"Андре Нортон. Семь Чудес к Воскресенью" - читать интересную книгу автора

- С удовольствием. Именно это я и собираюсь сделать, - Монни из зеркала
повернулась и зашагала прочь, оставив другую Монни у почтового ящика и с
зеркалом в руках. Еще мгновение, и Монни осталась одна. Девочку так трясло,
что она чуть не выронила зеркало. Нет, только не это. Ей почему-то казалось,
что если с зеркалом что-то случится, другая Монни останется здесь навсегда.
А вдруг от этой ужасной Монни уже не отделаешься?
До сих пор почтовый ящик присылал ей только хорошие подарки. Монни
глубоко вздохнула. Метелка - никакого вреда от нее не было. А кукла - та
даже принесла пользу. Стелла получила повышение, а Сельма перестала
накручивать на палец волосы и даже подружилась с Монни. Только миссис
Джонсон осталась без нового платья.
И Бим тоже получил неплохие подарки, хотя временами они и норовили
выкинуть какую-нибудь шутку. Однако шутка с автобусом продолжалась недолго,
да и перепутанные варианты контрольной никому не принесли вреда. А свеча,
надо думать, предотвратила пожар - провод мог загореться.
Но зеркало! Девочка все еще не могла унять дрожь. А вдруг та Монни
придет в квартиру и скажет, что она там живет. Бим промолчит, он слишком
напуган. И что тогда делать настоящей Монни?
Не сидеть же здесь до бесконечности. Монни положила зеркало в конверт и
засунула в карман джинсов. Куда ей теперь пойти? Конечно же, в старый дом!
Никто не станет там ее искать, даже Бим, потому что никто не знает об этом
месте.
И девочка побежала. Интересно, а что сейчас делает другая Монни? А
вдруг она что-нибудь натворит? Монни припомнила некоторые поступки, которые
она сама еще недавно совершала или о которых только думала. А вдруг об этом
узнает Монни из зеркала? Господи, да она может натворить, что угодно, и
потом исчезнуть, - а отвечать придется настоящей Монни!
Монни обогнула бывший магазин и подбежала к маленькому домику. Она
неслась так быстро, что у нее закололо в боку. И так же закололо сердце,
едва она представила себе, что сейчас может происходить в квартире, если
там - другая Монни. Ее следовало побыстрее остановить, загнать обратно в
зеркало. Но как это сделать?
Девочка устало опустилась на пол перед очагом. Если поднять голову,
можно было увидеть семь звездочек вырезанных в каминной доске над ее
головой. Монни вдруг поняла, что говорит вслух, как будто в доме было кому
ее выслушать. И не только выслушать, но и поверить и даже помочь.
- Я должна ее вернуть, - сказала она, заканчивая свой рассказ, хотя
слушателями были лишь воздух да очаг. - Страшно подумать, что она может там
натворить. А настоящая Монни Фиттс - я, а не она.
Монни вынула все три подарка, присланные ей почтовым ящиком.
- Видите? Я их верну - только пусть все будет как прежде. Только
сделайте так, чтобы она не натворила... - впервые за многие годы Монни
закрыла лицо руками и зарыдала. Она прекрасно представляла себе, что может
сотворить другая Монни, временами она сама каких только гадостей не желала -
и Биму, и Стелле, и девочкам в школе, - и всему миру, где ей было так плохо
и одиноко.
- Помогите мне ее вернуть, - прошептала Монни. - Вернуть, пока она...
Монни помедлила, а потом заставила себя сказать все до конца.
- Пока она не сделает то, что хотела сделать я сама. Она - она ни перед
чем не остановится!