"Фрэнк О'Коннор. К делу Эдипа" - читать интересную книгу автора

бвг« - ᢥ¤Ґ­Ёп ® а §Ја®¬Ґ ¤®¬ .
- Ћ­ ¬Ґ­п ®Ў®§ў «... ­г¦­® «Ё ¬­Ґ Ї®ўв®апвм Є Є, ¬Ё«®а¤?
- ЌҐв, ­Ґв, ¬ ¤ ¬, - ®Ў®¤апойҐ ®в®§ў «бп бг¤мп, - ­ ЇЁиЁвҐ.
‘ҐЄаҐв ам ¤ « Ґ© Ўг¬ Јг Ё Є а ­¤ и. ЊЁббЁб ‹ ©­Ґ¬ ЇЁб « , Ї®¤­Ё¬ п
Ј« §  Є Ї®в®«Єг, в Є ¦Ґ ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё ў¤г¬зЁў®, Є Є Ј®ў®аЁ« . Џ®в®¬ ®­ 
ўагзЁ«  Ўг¬ Јг ᥪаҐв ао,   в®в ЇҐаҐ¤ « ҐҐ бг¤мҐ. Ћ'ЊЁа , ­Ґ ¬Ґ­пп
ўла ¦Ґ­Ёп «Ёж , Їа®зҐ« ­ ЇЁб ­­®Ґ Ё ЇҐаҐб« « § ЇЁбЄг  ¤ў®Є вг. ’®¬ ‹ ©­Ґ¬,
Ї®зҐа­Ґў ®в ЎҐиҐ­бвў , Їа®иҐЇв « зв®-в® бў®Ґ¬г Ї®ўҐаҐ­­®¬г ЉўЁ«г, ­® ЉўЁ«
в®«мЄ® Ї®Є з « Ј®«®ў®©. ќв® ¤Ґ«® б б ¬®Ј® ­ з «  Ўл«® Ґ¬г ­Ґ Ї® ¤гиҐ Ё,
Ўг¤м ­  в® ҐЈ® ў®«п, ®­ г« ¤Ё« Ўл ўбҐ ЎҐ§ бг¤ . Ќ® ®­ Ї®¤¤ «бп ­  гЈ®ў®ал
бў®ҐЈ® ᢨ९®Ј® Є«ЁҐ­в  Ё ҐЈ®  ¤ў®Є в  ЊЁЄЁ „¦®, Є®в®ал© ў®иҐ« ў а ¦ Ё
⢥न«, зв® б«гз © ў®ЇЁойЁ© Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаҐ¤ вм ҐЈ® Ј« б­®бвЁ ў
Ё­вҐаҐб е ®ЎйҐб⢥­­®бвЁ. €­вҐаҐбл ®ЎйҐб⢥­­®бвЁ! Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®! ЉўЁ«
згўбвў®ў «, зв® б ¬ ўЁ­®ў в - ­ҐзҐЈ® Ўл«® ЇаЁЈ« и вм ў § йЁв­ЁЄЁ в Єго
­Ґга ў­®ўҐиҐ­­го «Ёз­®бвм, Є Є ЊЁЄЁ „¦®.
- € зв® ¦Ґ ®­ бЄ § «? - б®згўб⢥­­® Їа®ў®аЄ®ў « ЉҐ­ҐдЁЄ.
- „  в®«мЄ®, бна, зв®Ў зҐаҐ§ Їпвм ¬Ё­гв п гЎа « бм Їа®зм,   Ё­ зҐ ®­
ᤥ« Ґв б® ¬­®© в® ¦Ґ, зв® ҐўаҐЁ б €Ёбгᮬ.
- ‘ ЄҐ¬, б ЄҐ¬? - ­Ґ ўҐап бў®Ё¬ ги ¬, ЇҐаҐбЇа®бЁ« Ћ'ЊЁа .
- ‘ €Ёбгᮬ, ¬Ё«®а¤, - Ї®ўв®аЁ«  ¬ЁббЁб ‹ ©­Ґ¬, ҐйҐ а § Ї®звЁвҐ«м­®
Є« ­ппбм. - ‘ Ј®бЇ®¤®¬ ­ иЁ¬, ¬Ё«®а¤. ’® Ґбвм ®­ е®вҐ« ¬Ґ­п а бЇпвм.
- ’ Є, - е¬лЄ­г« Ћ'ЊЁа , Ё ¤ ў«Ґ­ЁҐ г ­ҐЈ® Ї®¤бЄ®зЁ«®. ђ §ўа в Ё
¦Ґбв®Є®бвм б ¬Ё Ї® ᥡҐ ®вўа вЁвҐ«м­л, ­® Ґб«Ё Є ­Ё¬ ЇаЁ¬ҐиЁў Ґвбп ҐйҐ Ё
Ў®Ј®ег«мбвў®, в® €а« ­¤Ёп г¦ в®з­® Є вЁвбп ў в ав а ал.
