"Джоди Линн Най. Высшая мифология ("Мифология" #3)" - читать интересную книгу автора

- Господи, ну и глотка у этого малютки! - сказал Пилтон, изумленный
тем, как громко вопит эта кроха.
- А ну тихо! Заткни его! - рявкнул Уильямсон.
- Не могу! - воскликнула девочка, топнув ногой. По щекам у нее
покатились слезы. - Вы ее напугали!
- Заткни ее немедленно, а то щас как врежу! Черт, совершенно
невозможно думать при таком вое! Сунем ее в машину, - распорядился
Уильямсон.
Глаза у девчонки расширились еще сильнее, и она попыталась
высвободиться. Куда там! С тем же успехом можно было бороться с каменной
статуей. Уильямсон раздраженно толкнул ее к Пилтону. Тот крепко взял
девочку за плечо и повел ее к машине. Косточки у девочки были тонкие, как у
цыпленка. Пилтон искоса глянул на нее. Сквозь растрепанные волосы
проглядывал кончик уха. Ухо было длинное и острое, как у кошки. Девочка
перехватила его взгляд и тряхнула головой. Ухо скрылось под волосами, но
Пилтон был уверен, что не ошибся. Девочка склонилась к младенцу и принялась
вполголоса успокаивать его. Когда они подошли к самому грузовику,
пронзительные вопли младенца затихли, сменившись негромким, испуганным
всхлипыванием. Носишко у ребенка покраснел от рева.
Когда рев затих, Пилтон немного расслабился. Должно быть, младенец
совсем недавно родился. Его ребятишки оба так орали только в первые месяцы
жизни.
- Это не просто девочка, это эльф! - сказал он Уильямсону, запихнув
обеих пленниц в кабину. Из-за стекла виднелись только головы детей. Обе
зареванные, с расширенными от ужаса глазами.
- Не мели ерунды! - сказал Уильямсон, повернувшись спиной к
грузовику. - Обыкновенная карлица, вроде тех Жевунов, что снимались в
фильме "Волшебник из страны Оз".
- А по-моему, с ней все же что-то не так! - настаивал Пилтон. Девочка
смотрела на них через окно кабины. Выражение ее лица было отчасти
вызывающее, отчасти умоляющее.
- А, чер-рт! - выругался Уильямсон и врезал кулаком по цистерне.
Пилтон увидел, что девчонка вздрогнула и стиснула зубы. - Теперь, когда мы
ее перепутали до потери сознания, уже нечего рассчитывать на то, что она
будет держать язык за зубами! Придется взять ее с собой, а там уж пусть
госпожа Гилбрет решает, что с ней делать.
Доле было страшно. Ей отчаянно хотелось вырваться из этой вонючей
машины и удрать куда глаза глядят, но вокруг было так много железа, что
даже дышать казалось больно. Большие запихнули ее сюда так грубо и
равнодушно, словно она была не живая, а просто мешок какой-то. Девочка
съежилась, мечтая, чтобы все это оказалось просто кошмарным сном. Удариться
в панику ей мешала только Азраи.
Хорошо еще, что в тот момент, когда за ними захлопнулась дверца
кабины, малышка перестала реветь. Иначе бы Дола просто оглохла. Должно
быть, все это холодное железо вокруг ввело Азраи в состояние шока. Она ведь
впервые в жизни очутилась в такой враждебной среде. Доле тут тоже было
плохо, но она по крайней мере знала, что такое бывает, и не была застигнута
врасплох.
- Я с тобой, маленькая, не бойся! - шептала она. - Я тебя в обиду не
дам, честное слово!