"Джудит О'Брайен. В тесной комнате " - читать интересную книгу автора

что только мальчик лет десяти или восьмидесятилетний старец могли величать
меня "мисс Ловетт". - Я работаю на местной телестудии. На канале Восемьдесят
девять.
- Правда? Значит, вы знакомы с той женщиной, что исчезла?
- Нет! - закричала я, не успев подумать.
Все в баре притихли, и хотя я понизила голос, в зале сохранялась
странная вибрация.
- Почему я должна ее знать? Она даже еще не приступала к работе.
Медленно, очень медленно мой собеседник поднял палец и просигналил
барменше:
- Повторить. - Потом повернулся ко мне: - Но ведь об этом написано во
всех газетах. Ее имя - Марта Кокс, и она тоже из Чаттануги. Возраста
примерно вашего, как мне кажется. Значит, вы ее не знаете?
Ладно, у меня была некоторая возможность выбора. И я приняла решение не
лгать никому, даже себе, а особенно незнакомцу, которого только что
встретила. И вместо того чтобы повторить, что я ее не знаю, я полезла
напролом, что было неправдоподобно странно.
- О! - Я подняла брови с выражением невероятного удивления. - Так вы о
той женщине? Я подумала, что о ком-то другом.
- А вы хотите сказать, что пропала еще одна женщина из Чаттануги,
работавшая на вашей телестудии?
У меня началась головная боль.
- Нет, конечно, нет. Просто... Гм... Это трудно объяснить. О!
Барменша поставила заказанные напитки на стойку перед нами.
Вопреки здравому смыслу я опрокинула полный стакан легкого белого вина
урожая прошлого года. И в голове моей зазвучала музыка, будто она стала
филиалом филармонии.
- Не важно, - пробормотал мой новый знакомый, передавая мне другой
пластиковый стаканчик. С минуту он пристально смотрел на меня, будто хотел
спросить о чем-то, но передумал.
Я улыбнулась идиотской улыбкой и отхлебнула добрый глоток вина из
нового стакана. "На этом он должен успокоиться, - подумала я, стараясь
подавить желание выплюнуть вино в свой стакан. - О чем бы он ни думал
раньше, надо отвлечь его от этих мыслей".
- Я как раз подумал о ней, - продолжал он, к моему ужасу.
- Вы? - Я отхлебнула еще глоток вина, но выражение его лица не
изменилось. Должно быть, изменилось мое лицо, потому что теперь он смотрел
на меня с большим интересом.
- Вы в порядке?
- Я чувствую себя прекрасно, великолепно.
- Кто-нибудь говорил вам, что вы вылитая Энн Бакстер?
С минуту я молча смотрела на него.
- Нет, никто и никогда.
Если бы он на моих глазах превратился в слона, едва ли я удивилась бы
больше.
- Она всегда была одной из моих любимых актрис. Теперь-то ее никто не
помнит.
- Это позор. А вы знаете, что ее дедушкой был...
- Фрэнк Ллойд Райт! - выпалили мы в один голос.
И снова весь бар притих, но я едва обратила на это внимание.