"Андрэ Нортон. Песчаные сестры ("Преданья колдовского мира" #2)." - читать интересную книгу автора

перед нею, не смея нарушить это похожее на транс состояние. Но Мафра
заговорила:
- Доброго дня, мотылек-дитя. Добрым пусть будет твой уход, добрым -
приход, тверда походка, руки полны полезной работой, сердце - теплом, а
мозг - полезными мыслями.
Турсла опустилась на колени. Столь не обычное приветствие! Такое
приветствие - такое приветствие полагается дочери клана, которая готовится
принести ребенка! Но... почему...
Мафра подняла руку, протянула ее. Турсла быстро наклонила голову и
поцеловала длинные, похудевшие от возраста пальцы.
- Мать клана... я не... мне не полагается такое приветствие... -
торопливо заговорила девушка.
- Ты наполнена, - сказала Мафра. - Наполнена не той жизнью, которая
со временем отделится от тебя и станет самостоятельной. Но в тебе есть
новая жизнь и со временем она выйдет наружу. И если это произойдет
подругому, не так, как у остальных, - такова на то воля Вольта или той
силы, что стояла за ним, когда он выводил наш народ из варварства. И с
тобой произойдет то же, что со всеми наполненными. Так сказано в доме и
клане. И если так сказано здесь, так же будет сказано повсюду в народе.
- Но мать клана, если мое тело не содержит жизни, они не поймут. И
когда пройдет время и я не принесу плода, который нужен дому и клану,
разве не наступит расплата? Что скажут тогда о той, что обманула дом и
клан?
- Никакого обмана нет. Перед тобой задача, и ты ее выполнишь
благодаря жизни, которая в тебе. И тогда откроются две Дороги, о которых я
тебе говорила. Одна сюда... - старуха указала направо. - Другая сюда, - и
она показала налево. - Не могу увидеть, какая станет твоей. Но верю, что
выбор твой будет мудрым. Паруа... - произнесла она громче, та подошла и
опустилась на колени, как и Турсла.
- Паруа, Турсла, дочь-мотылек, наполнена, и пусть дом и клан
действуют по обычаю.
- Но она... она не была на призыве и выборе, не танцевала под луной,
- возразила Паруа.
- Она была послана моей мудростью, Паруа. Ты оспоришь это? - голос
Мафры звучал холодно. - Она ушла ночью с моего благословения. То, что она
искала - и нашла, - соответствует воле Вольта. Так открыло мое
предвидение. Она вернулась наполненной. Я признаю это и данным мне Вольтом
Даром провозглашаю это.
Паруа раскрыла рот, словно собираясь возразить, потом закрыла. Мать
клана сказала. Сказала, что Турсла наполнена. И теперь никто не осмелится
усомниться в этом. Паруа покорно склонила голову и поцеловала протянутую
руку. Потом попятилась, не отрывая взгляда от Турслы, и девушка поняла,
что хотя Паруа открыто не решилась спорить с матерью клана, но в глубине
души она сохранила свое мнение.
- Мать клана, - быстро заговорила девушка, как только убедилась, что
Паруа не может ее услышать, - я не знаю, чего ждут от меня.
- Это я могу сказать тебе, дитя-мотылек. Скоро появится тот, кого
призовет Уннанна - призовет не голосом, но самим призывом. Кровные связи
удержат его, привлекут сюда, как в ловушку или сеть. Но цель, с которой
его привлекут... - в голосе Мафры зазвучали новые нотки. - Цель эта -