"Павел Орозий. История против язычников " - читать интересную книгу автора

Каллимер, выступающем с севера в Полкский пролив (Janvier Y. Op. cit. P.
74-75. п. 5-7).
43 Тапробана - античное название острова Цейлон. Греческие авторы
расходились в своих представлениях о точном местонахождении Тапробаны (см. о
различных представлениях Эратосфена и Онесикрита: Strab. XV.1.14-15).

14. справа, где завершается Кавказ,44 она имеет мыс Имавской горы45 -
Самару,46 к северо-востоку от которого находится устье реки Отторогорры,47
откуда начинается Серский океан.48

44 См. прим. к 36.
45 Имав - имеется в виду один из горных хребтов полуострова Индокитай.
Орозий называет Имавом самый дальний восточный отрог Кавказа (Hist. I.2.46).
В средние века после путешествия на восток Косьмы Индокоплова (сер. VI в.)
Имавом обыкновенно называли восточные Гималаи.
46 Самара - точно соотнести с каким-либо реальным мысом сложно.
Считается, что Орозием упомянут один из мысов Бирмы (см.: Arnaud-Lindet
M.-P. (Orose). Т. 1. Р. 16. п. 19).
47 Отторогорра - попытка идентификации Отторогорры с какой-либо
известной рекой востока вызвала определенную дискуссию в науке. А. Липпольд,
отказываясь видеть в Отторогорре Янцзы, считает, что речь идет о р. Меконг
(Lippold A. (Orosius). Bd. I. S. 370). В свою очередь, И. Жанвье
предположил, что Отторогорра как таковая не существовала. Представления о
ней является результатом искусственного соединения реки Тарим и
Индокитайской дельты (Janvier Y. Op. cit. P. 109-112).
48 Серами в античной литературе называют китайцев (торгующих шелком,
serica - шелк). В данном случае, по-видимому, речь идет о восточной или
юго-восточной части мирового океана. По крайней мере, Серский океан должен
лежать восточнее (или северо-восточнее) Индийского океана.

15. В этих пределах расположена Индия,49 которая на западе ограничена
рекой Инд,50 принимаемой Красным морем,51 на севере - горой Кавказ; с других
сторон она омывается, как я сказал, восточным и Индийским океанами.52

49 Индия как страна индов была давно известна европейцам. Весьма
краткие сведения о ней приводит уже Геродот в связи с сообщением о
завоевании индов Дарием I (Herod. Hist. IV.44).
50 Инд - по мнению античных авторов, вторая по величине река (уступает
только Гангу). Главные сведения об Инде до походов Александра давало
сочинение Ктесия; Инд считался западной границей Индии (Strab. XV. 1.11).
51 Красное море - в античности под Красным морем (Rubrum таге) чаще
всего понимали часть Индийского океана, соответствующую современному
Аравийскому морю, включающему Оманский залив. Это море могли также называть
по-гречески "Эритрейским" (mare Erythreum). Современное Красное море
называли Арабским или Аравийским заливом (см. Орозия: 21).
52 Орозий в указании границ Индии следует традиционным античным
географическим представлениям, сложившимся после походов на восток
Александра Великого. Ср., напр., Арриан: "Границами индийской страны
являются: на востоке и на юге Великое море; на севере гора Кавказ вплоть до
того места, где она соединяется с Тавром; на западе и с той стороны, откуда