- Ќг,   ⥯Ґам а ббЄ ¦ЁвҐ ¬Ё«®а¤г, зв® Їа®Ё§®и«® ¤ «миҐ, - Ї®б®ўҐв®ў «
ЉҐ­ҐдЁЄ, гбЁ«Ёў б®згўбвўЁҐ ў Ј®«®бҐ ¤® в®© б⥯Ґ­Ё, Є®в®а п, Є Є ®­
бзЁв «, ¤®«¦­  Ўл«  ЇаЁ©вЁбм Ї® ўЄгбг бг¤мҐ.
- ’®Ј¤  п Ґ¬г бЄ § « , зв® ­ЁЄг¤  Ё¤вЁ ­Ґ ¬®Јг, 㦥 Ї®§¤­® Ё ¬­Ґ ®зҐ­м
Ї«®е®, - б ў®§а бв ойЁ¬ ®¦Ёў«Ґ­ЁҐ¬ бв «  а ббЄ §лў вм ¬ЁббЁб ‹ ©­Ґ¬, -  
®­ бЄЁ­г« ¬Ґ­п б ¤Ёў ­  Ё § «®¬Ё« ¬­Ґ агЄг §  бЇЁ­г (б«®ў  "агЄ " Ё
"бЇЁ­ " ®­  Ї®¤ЄаҐЇЁ«  б« Ўл¬Ё, ­ҐаҐиЁвҐ«м­л¬Ё ¦Ґбв ¬Ё).
- Љ Є а § ў в® ўаҐ¬п ўл Ўл«Ё бҐа쥧­® Ў®«м­л?
- Ќ  Ї®а®ЈҐ ᬥавЁ, бна, - б Ј®в®ў­®бвмо Ї®¤вўҐа¤Ё«  ®­ . - ‚Ґбм ¤Ґ­м
­Ґ ¬®Ј«  Ї®¤­пвмбп, ¤ ¦Ґ ¤ҐвҐ© ­Ґ Ї®Є®а¬Ё« . ‚®в ®­ ­  ¬Ґ­п Ё ў§кҐ«бп, -
¤®Ў ўЁ«  ®­ , н­ҐаЈЁз­® вапе­гў ¬ «Ґ­мЄ®© Ј®«®ўЄ®©. - ‚ᥠ®Ў§лў п ¬Ґ­п
бЁ¬г«п­вЄ®©.
- Ђ зв® б«гзЁ«®бм Ї®в®¬? - бЇа®бЁ« ЉҐ­ҐдЁЄ, ⮬Ё¬л© б®бва ¤ ­ЁҐ¬.
- Ћ­ ўлиўла­г« ¬Ґ­п §  ¤ўҐам, бна, - ®вўҐвЁ«  ®­  Ё ўлвп­г«  агЄЁ,
б«®ў­® Їлв пбм б¬пЈзЁвм г¤ а. - џ гЇ «  «®Євп¬Ё Ё Є®«Ґ­п¬Ё Їаאַ ­ 
¤®а®¦Єг. ’®¬¬Ё, ­ и ¬« ¤иҐ­мЄЁ©, ўлЎҐ¦ « §  ¬­®© Ё бв « Ї« Є вм, ­® ¬г¦
ўҐ«Ґ« Ґ¬г ®вЇа ў«пвмбп ў Ї®б⥫м, Ё­ зҐ ®­ Ё ҐЈ® ўлЄЁ­Ґв ў®­.
- ‘Є®«мЄ® ¦Ґ «Ґв ў иҐ¬г ¬« ¤иҐ¬г? - бЇа®бЁ« ЉҐ­ҐдЁЄ, Ё Ј®«®б ҐЈ®
пўб⢥­­® ¤а®Ј­г«.
- —Ґвла­ ¤ж в®Ј® дҐўа «п ЁбЇ®«­Ёвбп Їпвм, бна.
- Ђ бЄ ¦ЁвҐ, Їлв «бп «Ё ў и ¬г¦ Їа®ўҐаЁвм, ­Ґ а §ЎЁ«Ёбм «Ё ўл ЇаЁ
Ї ¤Ґ­ЁЁ?
- Ќг зв® ўл, бна, - ®вўҐвЁ«  ¬ЁббЁб ‹ ©­Ґ¬ б г«лЎЄ®©, Ў«Ґб­гўиҐ© б«®ў­®
а ¤гЈ  - нв®в ®ЇвЁзҐбЄЁ© ®Ў¬ ­ ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п «Ёў­п¬Ё, - ®­ в®«мЄ® Ї®¤®иҐ«,
зв®Ўл ЇЁе­гвм ¬Ґ­п ҐйҐ а §, ў б ¬го Є«г¬Ўг. Џ®в®¬ ®ЎагЈ « Ї®-ўбпЄ®¬г Ё
§ е«®Ї­г« ¤ўҐам.