"Джудит О'Брайен. Пять золотых колец [love]" - читать интересную книгу автора

Необходимо зайти к отцу Азы и сказать о кольце. Возможно, тогда ей
удастся больше узнать о мальчике, спросить его отца, всегда ли он был
таким погруженным в себя ребенком. Конечно, ей надо действовать очень
мягко, дипломатично - ей уже не раз приходилось выбирать именно этот
способ общения с родителями.
Что-то дрогнуло у нее внутри при этой мысли. Что представляет собой
отец этого малыша? Каким он окажется человеком?
Эта мысль встревожила ее.

***

Разговор с отцом Азы свелся к передаче сообщения через его
автоответчик.
"Вы позвонили по номеру 839-75-72, - произнес сухой, безразличный
голос. - Пожалуйста, оставьте свое сообщение, я перезвоню вам при первой
возможности".
Голос не был неприятным, решила Эмма, набирая в грудь побольше
воздуха. Но как раз перед тем как заговорить, она вдохнула кусочек
жевательной резинки, которая в тот момент была у нее во рту.
- Кхе, я... Здравствуйте, - задыхаясь, выдавила она. После серии
сдавленных звуков, напоминающих кашель Тома, когда он старается выкашлять
комок меха, она продолжала:
- Я ваша... Кхе-кхе. Уже лучше. Здравствуйте. Я учительница Азы, Эмма
Грэхем, и у меня...
Ее прервал гудок сигнала. Это сигнал начинать говорить или
заканчивать?
- Черт побери, - выругалась она в трубку.
- Алло? - Это был его голос, голос отца Азы. - Я только что вошел и...
Эмма больше ничего не слышала. Она среагировала, как взрослый
человек, когда его застали врасплох: Эмма бросила трубку.
- Зачем я это сделала? - простонала она, обращаясь к молчаливому
телефону.
Телефон тут же зазвонил. Неужели это он? О Боже, подумала Эмма.
Может, у него есть определитель номера? Или она оставила свой номер
телефона?
Она неуверенно подняла трубку.
- Алло. - Она изменила голос, произнесла это низким, хрипловатым
голосом только что проснувшегося человека.
- Эмма? Это ты? Боже мой, у тебя ужасный голос! Ты простыла?
Она мгновенно расслабилась.
- О, привет, мама. - Эмма откинулась на диванные подушки. - Нет, со
мной все в порядке.
Во время разговора с матерью из головы у Эммы не шел отец Азы, она
все гадала, что он мог о ней подумать.

***

Эмма зевала, глядя в телевизор и допивая чашку горячего шоколада. Том
пребывал под диваном, где яростно трепал свою фетровую мышку, звеня
колокольчиками при каждом рывке.