"Бранислав Нушич. Народный депутат" - читать интересную книгу автора

дело, "не по назначению" отправленное, поблагодарить следует ту счастливую
случайность, из-за которой моя рукопись однажды попала в руки полицейскому
писателю Таси Миленковичу, который извлек ее из когтей государственной
администрации и вернул в театр.
А пока мой "Народный депутат" путешествовал из канцелярии в канцелярию
и отлеживался в ящиках полицейских письменных столов, время быстро шло
вперед, жизнь изменялась. Кампания против Шапчанина, препятствовавшего
обновлению репертуара за счет отечественных произведений, не только не
прекращалась, но, наоборот, все больше разрасталась. И, разумеется, мы -
молодые, но "безнадежные" писатели - в этой кампании были не только
невинными читателями.
Когда кампания приняла широкие размеры и перешла в открытое
негодование, Шапчанин почувствовал необходимость оправдаться перед
общественностью. Для этого 27 марта 1888 года он организовал заседание
совета театра, которое проходило на сцене перед публикой.
В своем вступительном слове на этом заседании Щапчанин предпринял
попытку оправдаться и в этой связи упомянул об одном очень интересном и
характерном обстоятельстве, имеющем прямое отношение к моей пьесе, которая
уже несколько лет считалась принятой, но никак не могла быть поставлена.
"Народный депутат" Б. Нушича, - сказал в своей речи Шапчанин, - прошел
через два пургаториума,* но и в третьей редакции, с которой писатель
согласился, был отложен, так как к тому времени подоспели выборы депутатов,
сопровождавшиеся различными эпизодами, дававшими повод печати для
полемических выступлений. Тем самым постановка "Народного депутата"
оказалась невозможной, ибо в пьесе есть много моментов, которые оскорбляют и
депутатов и членов правительства. Народный депутат - главный герой пьесы -
показан как глупец. Разве это могло понравиться депутатам, которые, точно
так же как и герой пьесы, были торговцами, зажиточными ремесленниками и
крестьянами? И если этот депутат заявляет, что в Скупщине он будет говорить
то, что ему скажут министры в Белграде, то разве можно поставить такую сцену
в театре, общее руководство которым осуществляет правительство? Какое
правительство, какие мудрые государственные деятели могли бы разрешить
постановку такой пьесы в театре, находящемся под их постоянным контролем?"
______________
* Пургаториум (purgatorium) - у католиков чистилище, место, где души
умерших должны покаяться в своих грехах, прежде чем попадут в царство
вечного блаженства. (Прим. перев.)

Еще до того, как выступить с этой своей речью, Шапчанин предложил мне
написать какую-нибудь другую, более подходящую пьесу, которую можно было бы
поставить на сцене театра за то время, пока "Народный депутат" будет ожидать
более благоприятных обстоятельств. Я согласился с ним и написал комедию
"Подозрительная личность".
А через некоторое время после речи Шапчанина меня приговорили к двум
годам тюрмы за политическое стихотворение, а тем самым приговорили и
"Народного депутата" к еще более продолжительному бессрочному ожиданию.
В тюрме я написал пьесу "Протекция", только она и смогла попасть на
сцену, а пьесы "Народный депутат" и "Подозрительная личность" имели в
дальнейшем каждая свою долгую и интересную историю.