"Андрэ Нортон. Дочь земли ("Колдовской мир")" - читать интересную книгу автора

Ђ­¤ан Ќ®ав®­

„®зм §Ґ¬«Ё


("Љ®«¤®ўбЄ®© ¬Ёа")


ЊҐаҐв ў§¤®е­г«  Ї®«­®© Јаг¤мо. ‚Ґвал, ў« бвў®ў ўиЁҐ §¤Ґбм, ¤® бЁе Ї®а
ўҐп«Ё ¬®а®§жҐ¬, е®вп нв  «®¦ЎЁ­  Ўл«  ­ ¤Ґ¦­® гЄалв  ¬Ґ¦¤г Ј®а­л¬Ё бЄ«®­ ¬Ё,
Є®в®алҐ ҐҐ ®Ўа §®ўлў «Ё. ЊҐаҐв Ї®Ї«®в­ҐҐ § Єгв « бм ў в殮«л© Ї« й Ё
бЄаҐЇЁ«  ҐЈ® ­  Ј®а«Ґ § б⥦Є®©, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ¤®бв вм нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­л©
¤ «м­®ўЁ§®а з а®¤Ґп ђҐ§Ґа . Ћ­  ­Ґ ЇҐаҐбв ў «  Ї®а ¦ вмбп ҐЈ® бЇ®б®Ў­®бвЁ
ЇаЁЎ«Ё¦ вм Є ­Ґ© в®, зв® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­ е®¤Ё«®бм ®зҐ­м ¤ «ҐЄ®.
ќе, Ё Ї®зҐ¬г в®«мЄ® ў ¤­Ё ­ иҐбвўЁп в Є®Ј® ­Ґ Ўл«®! Џ®е®¦Ґ, Ї®¤г¬ «®бм
Ґ©, ­л­Ґи­ЁҐ г¬л ­Ґ зҐв  ЇаҐ¦­Ё¬. Ќ гЄЁ, Ґ¤ў  ®б­®ў ­­лҐ Ё ¤ ў­® § ЎлвлҐ,
­ҐгЄ«®­­® ®Ў®Ј й «Ёбм б Є ¦¤л¬ ­®ўл¬ а бᢥ⮬. ‘«®ў­® ⥯Ґам, Є®Ј¤ 
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ї®бв®п­­® Ўлвм ­ зҐЄг ®вЇ « , аге­г«  Є Є п-в® ЇаҐЈа ¤  Ё
­ з «®бм ў®§а®¦¤Ґ­ЁҐ ®Ўа §®ў ­Ёп. ЊҐаҐв, ࠧ㬥Ґвбп, ­Ґ г⢥ত « , зв® ў
ќбвЄ аЇҐ Ё ҐҐ த­®¬ ‚лб®Є®¬ • «« ЄҐ ­ бвгЇЁ« §®«®в®© ўҐЄ. ЌҐв, Є®Ј¤  ‚а в ,
Ё§ўҐбв­лҐ Ё«Ё в ©­лҐ, б®Ўа «Ё бў®о ¦ вўг б® ¬­®¦Ґбвў  ¤ «м­Ёе ¬Ёа®ў, зв®Ўл
­ бҐ«Ёвм нв®в - ќбвЄ аЇ, Ђаў®­, ‚лб®ЄЁ© • «« Є, Љ аб⥭, ќбЄ®а, - §«®
Їа®­ЁЄ«® ў ­ҐЈ® ў¬ҐбвҐ б ¤®Ўа®¬.
„ ў­® ў Їа®и«®¬ ®бв «Ёбм ‚а в , ­® е®вп бЁ«л ’м¬л Ў®«миҐ ­Ґ ў« бвў®ў «Ё
§¤Ґбм ЎҐ§а §¤Ґ«м­®, ®­Ё ­Ґ б«®¦Ё«Ё ®аг¦ЁҐ ¤® Є®­ж . “ ­ҐҐ §  бЇЁ­®© ў Ї®звЁ
®в६®­вЁа®ў ­­ле б⥭ е ‹®а¬в  Ў®«миҐ ¤ўге ¤ҐбпвЄ®ў г祭ле Є®аЇҐ«Ё ­ ¤
Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп¬Ё, Ј®в®ўлҐ пбвॡ ¬Ё ­ Ўа®бЁвмбп ­  ¬ «Ґ©иЁҐ ЇаЁ§­ ЄЁ ¤аҐў­ҐЈ®
§« , Ја®§ЁўиҐЈ® ў­®ўм Ї®¤­пвм Ј®«®ўг. Ѓ и­Ё, а §аг襭­лҐ Џ«пбЄ®© ѓ®а, 㦥
