"Доман Новаковский. Губы Мика Джаггера " - читать интересную книгу автора

дочкой. Поздно родила. Во всяком случае дочке сейчас должно быть не больше
семнадцати или восемнадцати... Но так оно и лучше, что скажешь, Бартек?
БАРТЕК. Ну и что? Чего вы так... Думаете, я приколюсь на деревенскую
телку?
Слышится мычание коровы. Из коровника выходит Кася, в руке у нее ведро
с молоком. На голове наушники, она подрыгивает в темпе быстрого шлягера,
например: The Prodigy. Увидев БАРТЕКА, ЯНА, и МАРЕКА, останавливается.
Выключает плеер.
ЯН (вдруг взволнованно).О! Привет, детка!
КАСЯ. Добрый вечер...
ЯН. А что, ребята, ничего, да,? А как ты, внучек? Ejacculatio praecox
Преждевременное семяизвержение (лат.).?
БАРТЕК. Дед! Веди себя прилично!
ЯН. О, извините! Мы ищем мою девушку!
КАСЯ. Но... Я не думаю, что...
ЯН. Короче говоря: пани Анну Сливовскую.
КАСЯ (удивленно). В гараже...
АННА (голос). Кася! Солому дала?
АННА выходит из гаража. Подходит, удивленно смотрит. ЯН опускается
перед АННОЙ на колени.
ЯН (поет).My sweet lady Jane, when I see you again, your servant am I...
АННА. Янек? (ЯН кивает.) Боже, Янек... Янек, это ты? Тридцать лет...
Все такой же!
ЯН. А как же! (говорит текстом Роллингов, как бы оправдываясь) My sweet
lady Ann, I've done what I can... Ты тоже совсем не изменилась... Моя
Анулька!
Бросаются друг другу в объятия. КАСЯ снимает платок. БАРТЕК смотрит как
завороженный.
АННА. Входите, мы как раз собирались ужинать... Прошу вас, будьте гостями...
Кася! Подавай скорее!
КАСЯ выбегает.
Как удачно, я как раз наготовила котлет на два дня... А может, хотите
сначала умыться?
ЯН. Да разве мы грязные?
МАРЕК. Большое вам спасибо, и в самом деле!
Входит Кася с миской и тарелками.
АННА. Ну как? Может, по котлетке?
ЯН. Что? Трупное мясо?
АННА. Да нет же, они из сои! Как я тебя разыграла!
ЯН. Соя? (Пробует.) Ты что! Нормальная отбивная!
АННА. А вот и нет! Скажи, Кася! Мы вообще-то почти не едим мяса...
ЯН. Ну и ну, вы только попробуйте! (МАРЕК и БАРТЕК пробуют,
удивляются.) Отбивная, разве нет?
БАРТЕК. Отбивная.
МАРЕК. Вы просто волшебница! Пани Аня... (Восхищенно на нее смотрит.)
АННА. Постой-ка, есть кое-что еще... Открой рот, закрой глаза! (Кладет
в рот ЯНУ огурец.) Ну? Быстро отвечай, что это?
ЯН. Тьфу! Сало? (Открывает глаза.) Огурец?! Колдовство! Огурец как
сало!
АННА. Меня знакомая с Украины научила.