"Эндрю Нортон. Кошачьим взглядом (Диппл #1)" - читать интересную книгу автора

ночной сторож откроет. Но от его прикосновения дверь открылась, и он
увидел тускло освещенный проход.
Станнер Троя остался в его комнате. Он был безоружен и не собирался
проникать во двор без средств обороны. Дверь не должна быть открыта:
тусклый, необычно тусклый свет внутри - тоже предупреждение. Его может
поджидать ловушка.
Он снял украшенный серебряными пряжками пояс. Полоска обшитой
металлом кожи была единственным его оружием. Крепко зажав конец пояса, он
двинулся вдоль стены по проходу, прислушиваясь к тишине во дворе.
Тихое бормотание животных во дворе скрывало нападение. Но откуда и с
какой целью? Трой достиг конца прохода, прижался к стене и осмотрел дверь.
Что-то не так с южной стороны...
Тут он заметил разницу. Дверь в частное помещение Кайгера, которую он
никогда не видел раскрытой, теперь была еще и распахнута. В центре двора
стоял флиттер. Был ли он флиттером, принадлежащим магазину, Трой не мог
определить.
Открытая дверь и ожидающий флиттер - это еще не все. Все было
пропитано атмосферой ожидания. Может быть, животные тоже ощутили это,
потому что из загонов доносились лишь приглушенные звуки. Снова Трой
ощутил ловушку. Но он знал, что ловушка предназначена не для него.
Значит, для Кайгера? Пожалуй, Трой заметил намеки на личные
затруднения торговца, может, даже на кровную вражду. И клан тоже
интересовался экс-космонавтом. Трой Хоран - в сущности, ничтожная добыча.
Эта операция проводится ради гораздо более крупной дичи.
Благоразумие советовало убраться со двора, пойти спать без дальнейших
расследований - если ему удастся убраться незамеченным. А как насчет Зула?
Маленький человек ушел с Кайгером, но что если он вернется отдельно? Со
своего места он не видел ни одного человека.
Какое-то движение, не во дворе, а наверху одного из загонов,
привлекло внимание Троя. Движение повторилось. Что-то маленькое, темное,
быстрое пересекло полосу света, за ним другое такое же. Слишком мало для
Зула... Животные, бежавшие из клетки? Но почему они устремились во двор, а
не из него? Собираются?
Трой наметил расстояние между собой и ближайшим укрытием. Потом, как
можно быстрее, прыгнул, и замер, прислушиваясь, затаив дыхание.
Еще одна тень мелькнула к полуоткрытой двери помещения Кайгера. Это
было не прежнее скользящее движение, а торопливый бег, слишком быстрый,
чтобы Трой мог что-то рассмотреть. Но он был уверен, что это что-то
проникло в квартиру торговца.
Трой двинулся вперед. И тут увидел круглые зеленые огоньки у двери -
глаза одичавшего животного. Он был слишком удивлен и взмахнул поясом. Еще
одна тень исчезла в двери.
Теперь тревога смешивалась в нем с любопытством. Он тоже двинулся к
двери... Пересек последние метры и вошел, ожидая нападения.
Здесь не слышались звуки со двора, но Трой ощутил биение крови в
ушах. Это был не звук, а какое-то давление, вызывающее страх.
Он ощупью двинулся вперед: ночное освещение было выключено. Вот его
нога коснулась ступеньки лестницы. Он поднимался шаг за шагом. Биение
крови в ушах все усиливалось.
Лестница кончилась. Трой стоял прислушиваясь и зная, что он больше не