"Эндрю Нортон. Чумной корабль (Королева Солнца #2)" - читать интересную книгу автора

конце концов, он впервые проходил такую обработку. Однако он знал, что все
это совершеннейшая глупость. Рип прав: либо приспосабливайся к обычаям
иных миров, либо не торгуй с ними, и, наверное, на других планетах ему
придется проделывать и не такие неприятные вещи.
- Фу! Ну и запах! - Али Камил, помощник начальника инженерной секции,
придал своему исключительно правильному и красивому лицу выражение
крайнего отвращения и поманил Дэйна в коридор.
Оберегая обонятельные нервы своих товарищей, Дэйн поторопился
выбраться из корабля на трап, который связывал "Королеву" с поверхностью
Саргола. Но здесь он задержался, ожидая Ван Райка, суперкарго корабля и
своего непосредственного начальника. Было раннее утро, и теперь,
вырвавшись из тесных помещений корабля, обдуваемый легким утренним
ветерком, чуть колебавшим сине-зеленые травяные деревья, Дэйн сразу забыл
свое раздражение.
В этом районе Саргола не было гор - самым большим возвышением были
круглые холмы, густо поросшие той же десятифутовой травой, которая
покрывала и равнины. Из штурманской рубки "Королевы" можно было видеть
постоянное колебание травы, так что планета казалась покрытой мерцающими и
струящимися коврами. К западу находились моря - длинные вытянутые
мелководные пространства, так изрезанные цепями островов, что казались
мелкими озерами. И именно в районе этих озер находилось то, что привело
"Королеву Солнца" к Сарголу.
По правде говоря, это было открытием другого торговца - Трэкста Кама.
Он приобрел права на разработку Саргола, надеясь хорошо заработать, увозя
с благоухающей планеты лучшие парфюмерные товары. Но на Сарголе он открыл
камни корос - алмазы нового типа, появление которых на рынке вызвало
настоящую панику у торговцев драгоценностями. Кам был на верном пути к
тому, чтобы стать одним из королей вольной торговли, когда его затянуло в
дьявольские сети пиратов Лимбо, и там он погиб.
Так как они приобрели торговые права на Лимбо, и экипаж "Королевы
Солнца" участвовал в уничтожении пиратов и захвате ужасной установки
Предтеч, им были переданы права на Саргол, и они стали законными
наследниками Трэкста Кама. И теперь они были на Сарголе с заметками,
оставленными Камом, и все сведения, касающиеся саларийцев, были вбиты им в
головы.
Дэйн мрачно сидел на конце трапа, спустив ноги на почву Саргола,
тонкую красивую почву с блестящими золотистыми чешуйками. Он не
сомневался, что находится под наблюдением скрытых глаз, но делал вид, что
не знает этого. Взрослые саларийцы постоянно держались в стороне от
торговцев и казались совершенно равнодушными к ним, зато молодежь была так
же любопытна, как пренебрежительны взрослые. Кажется, тут скрывалась
возможность контакта и более прочных связей. Дэйн обдумал эту мысль.
Ван Райк и капитан Джелико проводили первые торговые переговоры. Они
заняли целый день и не дали никакого результата. В контактах с пришельцами
из другого мира саларийцы, потомки кошачьих, были церемонны, осторожны и
совершенно независимы. Но ведь Кам чего-то добился - иначе бы он не
вернулся из первого рейса с мешком камней корос. Но в его записях,
найденных на Лимбо, не было никакого ключа к тому, как преодолеть
молчаливое сопротивление саларийцев. Но терпение - второе "я" каждого
торговца, и Дэйн был совершенно уверен в Ван Райке. Раньше или позже, но