"Томас Олдрич. Воспоминания американского школьника" - читать интересную книгу автора Однажды я видел у нас в саду, как муравей тащил личинку в десять
раз больше, чем он сам. "Альбатрос" был точь-в-точь, как этот муравей. Я стоял, держась за перила, и смотрел, как отползает назад новоорлеанский берег, как уменьшаются дома и корабли, стоящие в порту. Скоро они пропали вдали, и мимо нас потянулись одни кипарисы, обросшие мхом, да илистые топи. "Тут, наверное, живут змеи и аллигаторы", - подумал я. Река сделала крутой поворот, и папа сказал мне: - Том, смотри, как хорошо отсюда опять виден город. И в самом деле, Новый Орлеан был виден точно с горы. Но теперь он стал похож на кучу спичечных коробочек, а блестящий купол большого собора казался не больше маминого наперстка. Пароходик вывел пакетбот в залив, сбросил наш канат прямо в воду, зашипел, засвистел и побежал обратно в Новый Орлеан. А "Тайфун" развернул паруса и понесся по ветру. Целый день просидел я на куче канатов возле рулевого: прислушивался к непонятной команде капитана и смотрел, как поворачивается штурвальное колесо, карабкаются по вантам матросы и проплывают вдалеке берега. Только вечерняя темнота и вечерний холод загнали меня в каюту. Я спустился по узкой лесенке. Глаза сами зажмурились от яркого света. В каюте было уютно. Над круглым столом покачивалась тихонько большая лампа; стаканы, вилки и ножи приплясывали и звенели. Папа усадил меня за стол и пододвинул ко мне тарелку. Но все кушанья почему-то немножко пахли дегтем, и мне не хотелось есть. Я принялся рассматривать пассажиров. Прямо против меня сидел как бильярдный шар. От носа к подборку шли складки, и, улыбаясь, он показывал длинные, желтые, как у лошади, зубы. Он был одет в клетчатые панталоны и узкий сюртук. Его белый высокий воротник подпирал щеки и, кажется, мешал ему есть. Я знал, что этот старичок - отставной капитан, мистер Трик. Когда я ходил с папой покупать билеты, я видел в корабельной конторе желтое объявление с красными печатями: ...Совладельцем вышеупомянутых господ Тэчер и Смит является мистер Джозеф Трик, капитан в отставке, права коего на четверть пакетбота "Тайфун" изложены в нижеследующих пунктах... Спросить или не спросить: мистер Трик, какая четверть "Тайфуна" ваша? На носу или на корме? Нет, лучше завтра узнаю у матросов. Рядом с капитаном сидела высокая плоская дама с соломенными кудельками, в зеленом платье. Она рассматривала меня в лорнетку и ласково улыбалась. После ужина дама раскрыла свой огромный зеленый редикюль, вынула конфетку и, протягивая ее мне, обратилась через стол к маме: - Вы позволите полакомиться вашему крошке? Но раньше, чем мама успела ответить, я громко сказал: - Мне уже девять лет. Я терпеть не могу сладкого. Сладкое-то я очень любил. Но чего это она вздумала называть меня крошкой? |
|
|