"Андре Нортон. Последняя посадка" - читать интересную книгу автора

Чужая, конечно. С млекопитающими он мог бы установить контакт, но это
рептилия. У Зинги нет таких способностей к умственному контакту, как
у сержанта, но ведь это существо родственно ему. Может, он подружится с
ним? Картр пытался уловить, ухватить, истолковать странные впечатления,
находившиеся на грани восприятия. Существо уверено в себе, такая
уверенность свидетельствует об обладании мощным природным оружием.
Существо было встревожено их появлением, но сейчас заинтересовалось
Зингой.
- У него ядовитые клыки, - ответил на этот вопрос Зинга. - И ему не
нравится твой запах. Оно может стать врагом людей. Но я - другое дело.
Оно не может рассказать, оно не мыслит...
Закатанин коснулся пальцем с роговым покровом головы существа.
Существо спокойно позволило ему эту вольность. А когда Зинга встал,
оно тоже подняло свою голову, развивая кольца тела.
- Нам от него пользы мало, а для тебя оно смертельно. Я
отошлю его.
Зинга посмотрел на свернувшуюся змею. Голова змеи начала
раскачиваться, потом животное зашипело и исчезло, скользнув
между скалами.
- Сюда, свинцовые ноги! - донесся сверху голос Филха.
Голова тристианина с хохолком перьев и громадными круглыми
глазами без век появилась на вершине высокой скалы. Для человека-птицы
с его легкими костями такой подъем нетруден, ну а Картр определенно
побаивался подъема, тем более с раненой рукой.
- Что ты видишь? - спросил он.
- Там растительность.., - золотая рука над их головами указывала
на восток.
Зинга уже взбирался по обожженной Солнцем скале.
- Далеко?
Филх прищурился.
- Около двух фалов...
- Пожалуйста, космические меры, - терпеливо попросил Картр. Голова
у него болела, и он просто не мог перевести меры родной планеты Филха
в человеческие.
Ответил Зинга:
- Около мили. Растительность зеленая.
- Зеленая?
Что ж, в этом нет ничего удивительного. Желто-зеленая, сине-зеленая,
тускло-пурпурная, красная, желтая и даже болезненно-белая - он видел
множество разновидностей растительности с тех пор, как надел знак кометы.
- Но это совсем другая зелень...
Закатанин говорил медленно, как будто Зинга был изумлен
открывшимся зрелищем .
Картр понял, что он тоже должен увидеть. Как рейнджер-исследователь
он побывал на множестве планет в мириадах систем. Сегодня ему трудно
было припомнить, сколько именно миров он повидал. Конечно, многие из них
запомнились ему из-за пережитых ужасов или из-за их странных
обитателей, но остальные смешались в его памяти в лабиринт цвета и
странной жизни, так что пришлось бы обратиться к старым отчетам или
корабельному журналу, чтобы вспомнить подробности. Давно исчез тот пыл,