"Джорж Оруэлл. Как я стрелял в слона" - читать интересную книгу автора

¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё - Ї®¦ «г©, ᥪ㭤 Їпвм,- ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®­ Јаг§­®
®бҐ« ­  Є®«Ґ­Ё. €§® ав  Ї®вҐЄ«  б«о­ . ‘«®­ Є Є-в® ­ҐЁ¬®ўҐа­®
®¤апе«Ґ«. ЌҐваг¤­® Ўл«® Ўл ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв® Ґ¬г ­Ґ ®¤­  влбпз 
«Ґв. џ ў­®ўм ўлбв५Ё« ў вг ¦Ґ в®зЄг. Ћ­ ­Ґ аге­г« Ё Ї®б«Ґ
ўв®а®Ј® ўлбв५ : ­ Їа®вЁў, б ®Ја®¬­л¬ ва㤮¬ ­ҐўҐа®пв­®
¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®¤­п«бп Ё, ®б« ЎҐўиЁ©, б ЎҐ§ў®«м­® ®Їг饭­®© Ј®«®ў®©
ўлЇап¬Ё«бп ­  Ї®¤ЈЁЎ ойЁебп ­®Ј е. џ ўлбв५Ё« ў ваҐвЁ© а §.
ќв®в ўлбв५ ®Є § «бп а®Є®ўл¬. ‚ᥠ⥫® б«®­  ᮤண­г«®бм ®в
­ҐбвҐаЇЁ¬®© Ў®«Ё, ­®ЈЁ «ЁиЁ«Ёбм Ї®б«Ґ¤­Ёе ®бв вЄ®ў бЁ«. Џ ¤ п,
®­ б«®ў­® ЇаЁЇ®¤­п«бп: Ї®¤®Ј­гўиЁҐбп Ї®¤ в殮бвмо ⥫  ­®ЈЁ Ё
гбв६«Ґ­­л© ўўлбм е®Ў®в ¤Ґ« «Ё б«®­  Ї®е®¦Ё¬ ­ 
®Їа®ЄЁ¤лў ойгобп Ја®¬ ¤­го бЄ «г б а бвгйЁ¬ ­  ўҐаиЁ­Ґ ¤ҐаҐў®¬.
Ћ­ Їа®вагЎЁ« - ў ЇҐаўл© Ё Ї®б«Ґ¤­Ё© а §. Ђ Ї®в®¬ Ї®ў «Ё«бп
Ўао宬 Є® ¬­Ґ, б Ј«геЁ¬ бвгЄ®¬, ®в Є®в®а®Ј® ᮤண­г« бм ўбп
§Ґ¬«п, Є § «®бм, ¤ ¦Ґ в ¬, Ј¤Ґ «Ґ¦ « п.
џ ўбв «. ЃЁа¬ ­жл ¬з «Ёбм Ї® Јап§Ё ¬Ё¬® ¬Ґ­п. Ѓл«® пб­®,
зв® б«®­г 㦥 ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®¤­пвмбп, ­® ®­ ҐйҐ ¦Ё«. Ћ­ ¤ли «
®зҐ­м аЁв¬Ёз­®, иг¬­®, б ва㤮¬ ўЎЁа п ў®§¤ге; ҐЈ® ®Ја®¬­л©,
Ї®¤®Ў­л© е®«¬г Ў®Є Ў®«Ґ§­Ґ­­® ў§¤л¬ «бп Ё ®ЇгбЄ «бп. ђ®в Ўл«
иЁа®Є® ®вЄалв, Ё п ¬®Ј § Ј«п­гвм ¤ «ҐЄ® ў Ј«гЎЁ­г
Ў«Ґ¤­®-஧®ў®© Ї бвЁ. џ ¤®«Ј® ¬Ґ¤«Ё« ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ ᬥавЁ
¦Ёў®в­®Ј®, ­® ¤ле ­ЁҐ ­Ґ ®б« ЎҐў «®. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў п ўлЇгбвЁ«
¤ў  ®бв ўиЁебп г ¬Ґ­п Ї ва®­  вг¤ , Ј¤Ґ, Ї® ¬®Ё¬
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп¬, ­ е®¤Ё«®бм бҐа¤жҐ. €§ а ­л е«л­г«  Јгбв п, Є Є
