"Тенцинг Норгей. Тигр снегов (мемуары)" - читать интересную книгу автора

Посадил по одной дочери в каждую суму и провел лошадь
на поводу через перевал из Читрала до города Дир. В Дире
железная дорога, но и желающих ехать было множество; я
никак не мог попасть в поезд. Неудивительно, что с двумя
малышами на руках я пришел в отчаяние. Наконец меня
осенило. Майор Уайт отдал мне старый мундир с
офицерскими погонами - в этом мундире я выглядел
настоящим начальником. Я отправился снова на станцию,
дождался воинского состава и прошел прямо в купе
первого класса. Никто не сказал мне ни слова, поезд вскоре
тронулся. Так я и проехал почти через всю Индию со
своими девочками, не заплатив ни одной анна.
В Силигури, ближе к Дарджилингу, я снял форму, так
как скоро должен был оказаться среди людей, которые
знали меня, и мне не хотелось попасть в тюрьму за
незаконный маскарад. Последнюю часть пути мы проехали
на автобусе. После шести лет отсутствия я наконец-то
очутился дома. Даже старым друзьям я казался чужим
человеком. Они таращили глаза на мою странную одежду и
смеялись моему произношению. Некоторое время меня так
и звали "Патан" - по имени народа, населяющего северо-
запад Индии и Афганистана 12.
Хотя мне неплохо жилось в Читрале, я был рад
вернуться к своему народу. Однако мои дочери нуждались в
хорошем уходе, а один я не мог с этим справиться. Друзья
посоветовали мне: "Женись на доброй женщине, которая
могла бы присмотреть за ними". Я отвечал: "Это хорошая
мысль. Но на ком?" И тут мне опять повезло. Я снова
встретил Анг Ламу, ту самую молодую женщину, которая
когда-то покупала у меня молоко и торговалась из-за цены.
И вот оказалось, что она двоюродная сестра Дава Пхути.
Мы поженились; она стала новой матерью моим детям, и за
это я в течение последовавших лет имел все основания
быть ей благодарным.



ГОРЫ СТОЯТ НА СВОИХ МЕСТАХ

Спустя две недели после женитьбы я уже отправился в
очередное путешествие. Боюсь, что Анг Ламу была не
очень довольна, но такова уж судьба шерпских жен.
Первый поход продлился недолго. Он не был даже
связан с восхождением. В годы войны в Индии собралось
много американцев, и во время отпуска они часто
приезжали в Дарджилинг. Один из них, подполковник
Тейлор, прибыл в Дарджилинг с разрешением на въезд в
Тибет; он нанял меня, чтобы я помог организовать поездку
и сопровождал его. Мы взяли двух лошадей для себя и
несколько мулов для багажа и двинулись - сначала по