"Андрэ Нортон. Звезды пренадлежат нам (Звездная стража #1)" - читать интересную книгу автора

Вооружившись этими инструментами, Дард начал объяснения, которым,
возможно, никто не поверит.
- Вот в чем дело. Ларе знал, что я представляю себе слова как
рисунки. Когда я слышу стихотворение, я представляю себе рисунок... - Он
помолчал, стараясь по их выражению догадаться, поняли ли они. Ему самому
собственные слова казались лишенными смысла.
Кордов пальцами оттянул нижнюю губу и отпустил; она негромко шлепнула.
- Гммм.., семантика - не моя область. Но мне кажется, я понимаю
смысл. Покажи!
Чувствуя себя глупо, Дард повторил стишок Десси, одновременно рисуя
на листке блокнота:
- Исси, Осей, Икси, Энн;
Фулсон, Фолсон, Орсон, Кенн.
Он подчеркивал, проводил линии, обводил, как в тот вечер на ферме, и
снова на листочке появился рисунок, который Десси назвала "пинающимися
ногами".
- Ларе увидел, что я это делаю. Он пришел в сильное возбуждение. И
дал мне еще две строчки, которые для меня образовали другой рисунок.
Однако он настоял, чтобы я совместил эти два рисунка.
- А что это за строчки? - спросил Тас. Дард повторял вслух, в то же
время рисуя:
- Семь, четыре, девять, пять, Двадцать, сорок, пять опять.
Он тщательно проводил линии, написал цифры и протянул получившееся
Кордову. Для него это не имело никакого смысла. Если и для первого ученого
тоже, значит никакой драгоценной тайны Ларса Нордиса вообще нет. Тас
продолжал сосредоточенно смотреть на листок, и Дард утратил последние
остатки надежды.
- Изобретательно, - сказал Кимбер, глядя через плечо первого ученого.
- Вероятно, шифр.
- Да. - Тас направился к двери. - Мне нужно изучить это. И сравнить с
другими данными. Я должен... С этими словами он исчез. Дард вздохнул.
- Вероятно, это вообще ничего не значит, - устало сказал он. - А что
должно быть?
- Формула "холодного сна", - ответил Кимбер.
- Холодного сна?
- Мы будем спать во время полета, иначе корабль прилетит к цели с
прахом давно умершего экипажа. Даже со всеми усовершенствованиями, с новым
двигателем наш малыш проведет в пути больше времени, чем продолжительность
человеческой жизни, даже несколько жизней! - Говоря, Кимбер расхаживал
взад и вперед, поворачиваясь в углах комнаты. - В сущности у нас не было
никаких шансов, мы уже думали о высадке на Марсе, но тут кто-то их наших
обнаружил, что жив Ларе Нордис. До чистки он опубликовал работу
относительно системы кровообращения летучих мышей; он изучал, как падает
температура их тела во время зимней спячки. Не спрашивай меня о
подробностях, я всего лишь пилот-астрогатор, а не Большой Мозг! Но он
вышел на что-то, что, по мнению Кордова, можно осуществить: заморозить
тело человека, и он останется жив и будет спать неопределенно долгое
время. Мы связались с Ларсом, и с тех пор он сообщал нам все свои
результаты.
- Но почему? - Почему, если Ларе так тесно сотрудничал с этой