"О.Генри. Как истый кабальеро" - читать интересную книгу автора

Љ®§«Ґ­®Є Ј®а¤Ё«бп ­Ґ в®«мЄ® бў®Ё¬ 㬥­ЁҐ¬ бв५пвм ЎҐ§ Їа®¬ е , ­® Ё
Ј « ­в­®бвмо. Ћ­ ўбҐЈ¤  ¤Ґа¦ «бп б ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«м­Ёж ¬Ё ЇаҐЄа б­®Ј® Ї®«  Є Є
Ёбвл© Є Ў «мҐа® - muy caballero, Ї® ўла ¦Ґ­Ёо ¬ҐЄбЁЄ ­жҐў. ‘ ­Ё¬Ё ®­
­ҐЁ§¬Ґ­­® Ўл« гзвЁў Ё § Ў®в«Ёў. Ћ­ ­Ё §  зв® ­Ґ бЄ § « Ўл ¦Ґ­йЁ­Ґ १Є®Ј®
б«®ў . ЃҐбЇ®й ¤­® гЎЁў п Ёе ¬г¦Ґ© Ё Ўа в쥢, ®­ Ўл« ­Ґ бЇ®б®ЎҐ­ Ї®¤­пвм агЄг
­  ¦Ґ­йЁ­г ¤ ¦Ґ ў Ј­ҐўҐ. € Ї®в®¬г ¬­®ЈЁҐ Ё§ вҐе, Єв® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв Є нв®©
Ё­вҐаҐб­®© Ї®«®ўЁ­Ґ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® த , ЁбЇлв ў ­  ᥡҐ ®Ў п­ЁҐ ҐЈ®
Ё§лбЄ ­­®© ўҐ¦«Ёў®бвЁ, ­ ®в१ ®вЄ §лў «Ёбм ўҐаЁвм 室ЁўиЁ¬ ® ­Ґ¬ Ёбв®аЁп¬.
‚ᥠнв® в®«мЄ® ЇгбвлҐ б«геЁ, § пў«п«Ё ®­Ё. Ђ Є®Ј¤  ®вжл, ¬г¦мп Ё Ўа вмп ў
­ҐЈ®¤®ў ­ЁЁ ЇаҐ¤бв ў«п«Ё Ё¬ ­Ґ®Їа®ўҐа¦Ё¬лҐ ¤®Є § вҐ«мбвў  ¦Ґбв®ЄЁе Ё Ј­гб­ле
¤Ґп­Ё© Ёе Є Ў «мҐа®, ®­Ё ®вўҐз «Ё, зв® Ґ¬г, ўҐа®пв­®, ­Ґ ®бв ўЁ«Ё Ё­®Ј®
ўл室  Ё зв® ®­, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, §­ Ґв, Є Є б«Ґ¤гҐв ®Ўе®¤Ёвмбп б ¤ ¬®©.
Џ ¬пвгп ®Ў нв®© ¬ ­Ё Є «м­®© гзвЁў®бвЁ Љ®§«Ґ­Є  Ё ® ⮬, Є Є ®­ «оЎЁ«
Ґо 饣®«пвм, «ҐЈЄ® Ї®­пвм, б Є ЄЁ¬Ё ваг¤­®бвп¬Ё Ўл«® б®Їа殮­® ¤«п ­ҐЈ®
аҐиҐ­ЁҐ § ¤ зЁ, Ї®бв ў«Ґ­­®© ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ⥬, зв® ®­ гўЁ¤Ґ« Ё гб«ли « Ё§
бў®ҐЈ® гЄа®¬­®Ј® гЎҐ¦Ёй  б।Ё ®Їг­жЁ© - Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ў ®в­®иҐ­ЁЁ ®¤­®Ј®
Ё§ гз бв­ЁЄ®ў ¤а ¬л. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, Ї®ўҐаЁвм, Ўг¤в® Љ®§«Ґ­®Є бЇ®б®ЎҐ­
®бв ўЁвм нв® ­Ґ§­ зЁвҐ«м­®Ґ ¤Ґ«мжҐ ЎҐ§ Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, Ўл«® Ё ў®ўбҐ ­Ґў®§¬®¦­®.
