"Ганс Эрих Носсак. Кассандра [H]" - читать интересную книгу автора

ѓ ­б ќаЁе Ќ®бб Є.

Љ бб ­¤а 

-----------------------------------------------------------------------
ЏҐа. б ­Ґ¬. - Ђ.Љ аҐ«мбЄЁ©.
‚ Є­.: "ѓ ­б ќаЁе Ќ®бб Є. €§Ўа ­­®Ґ". Њ., "ђ ¤гЈ ", 1982.
OCR spellcheck by HarryFan, 20 September 2001
-----------------------------------------------------------------------



—в® ­ ¬ §  ¤Ґ«® ¤® Љ бб ­¤ал?
’ Є бЄ § « ®вҐж, Ё п ®взҐв«Ёў® Ї®¬­о ҐЈ® «Ёж® ЇаЁ нвЁе б«®ў е. Ћ­ бЁ¤Ґ«
г ®з Ј , ­ Їа®вЁў ¬ вҐаЁ, бЄ«®­ЁўиҐ©бп ­ ¤ агЄ®¤Ґ«мҐ¬. џ 室Ё« ў§ ¤ Ё
ўЇҐаҐ¤ ў Ј«гЎЁ­Ґ § «л, ў Ї®«г¬а ЄҐ. ќв® п бЇа®бЁ« ®вж  ® Љ бб ­¤аҐ.
‘­ з «  ®­ Ўг¤в® Ё ­Ґ а бб«ли « ў®Їа®б ; Ї®в®¬ згвм ЇаЁЇ®¤­п« Ј®«®ўг Ё
б«ҐЈЄ  Ї®ўҐа­г« ҐҐ ў ¬®о бв®а®­г. ЏаЁ н⮬ ®­ б®йгаЁ« Ј« § , Ё
ЎҐбзЁб«Ґ­­лҐ ¬®айЁ­ЄЁ а §ЎҐ¦ «Ёбм Ї® ҐЈ® «Ёжг. ‘®Ўб⢥­­®, ¬®айЁ­ЄЁ Ўл«Ё
ўбҐЈ¤  - п ¤г¬ о, ®в 楯Є®бвЁ ў§Ј«п¤ . Ќ® ᥩз б ®­Ё Ўг¤в® ®¦Ё«Ё Ё
§ ЁЈа «Ё,   ў г§Є®© 饫ЄҐ ¬Ґ¦¤г ўҐЄ ¬Ё ўбЇле­г«, ®ва §ЁўиЁбм, ®Ј®­м ®з Ј .
Љ®Ј¤  ®­ в Є ᬮв५ ­  «о¤Ґ©, ⥠ба §г вҐап«Ёбм. ЌҐ §­ «Ё, Є Є нв®
Ї®­Ё¬ вм.
…б«Ё Ј®ў®аЁвм Їа ў¤г, ¬­Ґ Ё ўЇап¬м ­Ґ Ўл«® ¤Ґ«  ¤® Љ бб ­¤ал. —в® ®­ 
¬®«®¤®¬г, ¤ў ¤ж вЁ«Ґв­Ґ¬г Ї а­о, г Є®в®а®Ј® Ґбвм ¤Ґўз®­Є  ў Ї®авг Ё ®­
в ©Є®¬ ЎҐЈ Ґв Є ­Ґ© Ї® ­®з ¬. џ Ўл Ё ᥩз б ЇаҐ¤Ї®зҐ« Ўлвм б ­Ґо,   ­Ґ ў
®ЎйҐб⢥ தЁвҐ«Ґ©, Ё ЇаЁЄЁ¤лў «, Є Є Ўл г¤а вм Ї®­Ґ§ ¬Ґв­Ґ©. „г¬ о, зв®
®вҐж нв  Ї®­Ё¬ «. …Ј® ­Ґ в Є-в® Їа®бв® Ўл«® Їа®ўҐбвЁ.
Ќ® ¬ вм Їа®бЁ« , зв®Ўл п ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё Ї® ўҐзҐа ¬ § ¤ ў « Ґ¬г в ЄЁҐ
