"Генри Лайон Олди. Чужой среди своих (космическая оперетта-буфф)" - читать интересную книгу автора

- Отклонения в пределах допустимого. Имеет место неуклонное сближение.
Расхождение траекторий - 4 градуса 39 минут 11 секунд.
- Бурбуляция тахионного квази-потока по "горячей линии" гиперперда?
- Непрерывно.
- Торсионная ориентированность наружных Х-вериг такелажа?
- Есть.
- Дешифровка?
- Идентификация систем счисления и алфавита. Сложности с комплексом
образно-понятийного характера. Интенсивный обоюдный обмен пиктограммами и
упрощенными тестами по схеме "ручки-ножки" с абстрагированием на
ассоциативный уровень "огуречик".
- Возможность вербального общения на момент контакта?
- В ограниченном объеме. Режим "Моя-твоя 666-прим". При сохранении
скорости дешифровки полноценное общение в режиме "Кунак-007" станет
возможным через 7 часов 58 минут.
- Хорошо. Изображение "гостей" - на экран первого пилота!
- В запросе отказано. Требуемая видеоинформация содержится в блоке,
пока не поддающемся дешифровке. Судя по упрощенным изображениям, они
антропоморфны... частично.
- В смысле?!
- Две руки, две ноги, одна голова. Между ног - хвост... или не хвост.
Метра два, не меньше. Если это все-таки не хвост, мы с вами, мужики, слюной
от зависти захлебнемся! Даю контур.
- Очухался, железяка! Все ему хиханьки... - Ричард вглядывался в
картинку на мониторе через плечо Полянкера-Луговски, уже занявшего свое
место за пультом. Кривая ухмылка выплывала на лицо инженера-системотехника,
как расписной челн на стрежень. - Ох, если Телепень угадал, придется
"Железную Брунгильду" в карцере держать! Иначе сбежит! Попросит у них
эротического убежища...
- Львов-Сердечный, бросьте паясничать! Вас, борт-компьютер, это тоже
касается. Мы стоим на пороге величайшего события в истории Объединенного
Человечества, а вы!.. Стыдитесь, господа. Да, и сходите кто-нибудь,
разбудите наконец капитана Стриммера!

* * *

Инабль*, словно звезда голо-стриптиза, вертелся теперь на всех экранах.
Одновременно Телепень давал на главном мониторе "реал": зеленовато-бурая
громада слизисто лоснилась в свете прожекторов шхуны.

_________________________________________________________________
* Термин утвержден Сократительной комиссией Департамента
Принудительного Словообразования (СОКРАТ ДПС при ООМ).
_________________________________________________________________

- Расчетное время стыковки - две минуты тридцать секунд. Начинаю
выдвижение телескопического стык-шлюза.
Обер-сержант Небейбаба застегнул последнюю пряжку армейского
бронежилета "Потемкин". Камуфляж на фоне стерильной белизны центро-поста
выглядел диковато. Сходство расцветки жилета и инабля наводило на мысли о