"Кейт О'Риордан. Ангел в доме " - читать интересную книгу автора

пальцы. - Знаете... я все время помнила, что именно в четверг вы ждали меня,
чтобы...
- Если бы я знала, что творит этот подонок, доктор Голдберг! Швыряется
пилюлями налево и направо, а рядом ни единой души, чтобы с ним
разобраться! - Телефонный звонок прервал ее тираду. - Наверное, доктор
собственной персоной, - мрачно сообщила Мэри Маргарет, трубно прочистила
горло и скривилась, прежде чем ответить: - Алло, да? Дьявольщина, какого
черта вы меня мурыжите этой хренотой? - Она шваркнула трубку на рычаг. -
Старая хрычовка из миссии. Желает взглянуть на наше заведение, - с кислой
миной объяснила она. - Ну и неделька. Персонал шляется по музеям...
- Извините, мне очень жаль. Честное слово.
- ...А тут еще два дебила, которых нам сплавили из Камдена... Ты за
ними приглядываешь?
- Глаз не спускаю.
- Очень хорошо. Типы те еще, наплачемся мы с ними, попомни мои слова.
Ну ладно. Проваливай.
Анжела с облегчением выдохнула, но улизнуть из "пыточной" не успела. В
дверь ворвалась запыхавшаяся сестра Кармел. Из-под съехавшего набок чепца
выбилось несколько тускло-седых прядок.
- Он опять взялся за свое!
- Кто взялся? За что взялся? - гаркнула Мэри Маргарет.
- Этот... из Камдена... по фамилии... - Сестра Кармел умолкла, прижав
палец к сморщенному рту. - Ох, опять забыла. Ну, тот, у которого...
Мэри Маргарет зарычала:
- Плевать на его фамилию. ЗА ЧТО он опять взялся?!
Сестра Кармел робко приблизилась к столу. Голос ее упал до шепота:
- Он опять показывает... - Она ткнула сухоньким пальчиком вниз.
- ЧТО показывает, господи Иисусе?!
- Свой хоботок, - пролепетала сестра Кармел.
Как бы у нее от стыда температура не поднялась, с жалостью подумала
Анжела. Бедняжке Кармел уже девятый десяток... Или десятый? Возраст таких
стариков трудно определить.
- Ясно. - Кулак Мэри Маргарет с грохотом опустился на столешницу. Обе
ее собеседницы вздрогнули. - За мной!
Она двинулась в коридор. В ужасе глянув на Анжелу, сестра Кармел
поплелась следом - мелкими шажками, будто дряхлая, птицеподобная китаянка с
искалеченными нелепой традицией ступнями. Мэри Маргарет решительным маршем
миновала коридор и ступила в некое подобие прихожей перед трапезной. Здесь
собралась приличная толпа, окружившая громилу, который горланил шотландскую
балладу и остервенело вилял бедрами; его огромный член, свисавший из
расстегнутой молнии, мотался во все стороны в такт непристойной пляске.
Зрители поддерживали солиста кто песней, кто сдавленными смешками. При виде
Мэри Маргарет толпа расступилась. Некоторые встретили Анжелу откровенно
похотливыми ухмылками. Она ответила немигающим ледяным взглядом.
Громила на миг умолк, потом запрокинул голову, загоготал во всю глотку
и направил член, будто пожарный насос, на сестру Кармел, окатив ее ноги
мощной струей мочи. После чего привалился к стене и продолжил пение. Толпа
гоготала вовсю.
Анжела на секунду зажмурилась. Сестру Кармел трясло. Мэри Маргарет
застыла каменным идолом.