"Джон Норман. Рабыня Гора ("Гор" #11) " - читать интересную книгу автора

от себя эти мысли, не могла с ними примириться. Буквально выталкивала их из
головы. Но они упорно возвращались. Нет, отрицать бессмысленно.
- Нет! - закричала я.
И все же это правда. Изо всех сил открещивалась я от очевидного,
неизбежного объяснения этого невероятного феномена.
- Нет! - кричала я снова и снова.- Не может быть! Нет! Нет!
Онемевшими руками я приподняла свисающую с ошейника цепь. Недоверчиво
осмотрела ее. Тяжелые звенья отлиты из простого грубого черного металла,
плотно пригнаны. Не особенно красивая, не особенно дорогая. Но я у нее в
плену. Я ощупала ошейник. Видеть его я не могла, но, похоже, он тоже
изготовлен из тяжелого металла. Простой, ничего особенного, без затей, но
зато как плотно охватывает горло! Наверно, тоже черный, как цепь. С одной
стороны - грубый шарнир. На крайнем звене цепи - кольцо, прикрепленное к
скобе ошейника. Скоба, похоже, часть самого ошейника. Шарнир - под моим
правым ухом; закрепленная кольцом и скобой, цепь свисает под подбородком; с
другой стороны, под левым ухом, я нащупала увесистый замок. Вот и замочная
скважина. Значит, ошейник открывается. Значит, он не заклепан намертво у
меня на шее. Интересно, у кого же ключ?
Обернувшись, я поглядела на огромную гранитную скалу с прожилками
полевого шпата.
"Надо постараться проснуться,- твердила я себе.-Я должна проснуться! -
Я горько рассмеялась.-Наверно, я сплю".
Снова в сознание вползли мысли о том, как по-другому ощущаю я теперь
свое тело, его вес, его движения.
- Нет! - снова вскрикнула я. Подошла к гранитной глыбе, рассмотрела
привинченную к камню тяжелую пластину с кольцом. Звено моей цепи продето в
кольцо. Цепь длиной футов десять. Я попробовала намотать ее на держащий
кольцо штырь - не получается.-Нет! - прокричала я.- Я должна, должна
проснуться! Наверняка давно пора вставать, завтракать, ехать на занятия. Не
может быть никаких других объяснений! Я сплю! А может, сошла с ума? Да нет.
Просто сплю - и все. Такой странный, такой нереальный сон. И все же сон. Да.
Да. Сон. Всего лишь сон!
А потом, на свою беду, я вспомнила мужчину, что держал меня сзади, так,
что видеть его я не могла, вспомнила, как тщетно пыталась вырваться, как рот
и нос обмотали тканью и как он ждал, чтобы я вдохнула, и как я сделала
наконец этот отчаянный вдох, наполнив легкие зловонным дымом - больше дышать
было нечем,- невыносимым дымом, от которого померкло в глазах, и потом
потеряла сознание. Итак, я знаю - это не сон.
Что было мочи заколотила я кулаками по гранитной скале с прожилками
полевого шпата. Но только в кровь разбила руки.
Повернулась, отошла от скалы - футов на пять,- окинула взглядом
поросшую травой равнину.
- О, нет,- зарыдала я.
Итак, сомнений не оставалось: все это правда, все наяву. Что толку
спорить? Страшная мысль затопила сознание, сковала волю, погребла остатки
надежды.
Знаю, отчего тело как чужое. Знаю, почему немного нарушена координация
движений. Я не на Земле. Это не земная сила гравитации. Я в чужом, неведомом
мире. Этот мир ярок и прекрасен - но это не Земля. Это не мой мир. Я здесь
не дома. Меня привезли сюда, не посчитавшись с моей волей; меня привезли;