"Хосе Ортега-и-Гассет. Три картины о вине" - читать интересную книгу автора

•®бҐ Ћа⥣ -Ё-ѓ ббҐв.

’аЁ Є авЁ­л ® ўЁ­Ґ


Obras completas, 2, а. 50-58.
Trcs cuadros del vino (Tiziano, Poussin г Velazques)
€§¤: "ќбвҐвЁЄ . ”Ё«®б®дЁп Єг«мвгал" (1991)
ЏҐаҐў®¤ Ћ. ‚. †га ў«Ґў , 1991 Ј.
OCR: ‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ў


I. Ѓ®¦Ґб⢥­­®Ґ ўЁ­®


‘Єг«мЇвга , ¦Ёў®ЇЁбм Ё ¬г§лЄ , Є ¦гйЁҐбп ­ ¬ Ё§®ЎЁ«м­л¬Ё ЁбЄгббвў ¬Ё,
­  ¤Ґ«Ґ ®в ўҐЄ  ®б㦤Ґ­л ўа й вмбп ў ЄагЈг ўҐз­ле ⥬. ’а ¤ЁжЁ®­­®
б«®¦ЁўиЁ©бп ­ Ў®а ⥬ Ё б⮢ ­Ґ г¤ ў «®бм а биЁаЁвм ¤ ¦Ґ ЈҐ­Ё «м­л¬
е㤮¦­ЁЄ ¬: Ё ў Ёе Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёпе ¬л ўбваҐз Ґ¬ г¬Ёа о饣® 祫®ўҐЄ , «оЎпйго
¦Ґ­йЁ­г, бва ¤ ойго ¬ вм Ё Їа®зҐҐ ў н⮬ தҐ; Ў®«ҐҐ в®Ј®, нбвҐвЁзҐбЄ п ¬®йм
⢮७Ё© нвЁе ¬ бвҐа®ў Їа®ў®§Ј« и Ґв ᥡп ⥬ Ї®«­ҐҐ, 祬 аҐиЁвҐ«м­ҐҐ ®­Ё
ўлбў®Ў®¦¤ ов нвЁ вҐ¬л ®в ўбҐе Ё ўбпзҐбЄЁе ­ б«®Ґ­Ё©, ®в ўбҐЈ® Їгбвпз­®Ј® Ё
¬ «®е㤮¦Ґб⢥­­®Ј®, 祬 Ёе "®Ў®Ј й «Ё" § гап¤­лҐ е㤮¦­ЁЄЁ, Ё ў®§ўа й ов ­ 
 ў ­б業㠨бЄгббвў  ў Ёе Ё§­ з «м­®© Їа®бв®вҐ Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ бЇ®б®Ў­®бвЁ
Ё§«гз вм ЎҐбЄ®­Ґз­®Ґ Ў®Ј вбвў® в®­®ў Ё ®в⥭Є®ў.
„г¬ вм, Ўг¤в® Їа®ЈаҐбб § Є«оз Ґвбп ў Є®«ЁзҐб⢥­­®¬ ў®§а бв ­ЁЁ ўҐйҐ© Ё
Ё¤Ґ©, бў®©б⢥­­® «ҐЈЄ®¬лб«Ґ­­л¬ «о¤п¬. ЌҐв Ё ҐйҐ а § ­Ґв; Ї®¤«Ё­­л©
Їа®ЈаҐбб б®бв®Ёв ў® ўбҐ Ў®«ҐҐ ®Ў®бв७­®¬ ў®бЇаЁпвЁЁ ­ ¬Ё ­Ґ Ў®«ҐҐ
Ї®«г¤о¦Ё­л Є а¤Ё­ «м­ле в ©­, зв® Їг«мбЁагов, Ї®¤®Ў­® ўҐз­л¬ бҐа¤ж ¬, ў
Ї®в Ґ­­ле Ј«гЎЁ­ е Ёбв®аЁЁ. Љ ¦¤ п нЇ®е , ўле®¤п ­  Ёбв®аЁзҐбЄго  ў ­б業г,
