"Сьюзан Одо. Грехи и грешницы " - читать интересную книгу авторакаменных ступеньках, ведущих к его лестничной площадке. Когда дверь его
квартиры открывалась, они сразу сбегали вниз, будто бы случайно на него наталкивались и заводили разговор. Если мальчик и знал об их засаде, то ничем себя не выдал. Однажды он подвез Анну домой на своем мотороллере. Она чувствовала себя наверху блаженства, обняв его сзади и уткнувшись носом в его шею. Какое счастье! Так продолжалось до тех пор, пока они не остановились возле дома и Анна не увидела лицо своей матери. Сердце девочки оборвалось, и она попыталась поскорее отправить мальчика восвояси, пока тот не стал свидетелем неизбежной сцены. Но не успела она и глазом моргнуть, как услышала голос матери: "Анна! Где твой корректор?" Покраснев как рак, дочь вытащила из кармана сложное проволочное сооружение и, стряхнув приставшие к нему крошки, сунула в рот. Униженная и оскорбленная, она осмелилась-таки оглянуться и увидела, как мальчик исчез за углом в облаке пыли. Очнувшись от воспоминаний, Анна вслух расхохоталась и двинулась назад, думая о том, не посмеется ли она вскоре и над сегодняшним приключением. - Ладно, Жанна, остановимся на этом, - сказала Анна и по транспаранту очертила прямоугольник. - И проследите, чтобы фото было обрезано правильно и чтобы вошли шея и плечи. Здорово! - Она отодвинула снимки. Директор по художественному оформлению лишь молча улыбнулась. - Что-нибудь еще? - Мне просто интересно узнать, как прошло ваше свидание с Каллумом О'Нилом, - откликнулась Жанна. - Свидание? - Ах, да... Собственно, это было не совсем свидание. Я просто решила извиниться за то, что вела себя неадекватно, когда умерла его мать. Помните? - Ну да, конечно. А вы разве не знаете, что здесь все женщины в него немного влюблены? Сообразив, как нужно реагировать на подобное известие, Анна громко рассмеялась. - Так вот почему вы так часто к нему обращаетесь! - Заметив, однако, что Жанна не двинулась с места, добавила: - Собственно, все было очень мило. - Мило! Господи, как это похоже на вас, англичан! Было время, когда я готова была заложить собственную мать ради свидания с Каллумом О'Нилом! - Свою мать? - Конечно! - подмигнула Жанна. - И бабушку в придачу! - А теперь уже не готовы? - Ни в коем случае. Я уже избавилась от этой навязчивой идеи у своего психотерапевта и не собираюсь вновь платить ему по шестьдесят баксов в час! Анна покачала головой. Она никак не могла привыкнуть к такой откровенности. То ли дело старая добрая английская традиция держать себя застегнутым на все пуговицы! Нет, некоторая сдержанность все же не помешает. Особенно в компании. - Как бы то ни было, - продолжила Жанна, - я скоро ознакомлюсь с его версией. |
|
|