"О.Генри. Как истый кабальеро" - читать интересную книгу автора Љ®§«Ґ®Є Ґб«ли® Ї®¤Єа «бп Є б ¬®© ®ЇгиЄҐ Ё Їа®¤®«¦ « ўҐбвЁ Ў«о¤ҐЁҐ
Ё§-§ ¤ўге вҐб® а бвгйЁе ®ЇгжЁ©. ‚ ¤ҐбпвЁ и Ј е ®в нв®Ј® гЄалвЁп ҐЈ® ’®мп, бЁ¤п ў ⥨ еЁ¦Ёл, ЎҐ§¬п⥦® Ї«Ґ« бл஬пвл© аҐ¬Ґм. ќв® ҐйҐ Ґ© ¬®¦® Ўл«® Їа®бвЁвм - ўҐ¤м ¦ҐйЁл, Є Є Ё§ўҐбв®, 室пв Ї®а®© Ё ¬ҐҐҐ ЎҐ§®ЎЁ¤лҐ § пвЁп. Ќ® Ґб«Ё г¦ ¤®Ј®ў аЁў вм ¤® Є®ж , Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўг¤Ґв ЇаЁЎ ўЁвм, зв® Ј®«®ўЄ ᥠ㤮Ў® ЇаЁб«®Ё« бм Є иЁа®Є®© Јаг¤Ё ¦Ґ«в®-Єа б®Ј® ўҐ«ЁЄ Ё зв® ҐЈ® агЄ ®ЎўЁў « ҐҐ в «Ёо, Їа ў«пп ¤ўЁ¦ҐЁп ЈЁЎЄЁе Ї «мзЁЄ®ў, Є®в®алҐ ЁЄ Є Ґ ¬®Ј«Ё ўлгзЁвмбп еЁва®© ўп§ЄҐ Ё§ иҐбвЁ Ї®«®б. ‘н¤аЁ¤¦ Ўлбва® ®Ј«пг«бп ⥬го бвҐг Є Євгб®ў, ®вЄг¤ ¤®Ґббп б« Ўл© ЇЁбЄ«пўл© §ўгЄ, ў Є®в®а®¬ Ґ¬г Ї®зг¤Ё«®бм зв®-в® § Є®¬®Ґ. ’ Є ¬®¦Ґв бЄаЁЇгвм Є®Ўга , Є®Ј¤ 祫®ўҐЄ ўҐ§ Ї® еў в Ґвбп § агЄ®пвЄг иҐбвЁ§ а冷Ј® ॢ®«мўҐа . Ќ® §ўгЄ Ґ Ї®ўв®аЁ«бп, Ї «мзЁЄЁ ’®мЁ вॡ®ў «Ё ҐгблЇ®Ј® ўЁ¬ Ёп. € ў нвг ¬Ёгвг, Є®Ј¤ Ёе «Ґ¦ « вҐм ᬥавЁ, ®Ё § Ј®ў®аЁ«Ё ® бў®Ґ© «оЎўЁ. ‚ вЁиЁҐ ЎҐ§¬п⥦®Ј® Ёо«мбЄ®Ј® ¤п Є ¦¤®Ґ Ёе б«®ў® ¤®®бЁ«®бм ¤® г襩 Љ®§«ҐЄ . - ’ Є Ї®¬Ё, - бв Ёў « ’®мп, - вл Ґ ¤®«¦Ґ Ў®«миҐ ЇаЁҐ§¦ вм, Ї®Є п Ґ ЇаЁи«о § в®Ў®©. Ћ бЄ®а® ЇаЁҐ¤Ґв бо¤ . Ћ¤Ё ў ЄҐа® Ј®ў®аЁ« ᥣ®¤п ў tienda*, зв® ўЁ¤Ґ«Ё ҐЈ® ѓў ¤ «гЇҐ ваЁ ¤п § ¤. Љ®Ј¤ ® в Є Ў«Ё§Є®, ® ўбҐЈ¤ ЇаЁҐ§¦ Ґв. Ђ Ґб«Ё ® ЇаЁҐ¤Ґв Ё гўЁ¤Ёв вҐЎп §¤Ґбм, ® ⥡п гЎмҐв. ’ Є зв® а ¤Ё ¬Ґп вл Ґ ¤®«¦Ґ Ў®«миҐ ЇаЁҐ§¦ вм, Ї®Є п Ґ ЇаЁи«о ⥡Ґ ўҐбв®зЄг. ______________ * ‹ ў®зЄ (ЁбЇ.). - Ђ в®Ј¤ , - ®вўҐвЁ« ¤ҐўгиЄ , - вл ЇаЁўҐ¤Ґим бо¤ бў®Ёе б®«¤ в Ё гЎмҐим ҐЈ®. ЌҐ в® ® гЎмҐв ⥡п. - „ , ® Ґ Ё§ вҐе, Єв® б¤ Ґвбп, - б®Ј« бЁ«бп ‘н¤аЁ¤¦. - “ в®Ј®, Єв® е®зҐв б« ¤Ёвм б бҐм®а®¬ Љ®§«ҐЄ®¬, ўлЎ®а ҐўҐ«ЁЄ: гЎЁвм Ё«Ё Ўлвм гЎЁвл¬. - Ќ ¤®, зв®Ўл ® 㬥а, - бЄ § « ¤ҐўгиЄ . - € зҐ Ё ⥡Ґ, Ё ¬Ґ Ґ § вм Ї®Є®п ў ¦Ё§Ё. Ћ гЎЁ« ¬®Ј® «о¤Ґ©. ’ Є Їгбвм Ё ҐЈ® гЎмов. ЏаЁўҐ¤Ё бў®Ёе б®«¤ в, зв®Ўл ® Ґ ᬮЈ бЇ бвЁбм. - Ђ ўҐ¤м а миҐ ® ⥡Ґ а ўЁ«бп, - бЄ § « ‘н¤аЁ¤¦. ’®мп Ўа®бЁ« ६Ґм, Ї®ўҐаг« бм Ё ®Ўп« Ї«ҐзЁ «Ґ©вҐ в Ў«Ґ¤®-«Ё¬®®© агзЄ®©. - Ќ® ўҐ¤м в®Ј¤ , - Їа®¦газ « ® Ї®-ЁбЇ бЄЁ, - п ҐйҐ Ґ ўЁ¤Ґ« ⥡п, ўлб®Є®Ј® Ё ¬®Јг祣®, Є Є Єа б п бЄ « ! € вл ўҐ¤м Ґ Їа®бв® бЁ«мл©, вл ¤®Ўал© Ё е®а®иЁ©. Љ Є ¦Ґ ¬®¦® ўлЎа вм ҐЈ®, Ґб«Ё § Ґим ⥡п? Џгбвм ® г¬аҐв, Ё в®Ј¤ п Ґ Ўг¤г ¤Ґ¬ Ё ®змо Ў®пвмбп, зв® ® ЇаЁзЁЁв §«® ⥡Ґ Ё«Ё ¬Ґ. - Ђ Є Є п г§ о, зв® ® ЇаЁҐе «? - бЇа®бЁ« ‘н¤аЁ¤¦. - Љ®Ј¤ ® ЇаЁҐ§¦ Ґв, - бЄ § « ’®мп, - в® Ј®бвЁв вгв Ґ ¬ҐмиҐ ¤ўге, в® Ё ваҐе ¤Ґ©. “ ¬ «мзЁЄ ѓаҐЈ®аЁ®, бл Їа зЄЁ ‹гЁ§л, Ґбвм «®и ¤Є , ®зҐм Ўлбва п. џ ЇЁиг ⥡Ґ ЇЁб쬮 Ё Ї®и«о б Ё¬, ў ЇЁб쬥 а ббЄ ¦г, Є Є «гзиҐ ўбҐЈ® Ўг¤Ґв ҐЈ® Ї®¤бвҐаҐзм. ЏЁб쬮 ЇаЁўҐ§Ґв ⥡Ґ ѓаҐЈ®аЁ®. € ЇаЁўҐ¤Ё б б®Ў®© Ї®Ў®«миҐ б®«¤ в, б ¬ Ўг¤м ®зҐм-®зҐм ®бв®а®¦Ґ, ¬Ё«л© ¬®©, Єа бл© ¬®©, Ї®в®¬г зв® ¤ ¦Ґ ЈаҐ¬гз п §¬Ґп ¦ «Ёв Ґ в Є Ўлбва®, Є Є нв®в EL Chivalo Ї®бл« Ґв Їг«о Ё§ бў®ҐЈ® pistola. - „ , Љ®§«Ґ®Є бв५пвм 㬥Ґв, ЁзҐЈ® Ґ бЄ ¦Ґим, - ЇаЁ§ « ‘н¤аЁ¤¦. - |
|
|