"Констанс О'Бэньон. Невеста врага " - читать интересную книгу автора

Во-первых, я не доверяю ему: говорят, он на все способен. А во-вторых - хотя
он, конечно, ненавидит нас всех, но против меня у него зуб особый.
Йен оглянулся на жену Джейми, сидевшую в полумраке в глубине комнаты.
Еще недавно леди Элен слыла красавицей, теперь же от ее былой
привлекательности ничего не осталось. Лицо, когда-то поражавшее безупречной
белизной и румянцем, покрылось некрасивыми пятнами, живот раздулся, и вся
она располнела и сделалась грузной и неповоротливой.
- Хорошо, что мы прихватили с собой твою жену. Пусть лорд Уоррик своими
глазами увидит, как в ней прорастает Макайворсово семя, пусть услышит от нее
самой, что она добровольно предпочла ему тебя.
Леди Элен, разумеется, догадывалась, что мужчины используют ее как
орудие в своей опасной игре, и ехала на встречу с большой неохотой. Теперь
она украдкой озиралась по сторонам и беспокойно сплетала и расплетала
пальцы. Лорд Уоррик славился на всю Шотландию горячим нравом. Вдруг его гнев
обратится сегодня против нее?
- Конечно, дед вряд ли одобрил бы нас, прознай он, что мы взяли ее с
собой. Он ведь, в отличие от меня, только и мечтает, как бы поскорее уладить
распри с Драммондами, - Йен сощурил глаза и довольно улыбнулся. - То-то
Уоррик взбеленится, когда увидит ее, то-то покажет англичанину свой
дьявольский норов!
В этот момент за открытой дверью послышались шаги, и на пороге
появились двое. Первым шел полномочный представитель Его Величества, за
ним - лорд-мэр города Эдинбурга.
Йен придвинулся к брату.
- Надеюсь, - пробормотал Йен, - нам удастся склонить этого англичанина
на свою сторону - тогда Драммондам несдобровать. Не в сражении, так в
переговорах, не оружием, так королевским судом - уж как-нибудь мы уложим
лорда Уоррика на лопатки.
Джейми с восхищением взглянул на старшего брата.
- Да, Йен, думаю, что тебе это по силам!
- Все англичане - глупцы, - успел шепнуть Йен, пока лорд Торндайк и сэр
Бродрик приближались к ним. - Смотри и учись, как просто один шотландец
может их перехитрить.
- Господа, - явно кичась своей ролью в сегодняшней встрече, объявил сэр
Бродрик. - Я имею честь представить вам лорда Торндайка, полномочного
представителя Его Величества и посредника в переговорах между домом
Драммондов и домом Макайворсов. Ваша милость, позвольте представить вам
лордов Йена и Джейми Макайворсов, родных внуков лорда Джилла Макайворса.
Лорд Торндайк кивнул Йену и Джейми:
- Насколько я понимаю, вы будете говорить от лица своего деда?
- Совершенно верно, - подтвердил Йен.
- Кто эти трое? - нахмурился лорд Торндайк, заметив сопровождающих
Йена.
- Это мои люди, они приехали проследить за тем, чтобы встреча прошла
без осложнений, - отвечал Йен.
- Посторонние не должны участвовать в переговорах. Если они останутся,
пусть наблюдают за встречей издали.
Йен сделал знак своим людям отойти в другой конец комнаты.
Взгляд лорда Торндайка озадаченно остановился на леди Элен.
- А это еще кто такая? - спросил он, досадуя на обилие незваных