"Ганс Эрих Носсак. Орфей и..." - читать интересную книгу автора

ѓ ­б ќаЁе Ќ®бб Є.

Ћа䥩 Ё...

-----------------------------------------------------------------------
ЏҐа. б ­Ґ¬. - Ђ.Љ аҐ«мбЄЁ©.
‚ Є­.: "ѓ ­б ќаЁе Ќ®бб Є. €§Ўа ­­®Ґ". Њ., "ђ ¤гЈ ", 1982.
OCR spellcheck by HarryFan, 20 September 2001
-----------------------------------------------------------------------



...ќўаЁ¤ЁЄ  - ба §г Ј®в®ўл ¬л Їа®¤®«¦Ёвм, Ї®в®¬г зв® ¬л в Є ЇаЁўлЄ«Ё.
Ќ® ­Ґ¤ ў­® ¬­Ґ ¤®ўҐ«®бм г§­ вм, зв® Ёбв®аЁо нвг ¤® бЁе Ї®а ЇҐаҐбЄ §лў «Ё
­Ґв®з­®.
Ђ Ўл«® ўбҐ в Є. Љ®Ј¤  Ћа䥩 § Є®­зЁ« бў®о ¬®«мЎг, ®Ўа йҐ­­го Є ж аЁжҐ
¬Ґавўле, Ў®ЈЁ­Ґ ЏҐабҐд®­Ґ, Є®в®аго «о¤Ё ­ §лў ов ¦Ґбв®Є®бҐа¤®©, ЁЎ® ®­ ,
Ў«Ґ¤­ п Ё ЎҐ§гз бв­ п, ¤Ґ«Ёв б ЂЁ¤®¬ ў« ¤лзҐбвў® ­ ¤ ЇаҐЁбЇ®¤­Ґ©...
‚Їа®зҐ¬, зв® ¬л, «о¤Ё, §­ Ґ¬ ® ж аЁж е? ‚®в нвг, ­ ЇаЁ¬Ґа, ®¤­ ¦¤л §ў «Ё
џб­®«ЁЄ®© Ё Ў®Ј®вў®аЁ«Ё, Є Є ўҐб­г. Њл Їа®бв® нв® § Ўл«Ё, Є Є § Ўл«Ё Ё
б«®ў , бЄ § ­­лҐ ҐҐ ¬ вҐаЁ „Ґ¬ҐвॠதЁз ¬Ё, ўбҐўли­Ё¬Ё Ў®Ј ¬Ё, Є®Ј¤  ®­ 
Ї®¦ «®ў « бм Ё¬, зв® ЂЁ¤ Ї®еЁвЁ« г ­ҐҐ ¤®зм. Ћ­® в Є Ё «гзиҐ, бЄ § «Ё ®­Ё,
  в® ў® Ј­ҐўҐ Ўа в ­ и ¬®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ ­  §Ґ¬«о бў®Ёе ¬Ґавўле, Ё ®­Ё
®Їгбв®и в ҐҐ... ’ Є ў®в, Є®Ј¤  ЇҐўҐж ᬮ«Є, ЏҐабҐд®­  ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п
ўл¦Ё¤ « , ­Ґ § Ј®ў®аЁв «Ё ж ам. Ќ® ж ам ¬®«з «.
’®Ј¤  ®­  Ї®ўҐа­г« бм Є ­Ґ¬г Ё Ї®Їа®бЁ« :
- ‚Ґа­Ё Ґ¬г ќўаЁ¤ЁЄг, ЂЁ¤. …Ґ ®в­п«Ё г ­ҐЈ® б«ЁиЄ®¬ а ­®. Ћ­Ё Ўл«Ё