Ї®звЁ ў®ббв ­®ўЁ«Ё. Ќ® ¤аҐў­ЁҐ Ї®в ©­лҐ Ї®¤§Ґ¬Ґ«мп нвЁе ®бўҐйҐ­­ле ўҐЄ ¬Ё
б®Єа®ўЁй­Ёж §­ ­Ё© ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ўбЄал«Ёбм, Ё ­Ґ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ в®Ј¤ 
Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ё-§ вў®а­ЁЄЁ ­ з «Ё Ё§гз вм Ёе. ‘ вҐе Ї®а бо¤  б⥪«®бм ­Ґ¬ «®
ўлб®Є®¬г¤але. ’ҐЇҐам гбЁ«Ёп ¤®Ўале ваҐе зҐвўҐа⥩ ®ЎЁв вҐ«Ґ© ‹®а¬в  Ўл«Ё
­ Їа ў«Ґ­л ­  нвЁ Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп Ё ¤ ¦Ґ ЇаЁ­Ґб«Ё ­ҐЄ®в®алҐ Ї«®¤л.
Ћ­  б­®ў  Ї®¤­п«  ¤ «м­®ўЁ§®а, Ї®¤­Ґб«  ҐЈ® Є Їа ў®¬г Ј« §г Ё ­ Їа ўЁ« 
­  Ї®¤­®¦ЁҐ бЄ«®­ . ’ ¬ Ґ© Ї®Є § «®бм Є Є®Ґ-в® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ,   ў н⮬ Ї®звЁ
®ЎҐ§«о¤ҐўиҐ¬ Єа о нв® ¬®Ј«® ЇаҐ¤ўҐй вм Ї®пў«Ґ­ЁҐ Їгв­ЁЄ  - ®¤­®Ј® Ё§ вҐе,
зв® Їлв «Ёбм ®влбЄ вм Є®Ј®-­ЁЎг¤м Ё§ а §Ўа®б ­­ле ў®©­®© த­ле, а §ўҐ¤зЁЄ 
а §Ў®©­ЁЄ®ў Ё«Ё Їа®бв® ЎҐ§¤®¬­®Ј® Ўа®¤пЈг.
ѓ«п¤п ў бў®Ґ ­®ў®Ґ ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­ЁҐ, ЊҐаҐв а §«ЁзЁ«  зҐвЄго Є авЁ­Єг. ’®,
зв® ЇаЁў«ҐЄ«® ҐҐ ў§Ј«п¤, ®Є § «®бм ег¤о饩 ЄаҐбвмп­Є®©, ®¤Ґв®© ў
б®ўҐа襭­Ґ©иЁҐ «®е¬®вмп. ќв® Ўл«  в  б ¬ п Ї бвгиЄ , Є®в®аго ®­  ­ Є ­г­Ґ
ўЁ¤Ґ«  б Єа®иҐз­л¬ бв ¤®¬ § ¬л§Ј ­­ле ®ўҐж. Ќ ¬Ґв ­­л© §  ¬­®ЈЁҐ Ј®¤л
в®аЈ®ў«Ё Ј« § ¦Ґ­йЁ­л ¬ЁЈ®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«, зв® нвЁ в®йЁҐ Їпв­ЁбвлҐ б®§¤ ­Ёп
­ЁЄг¤  ­Ґ Ј®¤пвбп. Ќ  в Єго ўл梥виго Є«®зЄ®ў вго иҐабвм  ЈҐ­вл б® бЄ« ¤®ў
”Ґа­¤®«  Ё ­Ґ ў§Ј«п­г«Ё Ўл.
‚®в ¤Ґўз®­Є  ®Ў®Ј­г«  бЄ «г Ё бЇ®вЄ­г« бм ® Є ¬Ґ­м, Є Є Ўг¤в® Ўл«  ­Ґ ў
бЁ« е бв®пвм Їаאַ. ЊҐаҐв, ®ЇЁа пбм ­  ўлб®ЄЁ© Ї®б®е, Ї®¤­п« бм ­  ­®ЈЁ,
§ вЄ­г«  ¤ «м­®ўЁ§®а §  Ї®пб Ё § и Ј «  Ї® бЄ«®­г е®«¬  ў­Ё§. Ћ­  ­Ґ ¬®Ј« 
®иЁЎЁвмбп - ­  е㤮¬ «ЁжҐ § бвл«® ўла ¦Ґ­ЁҐ ¦Ёў®в­®Ј® г¦ б .
ЌҐ¬ п ®в ஦¤Ґ­Ёп, ЊҐаҐв ­Ґ ¬®Ј«  ®Є«ЁЄ­гвм ¤Ґўз®­Єг; ­Ґ ®Ў« ¤ «  ®­  Ё