ЇаЁ­®бЁв б б®Ў®© ®б®ЎҐ­­го ў®бЇаЁЁ¬зЁў®бвм Є ⥬ Ё«Ё ¤агЈЁ¬ ўҐ«ЁЄЁ¬
Їа®Ў«Ґ¬ ¬, ЁЈ­®аЁагп ЇаЁ н⮬ ўбҐ ¤агЈЁҐ Ё«Ё ¦Ґ ®в­®бпбм Є ­Ё¬ Єа ©­Ґ
­ҐЎаҐ¦­®.
’ Є Ё ®в¤Ґ«м­лҐ «о¤Ё ­ҐаҐ¤Є® Ўлў ов ®¤ аҐ­л ­ бв®«мЄ® г⮭祭­®
®аЈ ­Ё§®ў ­­л¬ ®аЈ ­®¬ §аҐ­Ёп, зв® нв® Ї®§ў®«пҐв Ё¬ ўЁ¤Ґвм ¬Ёа Є Є
б®Єа®ўЁй­Ёжг Ў«Ёбв вҐ«м­ле з㤥б, в®Ј¤  Є Є Ёе б«ге, гўл, ЇаҐЇпвбвўгҐв
ў®бЇаЁпвЁо ¬Ёа®ў®© Ј а¬®­ЁЁ ў 楫®¬.
€в Є, Ё§ўҐз­лҐ вҐ¬л ЁбЄгббвў  ¬л ўЇа ўҐ а бб¬ ваЁў вм Є Є ®вЄа®ўҐ­Ёп
Ёбв®аЁЁ. ЋЎа й пбм Є ­Ё¬ Ё ¤ ў п Ё¬ б®Ўб⢥­­го Ё­вҐаЇаҐв жЁо, Є ¦¤ п нЇ®е 
⥬ б ¬л¬ Їа®ў®§Ј« и Ґв бў®Ё дг­¤ ¬Ґ­в «м­лҐ бЄ«®­­®бвЁ, 楫®бв­го бвагЄвгаг
бў®Ґ© ¤гиЁ. ‡­ п ®Ў н⮬, ¬л ¬®¦Ґ¬, ўлЎа ў Є Єго-­ЁЎг¤м ⥬㠨 Їа®б«Ґ¤Ёў § 
Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп¬Ё, Їа®Ёб室ЁўиЁ¬Ё б ­Ґ© ў Ёбв®аЁЁ ЁбЄгббвў , ®ЎаЁб®ў вм ¬®а «м­л©
®Ў«ЁЄ ஦¤ ўиЁебп Ё Ёб祧 ўиЁе ў Ї®в®ЄҐ ўаҐ¬Ґ­Ё нЇ®е, Є®в®алҐ е¬Ґ«Ґ«Ё ®в
ᮧ­ ­Ёп б®Ўб⢥­­®© 業­®бвЁ, Є®Ј¤  ¦Ё§­м гЎҐ¦¤ «  Ёе ў н⮬, Ё ў в® ¦Ґ
ўаҐ¬п ЇаҐ¤згўбвў®ў «Ё бў®© ­Ґ¬Ё­гҐ¬л© ЇаҐ¤Ґ«.
Ћ¤­ ¦¤л, Ўа®¤п Ї® § « ¬ ¬г§Ґп Џа ¤®[1], б« Ў® ®бўҐйҐ­­л¬ ¤­Ґў­л¬
ᢥ⮬, Їа®­ЁЄ ўиЁ¬ зҐаҐ§ ®Є®­­лҐ ўЁва ¦Ё, п ­Ґ­ ¬ҐаҐ­­® § ¤Ґа¦ «бп ЇҐаҐ¤
ваҐ¬п Є авЁ­ ¬Ё: ®¤­®© Ё§ ­Ёе Ўл«  "‚ Єе ­ «Ёп" ’ЁжЁ ­ , ¤агЈ®© -
"‚ Єе ­ «Ёп" Џгбᥭ ,   ваҐв쥩 - "Џмп­Ёжл" ‚Ґ« бЄҐб [2]. ќвЁ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп,
®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­лҐ Ґ¤Ё­®© ⥬®©, ­® ᮧ¤ ­­лҐ бв®«м ­ҐЇ®е®¦Ё¬Ё ¬ бвҐа ¬Ё,