Єа б­л© Ў ае в, Єа®ўм, ­® б«®­ ҐйҐ ¦Ё«. …Ј® ⥫® ¤ ¦Ґ ­Ґ
¤а®Ј­г«®, Є®Ј¤  г¤ аЁ«Ё Їг«Ё; ЎҐ§ ®бв ­®ў®Є Їа®¤®«¦ «®бм
§ ваг¤­Ґ­­®Ґ ¤ле ­ЁҐ. Ћ­ г¬Ёа « ­ҐўҐа®пв­® ¬гзЁвҐ«м­® Ё
¬Ґ¤«Ґ­­®, бгйҐбвўгп ў Є Є®¬-в® ¤агЈ®¬, ¤ «ҐЄ®¬ ®в ¬Ґ­п ¬ЁаҐ,
Ј¤Ґ ¤ ¦Ґ Їг«п 㦥 ЎҐббЁ«м­  ЇаЁзЁ­Ёвм Ў®«миЁ© ўаҐ¤. џ
Ї®згўбвў®ў «, зв® ¤®«¦Ґ­ ®Ў®аў вм нв®в г¦ б ойЁ© иг¬. ‘¬®ваҐвм
­  ®Ја®¬­®Ј® Ї®ўҐа¦Ґ­­®Ј®, ­Ґ ¬®Јг饣® ­Ё 襢Ґ«м­гвмбп, ­Ё
㬥аҐвм §ўҐап, Ё ᮧ­ ў вм, зв® вл ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ ¤ ¦Ґ
ЇаЁЄ®­зЁвм ҐЈ®, Ўл«® ­Ґўл­®бЁ¬®. Њ­Ґ ЇаЁ­Ґб«Ё ¬®о
¬ «®Є «ЁЎҐа­го ўЁ­в®ўЄг, Ё п ЇаЁ­п«бп ўлЇгбЄ вм Їг«о §  Їг«Ґ© ў
бҐа¤жҐ Ё ў Ј®а«®. ‘«®­ ўа®¤Ґ Ўл Ё ­Ґ § ¬Ґз « Ёе. ЊгзЁвҐ«м­®Ґ
иг¬­®Ґ ¤ле ­ЁҐ Їа®е®¤Ё«® ўбҐ в Є ¦Ґ аЁв¬Ёз­®, ­ Ї®¬Ё­ п а Ў®вг
з б®ў®Ј® ¬Ґе ­Ё§¬ . Ќ Є®­Ґж, ­Ґ ў бЁ« е Ў®«миҐ ўл­ҐбвЁ нв®Ј®,
п г襫. Џ®в®¬ п г§­ «, зв® Їа®и«® Ї®«з б , ЇаҐ¦¤Ґ 祬 б«®­
㬥а. Ќ® ҐйҐ ¤® ¬®ҐЈ® г室  ЎЁа¬ ­жл бв «Ё ЇаЁ­®бЁвм Є®а§Ё­ЄЁ Ё
Ў®«миЁҐ ЎЁа¬ ­бЄЁҐ ­®¦Ё: а ббЄ §лў «Ё, зв® Є ўҐзҐаг ®в вгиЁ ­Ґ
®бв «®бм Ї®звЁ ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ бЄҐ«Ґв .
“ЎЁ©бвў® б«®­  бв «® ⥬®© ЎҐбЄ®­Ґз­ле бЇ®а®ў. •®§пЁ­
б«®­  Ўг襢 «, ­® ўҐ¤м нв® Ўл« ўбҐЈ® «Ёим Ё­¤гб, Ё ᤥ« вм ®­,
Є®­Ґз­®, ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®Ј. Љ ⮬㠦Ґ, оаЁ¤ЁзҐбЄЁ п Ўл« Їа ў,
Ї®бЄ®«мЄг а §Ўг襢 ўиЁ©бп б«®­, Ї®¤®Ў­® ЎҐиҐ­®© б®Ў ЄҐ, ¤®«¦Ґ­
Ўлвм гЎЁв, Ґб«Ё ў« ¤Ґ«Ґж Ї®зҐ¬г-«ЁЎ® ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ бЇа ўЁвмбп
б ­Ё¬. ‘।Ё Ґўа®ЇҐ©жҐў ¬­Ґ­Ёп а §¤Ґ«Ё«Ёбм. ‹о¤Ё ў ў®§а бвҐ
б®з«Ё ¬®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ Їа ўЁ«м­л¬, ¬®«®¤лҐ Ј®ў®аЁ«Ё, зв® зҐав®ўбЄЁ
Ј«гЇ® бв५пвм ў б«®­  в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® в®в гЎЁ« Єг«Ё - ўҐ¤м
б«®­ Єг¤  業­ҐҐ «оЎ®Ј® зҐав®ў®Ј® Єг«Ё. ‘ ¬ п Ўл« ­ҐбЄ § ­­®