Їа®Ї®ўҐ¤гҐв Ї®Їа®бвг ®вЄ § ®в
Ї®«­®вл ¦Ё§­Ё, ®Ў®б­®ўлў п нв® вॡ®ў ­ЁҐ ⥬, зв® "ђ §г¬" ®§­ з Ґв Ї®¤ ў«Ґ­ЁҐ
ҐбвҐб⢥­­ле Ё­бвЁ­Єв®ў. Џ®Є®«Ґ­ЁҐ §  Ї®Є®«Ґ­ЁҐ¬ ЈгЁЈ­Ј­¬л, нвЁ «ЁиҐ­­лҐ бў®Ґ©
Ёбв®аЁЁ бгйҐбвў , ўҐ¤г⠮ᬮваЁвҐ«м­л© Ё а бзҐв«Ёўл© ®Ўа § ¦Ё§­Ё, Ї®¤¤Ґа¦Ёў п
®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ ®ЎкҐ¬ ­ бҐ«Ґ­Ёп, ­Ґ ўҐ¤ п бва б⥩, ­Ґ §­ п Ў®«Ґ§­Ґ©, б Ї®«­л¬
ЎҐ§а §«ЁзЁҐ¬ ўбваҐз п ᬥавм, ў®бЇЁвлў п ў в Є®¬ ¦Ґ ¤геҐ бў®о ¬®«®¤Ґ¦м, - Ё ў®
Ё¬п 祣®? ‚® Ё¬п в®Ј®, зв®Ўл Їа®жҐбб нв®в Їа®¤®«¦ «бп ¤® ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ. “ ­Ёе
­ зЁбв® ®вбгвбвўго⠯।бв ў«Ґ­Ёп ® 業­®бвЁ ­ иҐЈ® ᥣ®¤­пи­ҐЈ® ЎлвЁп ­  нв®©
§Ґ¬«Ґ, «ЁЎ® ® ⮬, зв® ¬®¦­® Ё§¬Ґ­Ёвм ¦Ё§­м Ё ЇаЁ¤ вм Ґ© Ў®«миго 業­®бвм,
«ЁЎ® - зв® ­ ¤® Ї®¦Ґавў®ў вм ¦Ё§­мо а ¤Ё Јап¤г饣® Ў« Ј . ‘ўЁдв ®аЈ ­ЁзҐбЄЁ ­Ґ
¬®Ј б®вў®аЁвм Ё­го гв®ЇЁо, 祬 г­л«л© ¬Ёа ЈгЁЈ­Ј­¬®ў, а § ®­ ­Ґ ўҐаЁ« ў
§ Ја®Ў­го ¦Ё§­м Ё ­Ґ Ўл« бЇ®б®ЎҐ­ Ё§ў«ҐЄ вм 㤮ў®«мбвўЁҐ Ё§ ­®а¬ «м­ле
祫®ўҐзҐбЄЁе ®в­®иҐ­Ё© ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® த . Ћ¤­ Є® г­л«л© нв®в ¬Ёа б®зЁ­Ґ­
 ўв®а®¬ ­Ґ Ї®в®¬г, зв® Є ¦Ґвбп Ґ¬г бв®«м г¦ ЇаЁў«ҐЄ вҐ«м­л¬ б ¬ Ї® ᥡҐ, - ®­
¤®«¦Ґ­ б«г¦Ёвм ®Їа ў¤ ­ЁҐ¬ ¤«п ­®ўле ўлЇ ¤®ў Їа®вЁў த  祫®ўҐзҐбЄ®Ј®.
Љ®­Ґз­ п жҐ«м ‘ўЁдв , Є Є ўбҐЈ¤ , - г­Ё¦Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ , ¤«п 祣® б«Ґ¤гҐв ҐйҐ
а § ­ Ї®¬­Ёвм, з⮠祫®ўҐЄ б« Ў, ¦ «®Є Ё ­Ґ«ҐЇ,   Ј« ў­®Ґ - ў®­оз;