"Хилари Норман. Чары" - читать интересную книгу автора

Амадеуса.
- С вашего позволения я зачитаю вам завещание, герр Габриэл, а потом -
если вы сочтете это удобным для вас в данный момент, мы посетим санаторий,
где графиня была пациенткой.
- Зачем? - спросил резко Амадеус, потому что от одного только
упоминания об этом месте сердце его сжималось от боли.
- Графиня Малинская и ее сестра абонировали сейф в хранилище директора
санатория, герра Джагги. Мне необходимо, чтобы вы сопровождали меня - вы
должны забрать содержимое сейфа и подписать кое-какие важные бумаги.
Амадеус одним глотком выпил свой шнапс; тот немного обжег ему горло, но
придал сил.
- А вы знаете, что в этом сейфе?
Адвокат позволил себе неуловимейшую улыбку.
- Согласно завещанию я имею смелость полагать, что там находятся
драгоценности семьи Малинских.

* * *

Драгоценности. Такое бесцветное слово для описания сокровища, что
лежало внутри стального ящичка, который Ирина и Софья оставили герру Джагги
в 1920 году, по приезде в санаторий. Рубины, изумруды, бриллианты и
сапфиры... потрясающая коллекция - по любым самым придирчивым стандартам.
Эти камни были просто ошеломляющими по их чистоте, и по размеру и качеству.
Амадеус не мог поверить своим глазам. Ирина никогда и словом не обмолвилась
о драгоценностях. Конечно, он понимал, что у нее должны были быть какие-то
средства, чтоб оплачивать дорогостоящее пребывание в санатории и медицинские
услуги. Но он считал, что это не его дело - расспрашивать, да и сама Ирина
не говорила по этому поводу ничего.
Короткое письмецо с объяснением было вложено в конверт и положено
вместе с драгоценностями в стальную коробочку. Драгоценности были частью
коллекции ее матери - и это было все, что сестрам Малинским удалось вывезти
тайком во время их бегства из России. Они завернули каждый камень в
темно-коричневый, превосходный тонкий шелк и прятали их в своих длинных,
густых волосах, специально украшенных разными шпильками и надежно подколотых
наверх. Ирина писала, что ей пришлось продать несколько камней - еще тогда,
давно, в Париже и Швейцарии, но особо ценная часть коллекции была в
сохранности.

- Мне было велено подождать, пока вы откроете ящик, прежде чем отдать
вам еще одно письмо, - сказал адвокат Амадеусу после того, как они зашли в
его банк, чтобы арендовать сейф перед возвращением в деревянный домик. - Оно
было послано нам в Цюрих вместе с завещанием графини, в начале 1923-го.
Ирина написала письмо вскоре после того, как чуть оправилась от сильной
простуды. Оно было написано просто, скромным спокойным тоном, - но любовь ее
сквозила в каждой строчке. Амадеус дал ей величайшее счастье и радость,
какие она только знала в своей жизни, величайший дар, какой только мужчина
может преподнести женщине, и Ирина хотела, чтобы ему остались все
драгоценности семьи Малинских, кроме одного: роскошного, бархатно-зеленого
колумбийского изумруда.
"Я надеюсь, что этот драгоценный камень когда-нибудь будет отдан моему