"В.И.Новиков, Н.К.Воробьева. Зарубежная литература XX века. Книга 2 (И-Я) (Все шедевры мировой литературы в кратком изложении)" - читать интересную книгу автора

отвращение - тем сильнее желает он овладеть прекрасной- женщиной, чтобы
пресытиться ею и навсегда освободиться от нее, ведь всеми его помыслами
владеет теперь Мария. Он пускает в ход самые изощренные уловки с целью
завоевать новую возлюбленную и вернуть прежнюю. Ему даровано редчайшее,
великое женское чувство - истинная страсть. Сознавая это, он становится
палачом самого себя и бедного создания. Они гуляют с Марией по Риму. На
террасе виллы Медичи колонны испещрены надписями влюбленных, и Мария узнает
руку Андреа - два года назад он посвятил стихотворение Гете Елене Мути.
Лорд Хисфилд показывает Андреа богатейшее собрание развратных книг и
похабных рисунков. Англичанин знает, какое действие они оказывают на мужчин,
и с насмешливой улыбкой следит за бывшим возлюбленным жены. Когда Андреа
совершенно теряет голову, Елена презрительно отсылает его прочь.
Оскорбленный до глубины души, он бросается прочь и встречает своего доброго
ангела - Марию. Они посещают могилу любимого поэта Перси Шелли и в первый
раз целуются. Мария настолько потрясена, что хочет умереть. И лучше бы она
тогда умерла.
Становится известно, что полномочный министр Гватемалы оказался шулером
и сбежал. Мария опозорена и разорена. Ей нужно уезжать к матери, в Сиену.
Она приходит к Андреа, чтобы подарить ему первую и последнюю ночь любви.
Юноша набрасывается на нее со всем безумием страсти. Внезапно она вырывается
из его объятий, услышав уже. знакомое ей имя. Рыдающий Андреа пытается
что-то объяснить, кричит и умоляет - ответом ему служит стук захлопнувшейся
двери. Двадцатого июня он приходит на распродажу имущества полномочного
министра Гватемалы и, задыхаясь от отчаяния, бродит по опустевшим комнатам.
Е.А. Мурлшкинцева

Луиджи Пиранделдо (Luigi Pirandello) [1867-1936]

Покойный Маттиа Паскаль

(II fu Mattia Pascal)
Роман (1904)

Маттиа Паскаль, бывший хранитель книг в библиотеке, завещанной неким
синьором Боккамацца родному городу, пишет историю своей жизни. Отец Маттиа
рано умер, и мать осталась с двумя детьми - шестилетним Роберто и
четырехлетним Маттиа. Все дела вел управляющий Батта Маланья, который вскоре
разорил семью бывшего хозяина. После смерти первой жены немолодой Маланья
женился на юной Оливе, к которой Маттиа был неравнодушен, но у нихне было
детей, и Маланья стал обижать Оливу, считаяее виноватой в этом. Олива
подозревала, что дело тут не в ней, а в Маланье, но порядочность мешала ей
проверить свои подозрения. Приятель Маттиа Помино рассказывал ему, что
влюблен в двоюродную племянницу Маланьи Ромильду. Ее мать хотела выдать
девушку замуж за богача Маланью, но это не получилось, и теперь, когда
Маланья стал раскаиваться в своей женитьбе на бездетной Оливе, замышляет
новые козни. Маттиа хочет помочь Помино жениться на Ромильде и сводит с ней
знакомство. Он все время рассказывает Ромильде о Помино, но сам влюбленный
так робок, что она в конце концов влюбляется не в него, а в Маттиа. Девушка
столь хороша, что Маттиа не может устоять и становится ее любовником. Он
собирается на ней жениться, и тут она неожиданно порывает с ним. Олива