бз бв«Ёўл ўбҐЈ® ваЁ ­Ґ¤Ґ«Ё.
Ќ® ж ам ¬®«з «.
- ’л е®зҐим бЄ § вм, - Їа®¤®«¦ «  ЏҐабҐд®­ , - зв® ¬Ґавў®© ­Ґ«м§п
ўҐа­гвмбп Є ¦Ёўл¬, ЁЎ® в® Ўг¤Ґв Їа®вЁў § Є®­ . Ќ® а §ўҐ ­Ґ Їа®вЁў § Є®­ 
в®, зв® ­ иЁ бва ¦Ё а ббвгЇЁ«Ёбм ЇҐаҐ¤ нвЁ¬ ЇаЁиҐ«м楬, зв® ЈаҐи­ЁЄЁ
ЇҐаҐбв «Ё ®йгй вм ­Ґб®¬го Ё¬Ё Є аг, § б«ги ўиЁбм ҐЈ®, зв® ў« Ј  § ЎўҐ­мп,
Ї®е®¦Ґ, 㦥 ­Ґ ў« бв­  ­ ¤ ­ иЁ¬Ё Ї®¤¤ ­­л¬Ё? ђ §ўҐ ¬®Јгз п бЁ«  ҐЈ® б«®ў 
­Ґ Їа®вЁў § Є®­ ? џ Ўл ­Ґ е®вҐ« , зв®Ў ®­, ўҐа­гўиЁбм ­ ўҐае, Є бў®Ё¬,
­ §ў « ­ б ¦Ґбв®ЄЁ¬Ё Ё ­Ґг¬®«Ё¬л¬Ё.
„ўҐ б«Ґ§л бЄ вЁ«Ёбм Ї® Ў«Ґ¤­л¬ 饪 ¬ ж аЁжл, Ё н⮠⮦Ґ Ўл«® Їа®вЁў
§ Є®­ . Ќ® ж ам ўбҐ ¬®«з «.
- €«Ё вл е®зҐим бЄ § вм, зв® ў®§ўа йҐ­ЁҐ ­Ґ ЇаЁ­ҐбҐв ќўаЁ¤ЁЄҐ бз бвмп?
—в® ®­ , ў®§¬®¦­®, б«ЁиЄ®¬ бЄ®а® ў®бЄ«ЁЄ­Ґв: "Ђе, § зҐ¬ п ­Ґ ®бв « бм в ¬,
Ї®¤ §Ґ¬«Ґ©?" Ћ ЂЁ¤, п б ¬  ¦Ё«  ®¤­ ¦¤л ¬Ґ¦ 梥⮢ Ё Ї«®¤®ў, Ё п бЄ ¦г
⥡Ґ: ­Ґ б«ЁиЄ®¬-в® бв®Ёв ўҐаЁвм Ї®¤®Ў­л¬ ¦ «®Ў ¬ ¦Ґ­йЁ­. ‘¤Ґ« © нв® а ¤Ё
¬Ґ­п.
€ в®Ј¤  ж ам ®вЇгбвЁ« ќўаЁ¤ЁЄг. Ќ® ®­ Ї®бв ўЁ« гб«®ўЁҐ: ­  ®Ўа в­®¬
ЇгвЁ ¤®¬®© ­Ґ ¤®«¦Ґ­ ®Ј«п¤лў вмбп Ћа䥩, ¤ ¦Ґ ­  ­ҐҐ, вг, зв® Ї®©¤Ґв § 
­Ё¬ б«Ґ¤®¬. € ў®в ⥯Ґам ўбҐ ўаҐ¬п а ббЄ §лў ов: ¬®«, Ї®в®¬г ®Ј«п­г«бп
Ћа䥩, зв® ­Ґ гб«ле « и Ј®ў §  б®Ў®© Ё гᮬ­Ё«бп ў¤агЈ, Ё¤Ґв «Ё §  ­Ё¬
ќўаЁ¤ЁЄ . Ќ® ЇаЁзЁ­  ­Ґ ў ⮬. —в® ¬л §­ Ґ¬ ® Ї®нв е? "џ Ї®ЎҐ¤Ё«
ЇаҐЁбЇ®¤­оо", - бЄ § « ®­ ᥡҐ Ё а ¤®бв­® § и Ј « ўЇҐаҐ¤, ®Єал«Ґ­­л©
ЇҐб­Ґ©, §ўг砢襩 ў ҐЈ® ¤гиҐ. ‹Ёим ­  ўв®а®© Ї®«®ўЁ­Ґ ЇгвЁ, 㦥 Ў«Ё§Є® Є