"Эндрю Нортон. Неведомые звезды" - читать интересную книгу автора

самостоятельное коммерческое предприятие, поэтому успех или неудача
значили для меня очень много. Возможно, Иит так же сомневался, как и я,
потому что, хотя он свернулся в привычной позе у меня на груди, его
сознание было для меня закрыто.
Когда мы вынырнули из гиперпространства, я убедился, что не напрасно
доверился Рызку, потому что сиявший перед нами желтый диск был, конечно,
Лоргалом. Он не перевел корабль в автоматический режим, а бегая пальцами
по приборной панели, установил курс, чтобы вывести корабль на орбиту этой
золотистой сферы.
Когда мы вонзились в атмосферу, поверхность планеты стала
просматриваться отчетливее. Виднелись величественные следы старых высохших
морей, чрезвычайно соленые остатки которых скрывались теперь в глубоких
впадинах. Континенты располагались на возвысившихся над почти исчезнувшими
морями плато. Очень скоро стали видны разорванные цепи вулканических гор,
покрытая лавой долина реки, раскинувшаяся между ними пустыня.
Затем показался похожий на оспину Большой Горшок. В то время как
мощные двигатели корабля выводили нас на посадку, я заметил внизу нечто
такое, что меня насторожило.
Приземлившись, мы подождали несколько очень напряженных мгновений,
чтобы наверняка убедиться, что сели на все три стабилизатора. Так как в
рубке не прозвучал сигнал тревоги, Рызк включил обзорный экран, чтобы
осмотреть окрестности нашей стоянки. Так и есть! Я почти сразу же увидел,
что в Большом Горшке мы были не одиноки.
Неподалеку стоял еще один корабль. Абсолютно очевидно, что это было
торговое судно. Предстояла жесткая конкуренция, потому что с Лоргала
выгодно вывозить только дзораны. А годового запаса камней одного племени
слишком мало для двоих покупателей, тем более, если одному из них нужно
было максимально заработать, чтобы выжить. Я мог только предполагать, кто
из бывших конкурентов Вондара сидел сейчас возле костра переговоров и что
он предлагал для обмена. Единственной моей надеждой было то, что соперник
не привез такой же преобразователь и поэтому у меня был слабый шанс
превзойти его.
- Соседи, - прокомментировал Рызк. - У тебя будут проблемы?
Этим вопросом он отделил себя от любой моей неудачи. Он всего лишь на
службе и, если я разорюсь, получит свою долю после продажи корабля.
- Разберемся, - только и смог сказать я, расстегивая ремни, чтобы
попытаться на катере найти лагерь кочевников.



5

Мне повезло, что я побывал здесь раньше, хотя тогда за удачу в сделке
отвечал Вондар а я лишь наблюдал за его работой. Теперь успех зависел от
того, насколько хорошо я запомнил все необходимое. Кочевники были
гуманоидами, но не терранского вида, так что общение с ними требовало
особых знаний. Даже терранцы и выходцы из терранских колоний не всегда
могли договориться между собой о точном значении многих слов, об общих
обычаях или нравственных принципах, а общение с различными чужеземцами
только увеличивало путаницу.