"Марк Олден. Женщины для развлечений ("Манни Деккер") " - читать интересную книгу автора

Ёнсаму.
Он захихикал.


Глава 2

Пак Сон жил в утончённом павильоне вблизи сеульского дворца Кёнбок,
где в 1895 году японские убийцы расправились с королевой Кореи Минь -
сначала закололи её, потом сожгли, облив керосином. Сон любил возиться в
саду, он посадил множество кустов сирени, гигантских розовых лотосов и
миниатюрных клёнов между арабесочными стенами и окружённым ими низким
одноэтажным зданием.
Недавно он пристроил крыло с контролируемой температурой, в котором
хранил голливудские сувениры, среди них костюмы, которые носили лилипуты из
"Волшебника страны Оз", и камешки с калифорнийской Маунт Ли, где стоит
легендарный щит ГОЛЛИВУД высотой пятьдесят футов. А безграничное восхищение
Фредом Астэйром определило его хобби: чечётка.
В любовном подражании Джоан Кроуфорд он выстелил кухню белыми коврами,
а стены в спальне все покрыл венскими коврами. И завтракал он так же, как
эта актриса на протяжении многих лет - содовые крекеры с горчицей и
сваренное на медленном огне яйцо, ни соли, ни масла.
Через два часа после того, как он вернулся домой с деньгами Ёнсама,
Сон ступил в большую утопленную ванну, бронзовую, точно такую же как в
особняке Тома Микса на Беверли-Хилз. Положив Т-образную опасную бритву на
край ванны, он по шею опустился в пахнущую жасмином воду и испустил вздох
удовольствия. Горячая ванна была тем редким невинным удовольствием, которое
никогда ему не наскучивало.
Он только что закончил последний из разговоров по телефону, этот с
клиентом в Нью-Йорке: Сон пообещал, что 1,5 миллиона долларов поддельными
облигациями бразильского казначейства будут доставлены вовремя. В других
разговорах Сон подгонял людей в Сеуле и за границей. Бумага, необходимая
для изготовления валюты, не прибыла из Америки, и Сон ясно дал понять, что
извинения и объяснения его не интересуют. Он пообещал поставщикам бумаги
убить их, если товар не появится в Сеуле завтра утром. Его печатники ждали,
сидели без дела.
Ничего страшного, ответили ему в том небрежном американском стиле,
который он терпеть не мог. Сон такого большого заказа никогда раньше не
делал, столько бумаги сразу не обеспечить, вы меня понимаете? Сон не
смягчился; если прощаешь людям, они садятся тебе на шею. Бумага должна быть
в Сеуле не позже завтрашнего утра, иначе...
Он не объяснил, зачем ему нужно это чудовищное количество бумаги сию
секунду. Но секреты трудно хранить, и правда, конечно, скоро станет
известна. Самое лучшее - это как можно быстрее расплатиться с Ёнсамом и
закрыть столь неудачную главу в своей жизни. Любая отсрочка только увеличит
страдания Сона.
Многие знали, что Ёнсам давит на Сона, но никто не решался шутить по
этому поводу. Фальшивомонетчик требовал уважения от всех - и получал его.
Исключением был только Ёнсам: если не можешь укусить руку, надо её
целовать.
Стремясь сохранить свои пальцы в целости, Сон позвонил Ёнсаму из