"Бен Окри. Голодная дорога " - читать интересную книгу автора Затем я почувствовал, что открываю глаза. На столе горела свеча. Папа
стоял надо мной, покачиваясь. Он выглядел одновременно подавленным и ошеломленным. - Мои мозги сплющены, сын мой, - сказал он. Я быстро встал с его стула. Он прошелся туда-сюда по комнате, склонив голову. И затем тяжело опустился на стул и успокоился. - Я нашел свечу на рынке, - сказал он и заснул. Мама положила на стол еду и разбудила его. Он заморгал. - Во сне я тащил самую ужасную ношу, - простонал он. - Ты должен поесть, - сказала Мама. Мы собрались вокруг стола. Папа на двигался. Пламя свечи падало на его лицо. На шее проступили напряженные сухожилия. Его лицо поблескивало, и вены набухли на висках. Он удивил нас, вдруг заговорив: - Они скоро все испортят своей политикой, - сказал он усталым голосом призрака. - Прежде чем позволить тебе тащить их ношу, они хотят знать, за кого ты будешь голосовать. Он сделал паузу. Его глаза были в кровавых прожилках. - Если ты хочешь голосовать за партию, поддерживающую бедных, то они дадут тебе самую тяжелую ношу. Я сейчас чувствую себя ослом. - Поешь, ты устал, - сказала Мама. Папа закрыл глаза и стал бормотать что-то, - как я понял, это было его молитвой. Он долго не открывал глаз. И только когда он опять начал сопеть, мы поняли, что он уснул. Мама не хотела будить его второй раз, поэтому мы съели половину еды, а другую половину оставили ему на утро. Мы ели еще тише, чем крысы. * * * Когда я проснулся, Папа уже ушел и оставил после себя только запахи ботинок, грязи, сигарет, москитной спирали и пота. Настроение в комнате было заражено его усталостью. Мы разделили нашу еду. На утро у нас оставались только хлеб и каша. Мама почти на голодный желудок отправилась на рынок торговать вразнос своими коробками спичек, сладостями, сигаретами, всякой всячиной. Она выглядела гораздо более утомленной, блузка висела на ней и тесемки спадали с плеч, словно она усохла в своих одеждах. Пока я шел с ней по дороге до развилки, где мы расстались, я чувствовал себя несчастным из-за тихого ее голоса среди бодрых звуков гетто. Когда она шла по каменистой дороге, то казалась такой хрупкой, что малейший ветерок мог унести ее с собой на раскаленное небо. Прежде чем уйти, она дала мне кусок хлеба и сказала, чтобы в школе я вел себя хорошо. Я пошел за ней. Она была босиком. Мне было больно видеть, как она наступает на всякий мусор и камни на дороге. Мне было горько от того, что я не мог идти с ней торговать, не мог поберечь ее ноги, помочь ей продать все ее товары. Она обернулась и махнула мне, чтобы я шел в школу. Я замедлил шаги, остановился и смотрел, как она исчезает в многолюдном гетто. Глава 2 Когда я пришел в бар Мадам Кото после школы, там было пусто. Я был |
|
|