"Андрэ Нортон. Всадник с Вордэна (Сборник "Клуб любителей фантастики")" - читать интересную книгу автора

Андрэ Нортон.

Всадник с Вордэна

-----------------------------------------------------------------------
Andre Norton. Catseye (1961) ("Dipple" #1).
Сборник "Клуб любителей фантастики".
OCR spellcheck by HarryFan, 21 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


1

Диппля не существовало ни на одной карте Корвара. Да и на схемах Тилла,
издаваемых для богатых туристов, были отмечены только две части города,
жившие совершенно по-разному. Северо-Запад олицетворял богатство и
роскошь. Это был яркий дурманящий цветок, к которому слеталась элита из
сотен обитаемых миров, чтобы наслаждаться жизнью, удовлетворять свои
капризы и пороки.
Восточная часть города была питательной средой для этого экзотического
цветка. Тысячи людей трудились здесь, чтобы обеспечить функционирование
космопорта, складов, магазинов, мастерских - всего, что необходимо для
процветания столицы северного континента Корвара.
Многие, кого привлекала планета удовольствий - высокопоставленные
особы, богачи, о состоянии которых судачила вся Галактика, - не хотели бы
знать, не хотели бы даже слышать о третьей части Тилла. На его изнеженном
теле это был незаживающий шрам, нанесенный войной.
Вся южная оконечность блистательного города была нагромождением унылых
обшарпанных бараков, за стенами которых жили люди с унылыми серыми лицами.
Таков был Диппль, город в городе, город, которого нет на карте, город
искалеченных судеб и беспросветной нищеты, особенно постыдной в соседстве
с благоухающим цветком, каждый лепесток которого стоил миллионы.
Диппль был протуберанцем социальных взрывов, потрясающих Галактику.
Вселенская война, охватившая два космических сектора, каждый
протяженностью в сотни парсеков, закончилась превращением многих цветущих
миров в груду пепла и разделением сферы влияния между противоборствующими
державами. Уцелевшие в катаклизмах планеты отошли к одной из двух
послевоенных империй, Конфедерации или Союзу. Тех, кто перекраивал
космические карты, нимало не заботил малозначительный казус: многие
колонисты дальних миров оказались теперь бездомными.
Впрочем, насильственная миграция началась еще до войны. Тогда для
размещения солнечных батарей на окраинных планетах колонистов-пионеров
сгоняли с их земель и переселяли во временные резервации. Так на Корваре
появился Диппль. Пропаганда широкомасштабного Проекта по использованию
даровой энергии светил и патриотический ажиотаж первых месяцев войны
создали вокруг переселенцев некий восторженный ореол. Но чем больше планет
превращалось в шлак в атомном пламени, чем больше миров меняло хозяев,
становясь товаром в имперских сделках, тем больше людей оказывались
выброшенными из привычной жизни, тем теснее кварталы бараков смыкались
вокруг цивилизованных городов.