"Эндрю Нортон. Кошачьим взглядом (Диппл #1)" - читать интересную книгу автора

был темный, а драгоценностей на нем и вовсе не было. На правом запястье у
него был широкий браслет ветерана-космонавта, а на нем не менее двух
созвездий; его череп был гладко выбрит, как будто для шлема космического
разведчика. Голая, сильно загорелая кожа черепа делала еще заметнее шрам
за правым ухом. Трой мимоходом удивился, почему же Кайгер носит этот
уродливый шрам; пластическая операция легко бы его уничтожила.
Сидящий долго разглядывал Троя, пристально и как бы со стороны.
- Распорядитель сообщил, что вы с Вордена, - заметил он с легким
акцентом, незнакомым Трою. - Я бы скорее подумал о Мидгарде...
Трой встретил его взгляд. Этот человек обладал знаниями космонавта о
расовых типах других миров.
- Я родился на Вордене...
Тот, казалось, не слышал.
- Мидгард или Земля...
Трой вспыхнул.
- Ворден, - упрямо повторил он. Отец Лонга Хорана был родом с
Мидгарда. А раньше, что ж, кто мог проследить родословную пионеров космоса
до самого истока?
- Ворден. И вы считаете, что кое-что знаете о животных? - серые
глаза, холодные, как космическое пространство между пылающими звездами,
перешли с лица Троя на его пояс с любовно отполированными серебряными
звеньями. - Хозяин Пастбища?
Трой не ответил. Он пожал плечами, не зная, почему собеседник
старается поймать его. Всем известно, что теперь Ворден принадлежит
Конфедерации, и ни один из ее прежних обитателей не может вернуться на
родину.
- Ладно. Если распределитель прислал вас, значит ничего лучше не
сумел найти. - Кайгер встал из охватывающего его кресла. Желтый человек
скользнул к нему. - Зул отдаст вам нужные распоряжения. Мы ждем груз с
Шасгара. Вы отправитесь в порт вместе с Зулом и будете делать то, что он
велит. Не меньше, разумеется, но и не больше. Ясно? - в его голосе
послышалась резкая нотка, похожая на лезвие бритвы. Трой кивнул.
Зул оказался неразговорчивым спутником. Он поманил за собой Троя, и
через другую дверь они вышли во двор. Он тоже был занят загонами и
клетками, но у Троя не было времени рассматривать его обитателей. Зул
провел его в ожидающий флиттер. Как только Трой занял место, маленький
человек взялся за руль, и они взлетели. Зул сделал круг и направился на
запад, к космопорту.
Движение в воздухе оживилось. Летело множество частных флиттеров -
тяжелых фургонов и маленьких пассажирских, таких же, как и у них. Зул вел
флиттер с максимальной скоростью. Легко и точно приземлился вблизи
посадочных полос.
Снова указание пальцем, и Трой вслед за Зулом через один из множества
входов оказался в помещении таможни. Его маленького спутника здесь хорошо
знали, потому что он прошел два поста без объяснений: стражники пропускали
их.
У третьей решетки Зул сказал: - Кайгер, - и положил перед стражником
опознавательный знак-диск. - Правая секция, третий блок... Теперь они
находились в коридоре, с одной стороны которого шла стена, а с другой -
ряд бункеров, заполненных упаковочными корзинами, тюками и контейнерами.