Љ®Ј¤  Є®а®вЄЁҐ б㬥ન ᬥ­Ё«Ёбм ­®з­л¬ ¬а Є®¬, ®­Ё ЇаЁ ᢥ⥠䮭 ап
гᥫЁбм ў еЁ¦Ё­Ґ г¦Ё­ вм ў аҐ­л¬Ё Ў®Ў ¬Ё, ¦ аҐ­®© Є®§«пвЁ­®©,
Є®­бҐаўЁа®ў ­­л¬Ё ЇҐабЁЄ ¬Ё Ё Є®дҐ. Џ®б«Ґ Ґ¤л ¤апе«л© Їа йга, змҐ бв ¤® 㦥
Ўл«® § ЇҐав® ў § Ј®­Ґ, ўлЄгаЁ« Ї ЇЁа®бг, § ўҐа­г«бп ў бҐа®Ґ ®¤Ґп«® Ё
ЇаҐўа вЁ«бп ў ¬г¬Ёо. ’®­мп ¬л«  йҐаЎ влҐ з иЄЁ Ё ¬ЁбЄЁ,   Љ®§«Ґ­®Є ўлвЁа «
Ёе Ї®«®вҐ­жҐ¬ Ё§ ¬ҐиЄ®ўЁ­л. …Ґ Ј« §  бЁп«Ё, Ё ®­  Ї®¤а®Ў­® ®ЇЁблў « 
б®ЎлвЁп, ЇаЁЄ«озЁўиЁҐбп ў ҐҐ Єа®е®в­®¬ ¬ЁаЄҐ б в®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, Є®Ј¤  Љ®§«Ґ­®Є
Ўл« г ­ҐҐ ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а §. ‚ᥠЇа®Ёб室Ё«® в®з­® в Є ¦Ґ, Є Є ў «оЎ®© ¤агЈ®©
ҐЈ® ЇаЁҐ§¤.
Џ®в®¬ ®­Ё ўли«Ё ­  ў®§¤ге, Ё ’®­мп, ®ЇгбвЁўиЁбм б ЈЁв а®© ў бЇ«ҐвҐ­­л©
Ё§ Є ¬ли  Ј ¬ Є, ­ з «  ЇҐвм ЇҐз «м­лҐ canciones de amor*.
______________
* ЏҐб­Ё ® «оЎўЁ (ЁбЇ.).

- ’л ¬Ґ­п «оЎЁим Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г, бв агиЄ ? - бЇа®бЁ« Љ®§«Ґ­®Є, и ап Ї®
Є а¬ ­ ¬ ў Ї®ЁбЄ е Ўг¬ ЈЁ ¤«п Ї ЇЁа®бл.
- Џ®-ЇаҐ¦­Ґ¬г, ¬®© ¬ «Ґ­мЄЁ©, - ®вўҐвЁ«  ’®­мп, ­Ґ ®ЇгбЄ п гбв६«Ґ­­ле
­  ­ҐЈ® ⥬­ле Ј« §.
- Ќ ¤® б室Ёвм Є ”Ё­Єг, - бЄ § « Љ®§«Ґ­®Є, Ї®¤­Ё¬ пбм. - ‡  в Ў Є®¬. џ
¤г¬ «, зв® ЇаЁеў вЁ« б б®Ў®© ҐйҐ ®¤Ё­ ЄЁбҐв. џ ўҐа­гбм зҐаҐ§ зҐвўҐавм з б .
- ‚®§ўа й ©бп Ўлбв॥, - Ї®Їа®бЁ«  ’®­мп. - € бЄ ¦Ё, ¤®«Ј® «Ё ­  нв®в
а § п ᬮЈг ­ §лў вм вҐЎп ¬®Ё¬? “Ґ¤Ґим «Ё вл § ўва , ®бв ўЁў ¬Ґ­п в®бЄ®ў вм,
Ё«Ё Ї®Ўг¤Ґим б® бў®Ґ© ’®­мҐ© Ї®¤®«миҐ?
- „  ­Ґв, ¤Ґ­мЄ  ¤ў -ваЁ п вгв Ї®Ўг¤г, - ®вўҐвЁ« Љ®§«Ґ­®Є, §Ґў п. - џ
㦥 ¬Ґбпж Єаг¦г, Ї®а  Ё ®в¤®е­гвм.
Ћ­ ўҐа­г«бп б в Ў Є®¬ в®«мЄ® зҐаҐ§ Ї®«з б . ’®­мп ўбҐ в Є ¦Ґ
Ї®Є зЁў « бм ў Ј ¬ ЄҐ.
- ‘ва ­­®Ґ г ¬Ґ­п згўбвў®, - бЄ § « Љ®§«Ґ­®Є. - ЊҐаҐйЁвбп Ё ¬ҐаҐйЁвбп,
зв® §  Є ¦¤л¬ Єгб⮬ Єв®-в® § «ҐЈ Ё ў®в-ў®в ¬Ґ­п Ї®¤бв५пв. ЏаҐ¦¤Ґ б® ¬­®©
в Є®Ј® ­Ґ Ўлў «®. ‚தҐ Є Є ўҐйҐҐ §­ ¬Ґ­ЁҐ. Џ®¦ «г©, 㥤г-Є  п § ўва  б
а бᢥ⮬. Џ® ўбҐ© ѓў ¤ «гЇҐ зҐав-⥠зв® ¤Ґ« Ґвбп ®вв®Ј®, зв® п ЇаЁЄ®­зЁ«
нв®Ј® ­Ґ¬згаг.