"Кэтрин О'Нил. Священные кошки Нила " - читать интересную книгу автора

Диана промолчала.
- Я приехала, чтобы передать тебе эти слова, - снова заговорила
Шейла. - Поначалу я не хотела открывать свою тайну, просто хотелось
взглянуть на тебя. Увидеть, какая ты стала. Но, встретившись с тобой, увидев
тебя такой печальной, я не удержалась. Мне самой было так грустно. Надеюсь,
все это не слишком потрясло тебя, после того, что ты уже пережила.
- Не знаю, - медленно сказала Диана. - Не знаю, что вам ответить, что
думать обо всем об этом. Знаете, сколько раз я мечтала о том...
Она опять замолчала. Все это было невозможно. И говорить об этом было
невозможно.
- Диана, ты вправе считать меня кем угодно, но запомни: все эти годы -
ужасные, жуткие годы, я не переставала думать о тебе, любить тебя...
Впрочем, я вижу, что обнять меня ты еще не готова.
- Не готова, - подтвердила Диана со странным выражением на лице. - Мне
нужно время. Я в шоке. Я хотела бы обнять вас, назвать... матерью. Но я... Я
не могу. Пока. Это все слишком неожиданно. И вы ни разу за столько лет...
- Я понимаю, девочка моя дорогая, я вернусь в Каир этим же пароходом. Я
дам тебе время. Если захочешь увидеть меня - вот мой адрес. Я буду ждать
тебя всегда. А когда захочешь узнать о своем наследстве, я расскажу тебе и о
нем. Тогда ты поймешь, кто ты такая на самом деле.
Диана не глядя взяла протянутую ей визитную карточку. Шейла несколько
секунд ждала чего-то, глядя на дочь, затем молча встала и направилась к
билетной кассе.
Неожиданно для самой себя Диана догнала ее и спросила:
- Мне сказали, что я родилась в сентябре 1874-го. Это правда?
Шейла обернулась и негромко ответила:
- Они выдумали это, чтобы выдать тебя за дочь Пруденс. Нет, девочка
моя, ты родилась одиннадцатого декабря 1873 года.
И с этими словами Шейла беззвучно растворилась в вечернем тумане.

Как только Диана добралась до своего дома на Рассел-сквер и закрыла за
собой дверь, послышался резкий голос Пруденс.
- Диана, это ты? Где ты была? Почему не вернулась к обеду? Если ты
думаешь, что я буду нянчиться с тобой...
Пруденс вошла в холл, увидела лицо Дианы и осеклась.
- Я знаю правду, - негромко сказала Диана.
- Прости, я не понимаю. Какую правду?
- Я виделась с Шейлой.
Лицо Пруденс стало белым, как лист бумаги. Она прикрыла глаза и не
сказала ни слова.
Отношения между Пруденс и Дианой никогда не были похожи на отношения
любящих друг друга людей. Пруденс постоянно кричала на Диану, когда та
делала что-нибудь не так. Диана побаивалась ее - даже в эту минуту, когда
недосказанного между ними почти ничего не осталось. Она заговорила,
тщательно подбирая слова:
- Мне всегда было непонятно, почему ты не относилась ко мне так, как
обычно относятся матери к своим детям, - с нежностью, с любовью. Теперь я
все поняла: ведь я никогда не была для тебя... родной. Представляю, как тебе
было трудно все эти годы.
- Трудно - не то слово, - ответила Пруденс. - Ужасно.