ў®Їа®бл. ’®Ј¤  Їа®и«® 㦥 ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢 б вҐе Ї®а, Є Є ®вҐж ­ Є®­Ґж-в®
ўҐа­г«бп Ё§-Ї®¤ ’а®Ё Ё ¬л гбв ­®ўЁ«Ё Ї®а冷Є ў €в ЄҐ. Џ®б«Ґ ўбҐе ¬лв абвў
Ё вॢ®Ј ¬л, б®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, ¬®Ј«Ё Ўл ¦Ёвм ⥯Ґам ў ¬ЁаҐ Ё бЇ®Є®©бвўЁЁ.
Џ® б ®в殬 вў®аЁ«®бм зв®-в® ­Ґ« ¤­®Ґ - ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ¬ вм ЎҐбЇ®Є®Ё« бм
§  ­ҐЈ®. …© Є § «®бм, зв® ®­ бЄгз Ґв, зв® ¬лб«п¬Ё ®­ ­Ґ ўбҐЈ¤  б ­ ¬Ё. Џ®
ўҐзҐа ¬ ®­ з б ¬Ё ¬®Ј бЁ¤Ґвм ­ Їа®вЁў ­ҐҐ ў Ї®«­®¬ ¬®«з ­ЁЁ. Џ®в®¬ ў¤агЈ
б«®ў­® бЇ®еў влў «бп, гЄ §лў « ­  агЄ®¤Ґ«мҐ Ё бЇа иЁў «, зв® нв® Ўг¤Ґв.
ђ §г¬ҐҐвбп, ба §г Ўл«® ўЁ¤­®, зв® ®­ «Ёим ЇаЁЄЁ¤лў Ґвбп, Ўг¤в® Ґ¬г нв®
Ё­вҐаҐб­®.
’®Ј¤  ¬л ҐйҐ ­Ґ §­ «Ё, зв® в Є Ўл«® б Ў®«миЁ­бвў®¬ ¬г¦зЁ­, Їа®ўҐ¤иЁе
¤Ґбпвм «Ґв ­  ў®©­Ґ. Ћ­Ё ®вўлЄ«Ё ®в ¬Ёа­®© ¦Ё§­Ё. Ђ ®вжг, Є®в®а®Ј®
ў¤®Ў ў®Є ҐйҐ Ё Ї®б«Ґ ў®©­л ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґв ¬®в «® Ї® ᢥвг, ЇаЁе®¤Ё«®бм
ᮢᥬ вгЈ®. Џ®§¦Ґ нв® ў­гв७­ҐҐ ЎҐбЇ®Є®©бвў® в Є Ё гў«ҐЄ«® ҐЈ® б­®ў  ®в
­ б, Ї®Ј­ «® ў „®¤®­г, Є ¦аҐж ¬, Ё г¬Ґа ®­ ­  зг¦ЎЁ­Ґ. „  ®ЎаҐвҐв ®­ в ¬
¬Ёа, Є®в®а®Ј® ЁбЄ «.
Њ вм, ўл室Ёв, ­Ґ §ап ®Ї б « бм; в®«мЄ® п в®Ј¤  нв®Ј® ­Ґ Ї®­Ё¬ «. „­Ґ¬
Ё ­®змо ®­  ўбҐ Ё§¬ли«п« , 祬 Ўл ҐЈ® § ­пвм Ё ®вў«Ґзм. Ѓг¤Ґв «гзиҐ,
¤г¬ «®бм Ґ©, Ґб«Ё ¬л § бв ўЁ¬ ҐЈ® Ї®з йҐ а ббЄ §лў вм ® бў®Ёе
ЇаЁЄ«о祭Ёпе. Ќ® ў н⮬ Ё Ўл«  ®иЁЎЄ . ’ҐЇҐам-в® п §­ о, зв® «о¤Ё,
¤Ґ©б⢨⥫쭮 Їа®ўҐ¤иЁҐ ¤®«ЈЁҐ Ј®¤л ­  ў®©­Ґ Ё ЁЈа ўиЁҐ ў ­Ґ© Є Єго-в®
а®«м, Ј®ў®апв ® ­Ґ© ­Ґ®е®в­®. ђҐзЁбвл¬Ё Ўлў ов «Ёим вҐ, Єв® ­ Ў«о¤ « ў®©­г