"Андрэ Нортон, Шервуд Смит. Покинутый корабль ("Королева Солнца" #6) " - читать интересную книгу автора

- Хорошо, капитан.
Хубат вдруг издал душераздирающий визг, и Джелико, ухватившись одной
рукой за кресло, чтобы закрепиться, потянулся и толкнул клетку.
- Кррр-расота, - заворковал Квикс, довольно устраиваясь в трясущейся
и раскачивающейся клетке.
- Вот и я так думаю, - угрюмо проговорил Мисеал Джелико.

***

Карл Кости, развалясь на мягком сиденье, разглядывал длинные трубы
канддойдских зданий. Ему даже нравились все эти безумные изгибы и потоки
света. Он пребывал в отличном настроении. Мускулы побаливали после хорошей
нагрузки в сильной гравитации, перед ним стоял превосходный обед, и было
на что поглазеть.
Конечно, приятнее было бы поесть при нормальной гравитации, но
спортивный зал для Торговцев располагался внизу, на шверской территории, а
шверы не любили чужаков и тем более общественного питания.
Открытые, прямые шверы Карлу скорее нравились. Он предпочитал их
вертящимся, мельтешащим, жужжащим, стрекочущим канддойдцам, которые
изъяснялись такими замысловатыми предложениями, что казалось, будто у них
каша во рту.
Шверы же говорили именно то, что думали, или молчали.
Кости это было по душе, а еще они ему нравились в качестве
спарринг-партнеров в спортзале. Во-первых, не надо было все время
осторожничать с партнером, поскольку весили они намного больше него. Мало
кто из людей весил столько же, сколько Карл, и совсем уж немногие могли
потягаться с ним силой.
Он нажал кнопку подогрева на пузырьке с глинтвейном, наслаждаясь
приятным пощипыванием на языке и теплом в горле. Взгляд его вдруг застыл
на зданиях, когда неразборчивый шум болтовни космических бродяг, сидевших
вокруг, превратился в членораздельные слова, - ..похитители, - сказал
кто-то.
Налетчики? Карлу не хотелось смотреть, кто это произнес, потому что
обычно он презирал сплетни, но такая тема не могла не привлечь внимания.
- Хотелось бы мне знать, как удается такое замазать? - едко
проговорила какая-то женщина.
- Интересуешься, сколько стоит регистрация, да? - спросил мужской
голос. - Как получить отказ от прав - юридически заверенный - на чей-то
корабль?
- Между прочим, очень похоже на "Новую Надежду", вы уж мне поверьте.
Другой мужчина расхохотался.
- Ага, мне это нравится. Сэнфорд Джонс приветственно поднял руку: ваш
корабль теперь с ним на веки вечные.
- Иногда, - сказал первый мужчина, - это действительно благое дело:
помочь старику Сэнфорду побыстрее разделаться с командой.
- Вот-вот, - поддакнула женщина. - Как только команду похищенного
судна отправят к Джонсу.
Карл позабыл о канддойдских зданиях. Кто эти люди? Похоже, что они не
просто беседовали, а что-то имели в виду, и если он понял их правильно,
они старались кого-то поддеть.