"Кэрол О'Коннелл. Присяжные обречены " - читать интересную книгу автора

махнул рукой, что означало: Ладно, ладно. Письма из департамента полиции уже
несколько месяцев потихоньку скапливались в его новой квартире в СоХо. Он не
распечатывал их, хотя можно было легко догадаться, что они заслуживают его
особого внимания: "ОТКРЫТЬ НЕМЕДЛЕННО", - гласили надписи на конвертах.
Недавно под дверь подсунули конверт самых внушительных размеров, на нем
аккуратным почерком Мэллори была выведена надпись поточнее: "Открой
НЕМЕДЛЕННО, негодяй!"
- Что делать, я не очень люблю читать, - сказал Рикер. - За полгода не
открыл ни одной газеты, - он предпочитал мирно проводить время за стойкой
бара. - Но кое-какую почту я просматриваю, - он вытянул руки. - Видишь?
Порезы от бумаги.
Вот чем заканчивалась его возня с опасными счетами за коммунальные
услуги. По вечерам отключали свет за неуплату, а Рикер не платил, потому что
ему было наплевать.
Его напарницу это отнюдь не забавляло, и он не винил ее в этом. Мэллори
заслуживала лучшего объяснения, почему он так с ней поступал. Когда ее
бросали, независимо от обстоятельств, она принимала это слишком близко к
сердцу. Мэллори все еще не простила своих приемных родителей за то, что они
умерли. Хелен Марковиц увезли в операционную, откуда она не вернулась.
Несправедливо. А Лу Марковица, старого друга Рикера, убили при исполнении.
Кэти Мэллори не собиралась больше никого терять.
- Твой отпуск давно истек, - ее голос показался Рикеру раздраженным, с
подобным раздражением кот Джоанны, бывало, бил хвостом. - Но ты не явился ни
на медицинское обследование, ни на аттестацию психиатра, - это прозвучало,
как обвинение. - Тебя уволили из отдела по состоянию здоровья, - Мэллори
наклонилась вперед - атака началась. - Если бы ты соизволил посмотреть свою
чертову почту, ты бы знал, что тебя отправили на пенсию, - она резко ударила
рукой по столу. Несколько бумажек слетело на пол. - Этого ты хотел?
Рикер пожал плечами, словно ему все равно. На самом деле это было
исключительно важно.
Мэллори протянула ему конверт, по его объему Рикер догадался, что такой
же лежит у него на кухонном столе.
- Вот прошение об обжаловании твоего увольнения. Подпись лейтенанта
Коффи есть, теперь мне нужна твоя.
Мэллори достала бумаги и указала красную галочку в документе. Ее было
трудно не заметить. Даже без очков, которые Рикер никогда не надевал
прилюдно, он бы нашел место, где нужно расписаться. Мэллори часто говорила
ему, что человеку в неопрятной одежде, грязных ботинках и с отвратительной
прической было совершенно абсурдно отказываться носить очки только из
соображений престижа. Она хотела как лучше.
Мэллори протянула ему толстый документ.
- Подпиши, - приказала она. - Потом я договорюсь о новой дате для
обследования.
- Я прочту сегодня вечером, хорошо? - Рикер не мог притронуться к
документу.
Видимо, Мэллори такой вариант не устраивал, но она лишь бросила
документ на стол, а потом наклонилась за скомканным листком информации о
Джо.
- А теперь вернемся к твоей горбунье, Джоанне Аполло.
Так вот как ее зовут!