"Андрэ Нортон, Шервуд Смит. Покинутый корабль ("Королева Солнца" #6) " - читать интересную книгу автора

- Тиг рассказывал мне, - ответила Раэль, следуя из магура, прибывшего
на остановку, за группой сверкающих канддойдских купцов в "Передвижное
Празднество", - что это одно из старейших заведений на цилдоме, оно
появилось еще до Соглашения. Видимо, нравы здесь царили довольно-таки
дикие: это было пристанище Торговцев, контрабандистов и откровенных
пиратов, где не принято задавать вопросы. Первым владельцем, как ни
удивительно, был человек по имени Гэбби Гримвиг. Ему и принадлежала идея
основать здесь шикарный ресторан с красивым видом, где посетители могли бы
выбирать себе подходящий гравитационный уровень - и даже обедать.
- Мысль интересная, но отталкивающая, - заметил Джелико.
Раэль засмеялась, подумав о том, какие изумительные метаморфозы
претерпевают некоторые блюда и напитки под воздействием тяготения.
- Идея заключалась в том, что все посетители выбирают один уровень и
время перемены блюд.
Раэль замолчала, когда к ним подошла двуногая кошка из таинственной
системы Энкха, чья грациозная фигура была облачена в зеленую тунику; шлейф
туники, вздымаясь сзади, колыхался в микрогравитации. Она с изящным
поклоном проводила Раэль и Джелико к столику в той части зала, что была
специально приспособлена для гуманоидов.
Раэль окинула взглядом ряды удобных кресел, расположенных на
полукруглых террасах. Экзотические растения отгораживали каждый обеденный
столик от остальных, но со всякого места открывался вид на обиталище. Уже
наступал вечер, и лампы вверху излучали мягкое свечение, напоминающее
полнолуние на Земле, а далеко внизу огоньки шверских поселений
переливались теплыми желтыми блестками, поднимаясь с обеих сторон и
замыкаясь в изогнутом небе, словно созвездия, растревоженные притяжением
черной дыры. Огромные башни канддойдцев, освещенные не отдельными лампами,
а величественно изгибающимися яркими трубками, сияли, будто витые шелковые
канаты, привязывающие искривленную твердь к узким небесам.
- Рассснообрасссие прельссстительных яссств высссокочтимые госссти
найдут вот сссдесссь, - промурлыкала энкханка обворожительным музыкальным
голосом, дотронувшись до консоли в углу. - К вашшшим уссслугам как
автоматичессское, так и чувссствительное обссслуживание. Доброго обеда! -
Грациозно вильнув хвостом, она снова поклонилась и быстро исчезла.
Как только энкханка ушла, Джелико вопросительно взглянул на Раэль, и
девушка продолжала:
- Проблемы возникли сразу же. Вне зависимости от того, что за
существа приходили в ресторан, они, казалось, неизменно предпочитали
гравитацию на другом уровне. В те времена Торговцы с не меньшей
готовностью, нежели сейчас, улаживали споры при помощи кулаков, зубов или
щупальцев, так что драки случались весьма часто. После того как заведение
Гэбби Гримвига несколько раз разносили в щепы, он учредил некоторые
нововведения. Во-первых, нанял шверов в качестве охранников. Во-вторых,
решил, что ресторан будет останавливаться через определенные интервалы,
подавая сигналы вспышками огней, чтобы посетители сами решали, когда
заходить и при каком тяготении заканчивать трапезу. И в-третьих,
посетителям надлежало вкушать пищу в гармонии: никаких ссор и дуэлей -
ничего, кроме вежливой светской беседы. Всякий, нарушивший эти правила,
препровождался к хозяину, и тот налагал наказание.., зачастую довольно
причудливое.